發展歷史
早期經歷
1901年,布(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)和霍夫(fu)阿爾比恩足(zu)球(qiu)俱樂部(bu)成立;1920年,布(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)進入英(ying)格蘭足(zu)球(qiu)聯賽南(nan)區(qu)聯賽,在此之前俱樂部(bu)一直參加南(nan)部(bu)聯賽。在南(nan)部(bu)聯賽時期,俱樂部(bu)贏得了(le)第一座全(quan)國(guo)性錦(jin)標(biao)。1910年,布(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)以(yi)南(nan)部(bu)聯賽冠軍(jun)的(de)身份(fen)參加英(ying)格蘭社區(qu)盾杯,對手是英(ying)格蘭足(zu)球(qiu)聯賽冠軍(jun)阿斯(si)頓(dun)維(wei)拉,最(zui)終布(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)以(yi)1比0的(de)比分(fen)戰勝阿斯(si)頓(dun)維(wei)拉成功奪冠。
取得突破
邁克(ke)·班貝(bei)在(zai)1972年10月(yue)至(zhi)1983年擔(dan)任(ren)俱樂(le)部(bu)主席(xi)。1973年,班貝(bei)將(jiang)布(bu)(bu)(bu)萊(lai)恩·克(ke)勞(lao)夫(fu)帶到俱樂(le)部(bu);1976年,班貝(bei)任(ren)命前英(ying)格蘭球(qiu)員艾(ai)倫·穆(mu)勒擔(dan)任(ren)主教練(lian)。在(zai)聯(lian)賽(sai)中,布(bu)(bu)(bu)萊(lai)頓(dun)一直沒有取得什么好(hao)成績。直到1979年,在(zai)穆(mu)勒的(de)帶領(ling)下,俱樂(le)部(bu)終于升(sheng)入(ru)英(ying)格蘭頂(ding)級(ji)(ji)聯(lian)賽(sai)。1982-83賽(sai)季,布(bu)(bu)(bu)萊(lai)頓(dun)雖(sui)然接連戰勝了阿森納和(he)曼(man)聯(lian),但在(zai)聯(lian)賽(sai)中對(dui)陣其他球(qiu)隊(dui)時表現不佳。1982年12月(yue)初(chu),糟糕的(de)表現讓(rang)俱樂(le)部(bu)解雇了當時的(de)主教練(lian)邁克(ke)·拜利,吉米·梅利亞(ya)接任(ren)主教練(lian)后扔(reng)仍無法扭轉局面,1983年布(bu)(bu)(bu)萊(lai)頓(dun)以(yi)聯(lian)賽(sai)墊底的(de)身份降(jiang)入(ru)乙級(ji)(ji)。盡管那個賽(sai)季球(qiu)隊(dui)降(jiang)級(ji)(ji),但在(zai)足(zu)總杯卻(que)一路(lu)殺入(ru)決賽(sai)。在(zai)決賽(sai)中,戈登·史(shi)密斯和(he)加里·史(shi)蒂文斯的(de)進球(qiu)讓(rang)布(bu)(bu)(bu)萊(lai)頓(dun)一度看到勝利的(de)希望,最終兩隊(dui)戰成2比2平(ping),在(zai)重(zhong)賽(sai)中布(bu)(bu)(bu)萊(lai)頓(dun)以(yi)0比4的(de)大比分輸(shu)給曼(man)聯(lian)隊(dui)。
球隊危機
1996年(nian),俱(ju)(ju)樂(le)部(bu)(bu)的(de)(de)(de)財務狀(zhuang)況(kuang)變得越(yue)(yue)來越(yue)(yue)不(bu)(bu)穩定(ding),俱(ju)(ju)樂(le)部(bu)(bu)的(de)(de)(de)董事(shi)(shi)們(men)決定(ding)要把金(jin)石(shi)球(qiu)(qiu)場賣(mai)掉,以償(chang)還俱(ju)(ju)樂(le)部(bu)(bu)的(de)(de)(de)巨額(e)債務。1996-97賽季(ji),布萊(lai)(lai)(lai)頓糟糕(gao)的(de)(de)(de)表現(xian)讓他(ta)們(men)長(chang)期處于(yu)聯賽墊底的(de)(de)(de)位置,賽季(ji)初主教(jiao)(jiao)練(lian)吉米(mi)便被(bei)解(jie)雇。在俱(ju)(ju)樂(le)部(bu)(bu)幾乎贏得足總杯14年(nian)后,球(qiu)(qiu)隊(dui)似(si)乎肯定(ding)會再次(ci)降級。不(bu)(bu)過俱(ju)(ju)樂(le)部(bu)(bu)的(de)(de)(de)董事(shi)(shi)們(men)對俱(ju)(ju)樂(le)部(bu)(bu)的(de)(de)(de)現(xian)狀(zhuang)并不(bu)(bu)太(tai)感(gan)興趣,他(ta)們(men)任命前查爾(er)頓主教(jiao)(jiao)練(lian)史蒂夫·格雷特為球(qiu)(qiu)隊(dui)的(de)(de)(de)新主教(jiao)(jiao)練(lian),希望能(neng)在聯賽中出(chu)(chu)現(xian)奇(qi)跡。在格雷特的(de)(de)(de)調教(jiao)(jiao)下(xia)布萊(lai)(lai)(lai)頓的(de)(de)(de)情(qing)況(kuang)逐漸改(gai)善。在一次(ci)球(qiu)(qiu)迷抗議出(chu)(chu)售球(qiu)(qiu)場的(de)(de)(de)活動中,俱(ju)(ju)樂(le)部(bu)(bu)未能(neng)控制(zhi)住球(qiu)(qiu)迷。導(dao)致聯賽積分(fen)被(bei)扣除兩(liang)分(fen)。賽季(ji)結束后,布萊(lai)(lai)(lai)頓再度(du)降級,降入第四級別(bie)聯賽。1997年(nian),球(qiu)(qiu)隊(dui)主場金(jin)石(shi)球(qiu)(qiu)場正(zheng)式(shi)被(bei)出(chu)(chu)售。接下(xia)來的(de)(de)(de)兩(liang)個賽季(ji),布萊(lai)(lai)(lai)頓不(bu)(bu)得不(bu)(bu)在70英里外(wai)的(de)(de)(de)普里斯特菲爾(er)德(de)球(qiu)(qiu)場踢(ti)球(qiu)(qiu)。1999年(nian),米(mi)奇(qi)·亞當(dang)(dang)斯被(bei)任命為布萊(lai)(lai)(lai)頓新主教(jiao)(jiao)練(lian)。在1999-2000賽季(ji)開始(shi)之際,在球(qiu)(qiu)隊(dui)對當(dang)(dang)地居民(min)作出(chu)(chu)巨大讓步后,布萊(lai)(lai)(lai)頓終于(yu)獲得韋思(si)丹(dan)運動場的(de)(de)(de)租賃權。2000年(nian)2月,布萊(lai)(lai)(lai)頓從布里斯托爾(er)流浪者(zhe)簽(qian)下(xia)了(le)鮑比·薩莫(mo)拉。
進入新世紀
2000-01賽(sai)(sai)季布(bu)(bu)萊頓(dun)(dun)在(zai)(zai)第(di)四級(ji)別(bie)聯(lian)(lian)(lian)賽(sai)(sai)中成(cheng)功奪(duo)冠,升(sheng)入(ru)第(di)三級(ji)別(bie)聯(lian)(lian)(lian)賽(sai)(sai)。升(sheng)級(ji)后(hou),在(zai)(zai)聯(lian)(lian)(lian)賽(sai)(sai)的(de)(de)開局階段,球隊(dui)(dui)(dui)表現出色。2001年(nian)(nian)10月,球隊(dui)(dui)(dui)主教練(lian)米奇·亞當斯(si)離職,由前萊斯(si)特城(cheng)主教練(lian)彼得·泰勒代(dai)(dai)替。換(huan)帥后(hou),布(bu)(bu)萊頓(dun)(dun)繼(ji)續保(bao)持良好(hao)的(de)(de)表現,球隊(dui)(dui)(dui)連續第(di)二(er)年(nian)(nian)奪(duo)得聯(lian)(lian)(lian)賽(sai)(sai)冠軍,升(sheng)入(ru)第(di)二(er)級(ji)別(bie)聯(lian)(lian)(lian)賽(sai)(sai)。在(zai)(zai)球隊(dui)(dui)(dui)危機僅(jin)僅(jin)五年(nian)(nian)之后(hou),布(bu)(bu)萊頓(dun)(dun)離英超聯(lian)(lian)(lian)賽(sai)(sai)僅(jin)一步之遙。2009年(nian)(nian)5月,托尼(ni)·布(bu)(bu)魯姆收購了(le)俱樂部75%的(de)(de)股權(quan),成(cheng)為(wei)俱樂部的(de)(de)新董事長。2010-11賽(sai)(sai)季,是布(bu)(bu)萊頓(dun)(dun)在(zai)(zai)韋(wei)(wei)思丹球場的(de)(de)最(zui)后(hou)一個賽(sai)(sai)季。最(zui)終,球隊(dui)(dui)(dui)順利拿到英甲聯(lian)(lian)(lian)賽(sai)(sai)冠軍,升(sheng)入(ru)英冠。在(zai)(zai)韋(wei)(wei)思丹球場的(de)(de)最(zui)后(hou)一場比(bi)賽(sai)(sai),球隊(dui)(dui)(dui)以2比(bi)3輸給了(le)哈德(de)斯(si)菲爾德(de)。2011-12賽(sai)(sai)季,布(bu)(bu)萊頓(dun)(dun)將他們的(de)(de)隊(dui)(dui)(dui)徽(hui)改成(cheng)了(le)類似于(yu)20世紀70年(nian)(nian)代(dai)(dai)至90年(nian)(nian)代(dai)(dai)使(shi)用的(de)(de)隊(dui)(dui)(dui)徽(hui)。這是為(wei)了(le)慶祝自1997年(nian)(nian)以來沒有(you)主場的(de)(de)布(bu)(bu)萊頓(dun)(dun)終于(yu)有(you)了(le)屬于(yu)自己的(de)(de)球場。
新紀元
2011-12賽(sai)季,在聯(lian)(lian)賽(sai)開(kai)幕當天,新主場(chang)(chang)(chang)美(mei)國運通社區球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)舉行了第一(yi)場(chang)(chang)(chang)聯(lian)(lian)賽(sai),對(dui)陣唐卡(ka)斯(si)(si)特(te)流浪者。第一(yi)個進(jin)球(qiu)(qiu)是由唐卡(ka)斯(si)(si)特(te)球(qiu)(qiu)員比利·夏普打(da)進(jin)。2011年9月(yue)27日(ri),布(bu)萊(lai)頓在主場(chang)(chang)(chang)1比3不敵(di)水晶宮,這(zhe)(zhe)是球(qiu)(qiu)隊在主場(chang)(chang)(chang)的第一(yi)場(chang)(chang)(chang)失(shi)利。在這(zhe)(zhe)個賽(sai)季,布(bu)萊(lai)頓在杯賽(sai)中還先后碰到了紐(niu)卡(ka)斯(si)(si)爾聯(lian)(lian)隊、桑德(de)蘭和利物(wu)浦(pu)這(zhe)(zhe)些英超(chao)球(qiu)(qiu)隊。最(zui)終(zhong),布(bu)萊(lai)頓取得了聯(lian)(lian)賽(sai)第10名的成績(ji)。
2012-13賽(sai)季,布萊頓(dun)在英冠聯賽(sai)排名第四,并(bing)在英冠升(sheng)級(ji)附加(jia)(jia)賽(sai)中(zhong)與(yu)水(shui)晶宮相遇。兩隊(dui)在塞爾赫斯特(te)公園球(qiu)場(chang)戰(zhan)(zhan)成(cheng)0比0。不過第二場(chang)比賽(sai)水(shui)晶宮在美(mei)國運通社區球(qiu)場(chang)以2比0戰(zhan)(zhan)勝布萊頓(dun),布萊頓(dun)升(sheng)級(ji)失敗。球(qiu)隊(dui)主教練被解雇,由奧斯卡(ka)·加(jia)(jia)西亞取代。
2013-14賽(sai)季(ji),最(zui)(zui)后(hou)一輪,布萊頓憑借(jie)烏略亞(ya)(ya)在(zai)最(zui)(zui)后(hou)一分鐘的絕殺,以(yi)2比(bi)(bi)(bi)1戰勝諾丁漢森林。最(zui)(zui)終(zhong)排名第六,再次打進升(sheng)級附加(jia)賽(sai)。半決賽(sai),布萊頓面對德比(bi)(bi)(bi)郡(jun),首場(chang)比(bi)(bi)(bi)賽(sai)便在(zai)主場(chang)1比(bi)(bi)(bi)2輸給對手。第二(er)場(chang)比(bi)(bi)(bi)賽(sai)更是1比(bi)(bi)(bi)4不敵對手。連(lian)續第二(er)年(nian)在(zai)附加(jia)賽(sai)中失利。不久(jiu)后(hou),球(qiu)隊主教練(lian)加(jia)西亞(ya)(ya)辭職。2014年(nian),俱樂(le)部新建訓練(lian)場(chang),新的訓練(lian)場(chang)被視為英國最(zui)(zui)好的訓練(lian)場(chang)地之(zhi)一。
2014-15賽(sai)季,前利物浦隊長海皮亞被任命新主教(jiao)練。海皮亞的團隊在轉會市場(chang)引(yin)援(yuan)不力以(yi)及對球員缺乏領(ling)導力,導致(zhi)在4個月內球隊只有3次勝利。2014年11月,布萊頓(dun)(dun)進入(ru)降級區,在0比0戰(zhan)平(ping)狼(lang)隊后,海皮亞辭去主教(jiao)練職務(wu)。2015年12月31日,克里(li)斯(si)·休(xiu)(xiu)頓(dun)(dun)被任命新主教(jiao)練。休(xiu)(xiu)頓(dun)(dun)執教(jiao)的第一場(chang)比賽(sai)率領(ling)布萊頓(dun)(dun)在足總(zong)杯以(yi)2比0擊敗了(le)布倫(lun)特福德。他執教(jiao)的第一場(chang)聯賽(sai)中,布萊頓(dun)(dun)以(yi)1比0擊敗了(le)查爾頓(dun)(dun)。賽(sai)季末(mo),布萊頓(dun)(dun)成功保(bao)級。
2015年8月22日,一架飛(fei)機在(zai)距離俱樂(le)部的(de)訓練場(chang)不到一英里(li)處墜毀(hui)。在(zai)11位(wei)死者中(zhong),包括馬修·格(ge)里(li)姆斯通和(he)雅各布(bu)·希爾特(te),他們都(dou)在(zai)第九級聯(lian)賽(sai)(sai)中(zhong)踢(ti)球。馬修·格(ge)里(li)姆斯通是布(bu)萊(lai)頓的(de)一名工作(zuo)人(ren)(ren)員,而雅各布(bu)·希爾德為布(bu)萊(lai)頓打(da)過幾場(chang)慈(ci)善賽(sai)(sai)。2015年9月12日在(zai)布(bu)萊(lai)頓對陣赫(he)爾城的(de)比賽(sai)(sai)中(zhong),兩(liang)隊球迷和(he)工作(zuo)人(ren)(ren)員舉行了紀念儀式。
2015-16賽(sai)(sai)季,布(bu)(bu)(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)(dun)從(cong)聯(lian)賽(sai)(sai)開局便展現出(chu)極好的(de)(de)(de)(de)狀態,從(cong)聯(lian)賽(sai)(sai)第(di)(di)(di)一(yi)(yi)天到12月19日(ri),球(qiu)(qiu)隊在(zai)(zai)22場比賽(sai)(sai)中保持不(bu)(bu)敗。布(bu)(bu)(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)(dun)賽(sai)(sai)季第(di)(di)(di)一(yi)(yi)場失利是在(zai)(zai)主(zhu)(zhu)場,以(yi)0比3的(de)(de)(de)(de)比分(fen)不(bu)(bu)敵(di)米德(de)爾斯(si)堡。在(zai)(zai)聯(lian)賽(sai)(sai)中的(de)(de)(de)(de)大部分(fen)時(shi)間(jian)(jian),布(bu)(bu)(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)(dun)一(yi)(yi)直位于榜(bang)首(shou)。可惜在(zai)(zai)聯(lian)賽(sai)(sai)最后階段(duan),沒有戰(zhan)勝競爭對(dui)(dui)手米德(de)爾斯(si)堡,喪失了直接升入英(ying)超聯(lian)賽(sai)(sai)的(de)(de)(de)(de)機會(hui)。在(zai)(zai)英(ying)冠升級附加(jia)賽(sai)(sai)中,布(bu)(bu)(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)(dun)面對(dui)(dui)謝(xie)菲(fei)爾德(de)星(xing)期三。布(bu)(bu)(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)(dun)在(zai)(zai)第(di)(di)(di)一(yi)(yi)回合就受(shou)到重大的(de)(de)(de)(de)打擊,4名(ming)球(qiu)(qiu)員(yuan)在(zai)(zai)不(bu)(bu)到一(yi)(yi)小(xiao)時(shi)的(de)(de)(de)(de)時(shi)間(jian)(jian)內(nei)受(shou)傷,也導致球(qiu)(qiu)隊在(zai)(zai)謝(xie)周(zhou)三主(zhu)(zhu)場0比2輸給對(dui)(dui)手。第(di)(di)(di)二(er)回合,布(bu)(bu)(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)(dun)主(zhu)(zhu)場1比1戰(zhan)平(ping)謝(xie)周(zhou)三,總比分(fen)1比3,布(bu)(bu)(bu)萊(lai)(lai)頓(dun)(dun)再次(ci)折戟英(ying)冠附加(jia)賽(sai)(sai)。
2016-17賽(sai)(sai)季(ji),上(shang)賽(sai)(sai)季(ji)遺憾錯失升級(ji)的(de)布萊(lai)(lai)頓強勢(shi)歸來,依(yi)靠球(qiu)隊前鋒科諾(nuo)凱(kai)特的(de)精彩表(biao)現,球(qiu)隊直接(jie)升上(shang)英超指日可待。2017年(nian)4月(yue)18日,坐鎮主(zhu)場美國運(yun)通社區球(qiu)場的(de)“海鷗”布萊(lai)(lai)頓以(yi)2-1力克維(wei)岡競技(ji),提前三輪(lun)殺入英超聯賽(sai)(sai),時隔34年(nian)重(zhong)回英格蘭(lan)頂級(ji)聯賽(sai)(sai)。
主場球場
金石球場
金石(shi)球(qiu)場(chang)(chang)(Goldstone Ground)位于霍夫(fu)(Hove),在(zai)1901年啟用(yong)時是用(yong)作當(dang)地(di)業(ye)余的(de)(de)霍夫(fu)足球(qiu)俱樂部(bu)(Hove Football Club)的(de)(de)比賽球(qiu)場(chang)(chang),但因門票不足抵銷租金,霍夫(fu)邀請當(dang)時參加南(nan)部(bu)乙級聯賽的(de)(de)布萊頓共用(yong)球(qiu)場(chang)(chang),在(zai)布萊頓成立的(de)(de)第二年(1902年)開始使用(yong)金石(shi)球(qiu)場(chang)(chang)作為主場(chang)(chang),直到1997年因財(cai)困而被(bei)迫(po)出售,拆(chai)除后重建為購物中心(xin)。
1995年7月(yue)(yue)當地報(bao)紙揭露金(jin)石(shi)球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)將被董事局出(chu)(chu)售而(er)沒有預定(ding)計(ji)劃(hua)尋(xun)找合適的替補球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)。1996年初謠言替補的球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)是將與(yu)樸茨茅斯共用法頓公園球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang),因而(er)觸發布(bu)萊(lai)(lai)頓球(qiu)(qiu)(qiu)迷大規模(mo)的反(fan)對。1996年3月(yue)(yue)金(jin)石(shi)球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)正式以(yi)740萬(wan)鎊賣出(chu)(chu),在4月(yue)(yue)27日對約克城(cheng)(York City)原(yuan)定(ding)為金(jin)石(shi)球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)最后(hou)(hou)一(yi)(yi)場(chang)(chang)比(bi)(bi)賽(sai)(sai),只(zhi)進(jin)行了(le)(le)16分(fen)鐘便因球(qiu)(qiu)(qiu)迷沖入(ru)比(bi)(bi)賽(sai)(sai)草坪抗(kang)議(yi)而(er)被腰(yao)斬。新業主提出(chu)(chu)以(yi)48萬(wan)鎊續(xu)租一(yi)(yi)年,在金(jin)石(shi)球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)最后(hou)(hou)的一(yi)(yi)季(ji)(1996/97賽(sai)(sai)季(ji)),布(bu)萊(lai)(lai)頓因上季(ji)比(bi)(bi)賽(sai)(sai)腰(yao)斬而(er)遭足(zu)總(zong)判(pan)罰先扣2分(fen),但抗(kang)議(yi)及入(ru)侵比(bi)(bi)賽(sai)(sai)草坪仍然持續(xu),對曼斯菲爾(er)德(de)城(cheng)的比(bi)(bi)賽(sai)(sai)受球(qiu)(qiu)(qiu)迷的杯葛而(er)只(zhi)有1993名觀眾,成為金(jin)石(shi)球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)歷(li)史上最低的入(ru)場(chang)(chang)人數(shu)。到賽(sai)(sai)季(ji)末(mo)位列丙級聯賽(sai)(sai)(第四級別)榜末(mo)的布(bu)萊(lai)(lai)頓在金(jin)石(shi)球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)最后(hou)(hou)一(yi)(yi)場(chang)(chang)以(yi)1-0擊敗(bai)唐卡(ka)斯特,在聯賽(sai)(sai)最后(hou)(hou)一(yi)(yi)輪(lun)迎來(lai)與(yu)赫里福德(de)的保級生死戰,布(bu)萊(lai)(lai)頓客場(chang)(chang)1-1與(yu)對手踢平憑借凈勝球(qiu)(qiu)(qiu)優勢留在了(le)(le)丙級聯賽(sai)(sai)。
此(ci)后兩季(1997-99年(nian))布萊(lai)頓與吉林(lin)厄姆共用普(pu)里斯特菲爾德球(qiu)場(chang)(Priestfield Stadium)作為主場(chang),但(dan)吉林(lin)厄姆所(suo)處的肯(ken)特郡(jun)遠(yuan)離布萊(lai)頓及(ji)霍夫(超(chao)過100公里/70英里,比原(yuan)先(xian)謠言的法頓公園(yuan)球(qiu)場(chang)更(geng)遠(yuan)),門票收入銳(rui)減,平均只有2,328名球(qiu)迷(mi)長途跋涉前往捧場(chang)。
韋思丹運動場
韋(wei)(wei)思丹(dan)(dan)運(yun)動(dong)(dong)場(chang)(Withdean Stadium)是(shi)位于布萊(lai)頓(dun)郊區(qu)的(de)(de)韋(wei)(wei)思丹(dan)(dan)的(de)(de)田(tian)(tian)徑運(yun)動(dong)(dong)場(chang),現時是(shi)布萊(lai)頓(dun)的(de)(de)主場(chang)球場(chang),全座(zuo)席可容7,000名觀眾。韋(wei)(wei)思丹(dan)(dan)運(yun)動(dong)(dong)場(chang)原為(wei)田(tian)(tian)徑比賽(sai)而(er)設(she),草坪形狀(zhuang)不合,只(zhi)有(you)(you)一個永久看(kan)臺(tai),其馀兩邊看(kan)臺(tai)為(wei)臨(lin)時支架,因(yin)遷(qian)就跑(pao)道而(er)遠離草坪,更有(you)(you)一邊完全開(kai)放(fang),而(er)更衣及接(jie)待設(she)施為(wei)流(liu)動(dong)(dong)拖(tuo)卡雜亂地置於運(yun)動(dong)(dong)場(chang)周圍,只(zhi)有(you)(you)少量的(de)(de)泊車(che)位。
初期韋思(si)丹(dan)的居(ju)民曾反對布萊(lai)頓遷(qian)入(ru),在(zai)(zai)(zai)球(qiu)隊作出(chu)大幅(fu)讓步后才在(zai)(zai)(zai)1999年獲準(zhun)搬遷(qian)。布萊(lai)頓與當地居(ju)民協議比賽(sai)期間(jian)禁止使(shi)用揚聲器播放音樂(le)(布萊(lai)頓的會歌“Sussex by the Sea”除外),球(qiu)迷的車(che)輛禁止在(zai)(zai)(zai)區內停(ting)泊及(ji)成立(li)糾(jiu)察隊在(zai)(zai)(zai)比賽(sai)后清理(li)場地。韋思(si)丹(dan)運動場在(zai)(zai)(zai)2005年中展開擴建(jian),增加(jia)1,900座位使(shi)總容量達到9,000名觀眾。
美國運通(tong)社區球場(chang)
經過多(duo)年(nian)的(de)(de)爭(zheng)取,布萊頓在2005年(nian)10月28日獲(huo)副首相(xiang)約翰·普雷斯科特準許在布萊頓外(wai)圍的(de)(de)法(fa)爾馬(Falmer)興建新球場,預計(ji)將可(ke)于2007/08球季落成(cheng)啟(qi)用,結(jie)束十(shi)年(nian)無家可(ke)歸(gui)的(de)(de)生(sheng)涯。2008年(nian)10月2日布萊頓宣布落成(cheng)日期(qi)延后到(dao)2011年(nian)8月。
2010年6月23日宣布與(yu)美(mei)國運通簽訂多(duo)年冠名協議(yi),新球場稱為(wei)「美(mei)國運通社區球場」(American Express Community Stadium,簡稱AMEX Stadium)。