米(mi)(mi)妮(ni)老(lao)鼠(shu)(Minnie Mouse,Minnie是(shi)(shi)女(nv)子名Mary,May,Minna,Wilhelmina等的(de)昵(ni)稱)是(shi)(shi)迪士尼出(chu)品(pin)的(de)卡(ka)通明星(xing),她作為米(mi)(mi)奇的(de)女(nv)伴,同米(mi)(mi)奇老(lao)鼠(shu)一(yi)同被設計(ji)出(chu)來,并一(yi)同在1928年12月(yue)18日在紐約殖民大劇院舉行的(de)電(dian)影《威利號汽船》的(de)首映禮(li)上與觀(guan)眾見面。米(mi)(mi)妮(ni)是(shi)(shi)迪士尼早期的(de)代表人(ren)物之一(yi),像白雪公主(zhu),辛德(de)瑞拉等早期角色一(yi)樣,溫(wen)柔、富有(you)魅力、安靜、而有(you)智慧,是(shi)(shi)完美的(de)。
米(mi)妮對(dui)米(mi)奇(qi)(qi)十分忠(zhong)誠。盡(jin)管會因此(ci)而生(sheng)氣(qi),但(dan)她天生(sheng)的好脾氣(qi)讓她幾(ji)乎能包容(rong)所有人的各種缺(que)點(dian),比如米(mi)奇(qi)(qi)的毛糙(cao),丟三落四,忘(wang)性奇(qi)(qi)大;高飛的笨(ben)拙,唐老(lao)鴨的暴脾氣(qi),黛絲(si)的強(qiang)勢,布魯托的調皮。
米(mi)妮也養寵物(wu),不(bu)過不(bu)像米(mi)奇(qi)的寵物(wu)一直是布魯托,米(mi)妮的寵物(wu)變化過許多次(事(shi)實(shi)上布魯托最開始就是做為她(ta)的寵物(wu)而出現的),直到(dao)《木(mu)偶奇(qi)遇記(ji)》里的貓咪費加羅進入米(mi)老(lao)鼠(shu)大家族,成(cheng)為了她(ta)的寵物(wu),之后就再也沒變過。
米妮喜歡跳舞,和朋友參加派對(dui),園藝和任何有圓(yuan)點圖案的東(dong)西。最愛烘焙(bei)餅(bing)干。她(ta)非常(chang)討厭破壞花圃的壞狗狗。任何時候她(ta)都能玩的開心。
起源
1928年(nian),沃爾特·迪士尼和(he)伍(wu)培·埃沃克(ke)斯(si)(si)創造米(mi)(mi)老鼠,替(ti)代(dai)他們(men)之前創作的卡通明星幸(xing)運(yun)兔奧斯(si)(si)華。但米(mi)(mi)奇不能單獨填補這一空白。于是,作為奧斯(si)(si)華的女伴的替(ti)代(dai)品,米(mi)(mi)妮應(ying)運(yun)而生。
早(zao)期(qi)米妮的(de)性格十分(fen)俏皮(pi),擅長音(yin)樂(le)(le)和調情。她(ta)經(jing)常被描(miao)繪為一個藝人,比如一個舞蹈(dao)家或(huo)音(yin)樂(le)(le)家(The Galloping Gaucho),米奇總試(shi)圖贏得她(ta)的(de)感情。
發展
●被動地等(deng)待拯救的(de)少女:從(cong)1929年(nian)的(de)Wild Waves開(kai)始,米妮的(de)角色變得十(shi)分被動,她(ta)總是陷入(ru)麻(ma)煩,或(huo)(huo)被皮特或(huo)(huo)是其他反派劫走(The Gorilla Mystery,Two-Gun Mickey),或(huo)(huo)受(shou)困(kun)于(yu)某處處境危急(Wild Waves ,The Fire Fighters ),而米奇(qi)總是英(ying)雄一(yi)般地去拯救她(ta)。在(zai)三十(shi)年(nian)代,米妮與(yu)米奇(qi)的(de)關(guan)系穩固下來,在(zai)觀眾面前,他們展現出(chu)的(de)關(guan)系大致為戀人或(huo)(huo)未婚夫(fu)妻。
●缺席期:三(san)十年(nian)代(dai)(dai)的(de)后半段(duan),米(mi)(mi)妮(ni)不再經常同米(mi)(mi)奇一起出(chu)現。新角色唐老鴨,高飛,布魯托(tuo)一定程度上取代(dai)(dai)了米(mi)(mi)妮(ni)的(de)戲(xi)份。四十年(nian)代(dai)(dai)的(de)米(mi)(mi)妮(ni)常單(dan)獨與布魯托(tuo),費加羅(luo)一起出(chu)現。
●回歸(gui):在1983年出品的(de)Mickey 's Christmas Carol中,米(mi)(mi)(mi)(mi)(mi)妮扮演了鮑勃(bo)·克勞(lao)奇(qi)蒂(米(mi)(mi)(mi)(mi)(mi)奇(qi)飾(shi))的(de)太太的(de)角(jiao)色,但并沒有說話。這是(shi)少見的(de)米(mi)(mi)(mi)(mi)(mi)妮和(he)米(mi)(mi)(mi)(mi)(mi)奇(qi)做為(wei)夫妻出現的(de)情況(kuang)。與他們一起回歸(gui)的(de)還有米(mi)(mi)(mi)(mi)(mi)奇(qi)的(de)兩個(ge)外甥(sheng)和(he)米(mi)(mi)(mi)(mi)(mi)妮的(de)外甥(sheng)女麥露迪(di)。之后,在1988年,米(mi)(mi)(mi)(mi)(mi)妮又出演了電視節目Totally Minnie。
現狀
隨(sui)著時代(dai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)發(fa)(fa)展,米(mi)(mi)妮(ni)漸漸的(de)(de)(de)(de)(de)(de)變得更加獨(du)立自主(zhu),能獨(du)當一(yi)(yi)面(mian)(mian)處理各種事務。在2001年的(de)(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)視節目House of Mouse 中,米(mi)(mi)妮(ni)成為(wei)了(le)俱(ju)樂部的(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)管(guan),熟練地幫米(mi)(mi)奇(qi)操持俱(ju)樂部的(de)(de)(de)(de)(de)(de)日常事務。在情感方面(mian)(mian),她也變得更加主(zhu)動,可以主(zhu)動地去向米(mi)(mi)奇(qi)發(fa)(fa)起追(zhui)求,熱情的(de)(de)(de)(de)(de)(de)程(cheng)度讓后者訝異(yi)。在最新(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)米(mi)(mi)老鼠動畫片中,米(mi)(mi)妮(ni)開始不借助米(mi)(mi)奇(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)力量獨(du)自去解決問題,比如(ru)臨危(wei)不亂控(kong)制住了(le)失控(kong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)車,化身(shen)勤勞的(de)(de)(de)(de)(de)(de)荷蘭農婦(fu),獨(du)自維修風車給郁金(jin)香花田(tian)汲(ji)水,甚至可以獨(du)自對付飛車黨。同時,她甜(tian)美,愛做夢,擅(shan)長(chang)音(yin)樂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)個性又有所發(fa)(fa)展,米(mi)(mi)妮(ni)正(zheng)在變成一(yi)(yi)個新(xin)時代(dai)女性的(de)(de)(de)(de)(de)(de)代(dai)表,給人帶(dai)去更多的(de)(de)(de)(de)(de)(de)歡樂。
作為大(da)明星,米妮出演的片子(zi)太(tai)多了……
米妮沒有自(zi)己獨(du)立的(de)動畫短(duan)片系(xi)列,但(dan)是和米奇、布魯(lu)托一起出演(yan)了(le)73部動畫短(duan)片。
Steamboat Willie (1928)
The Galloping Gaucho (1928)
The Barn Dance (1929)
Plane Crazy (1929)
When the Cat's Away (1929)
The Plow Boy (1929)
The Karnival Kid (1929)
Mickey's Follies (1929)
Mickey's Choo-Choo (1929)
Wild Waves (1929)
The Cactus Kid (1930)
The Fire Fighters (1930)
The Shindig (1930)
The Gorilla Mystery (1930)
The Picnic (1930)
Pioneer Days (1930)
The Birthday Party (1931)
Traffic Troubles (1931)
The Delivery Boy (1931)
Mickey Steps Out (1931)
Blue Rhythm (1931)
The Barnyard Broadcast (1931)
The Beach Party (1931)
Mickey Cuts Up (1931)
Mickey's Orphans (1931)
The Grocery Boy (1932)
Barnyard Olympics (1932)
Mickey's Revue (1932)
Musical Farmer (1932)
Mickey in Arabia (1932)
Mickey's Nightmare (1932)
The Whoopee Party (1932)
Touchdown Mickey (1932)
The Wayward Canary (1932)
The Klondike Kid (1932)
Building a Building (1933)
Mickey's Pal Pluto (1933)
Mickey's Mellerdrammer (1933)
Ye Olden Days (1933)
The Mail Pilot (1933)
Mickey's Mechanical Man (1933)
Mickey's Gala Premier (1933)
Puppy Love (1933)
The Steeplechase (1933)
The Pet Store (1933)
Shanghaied (1934)
Camping Out (1934)
Mickey's Steamroller (1934)
Two-Gun Mickey (1934)
On Ice (1935)
Mickey's Rival (1936)
Hawaiian Holiday (1937)
Boat Builders (1938)
Brave Little Tailor (1938)
Mickey's Surprise Party (1939)
The Little Whirlwind (1941)
The Nifty Nineties (1941)
Mickey's Birthday Party (1942)
First Aiders (1944, Pluto系列)
Bath Day (1946, Figaro系列)
Figaro and Frankie (1947, Figaro系(xi)列)
Mickey's Delayed Date (1947)
Pluto's Sweater (1949,Pluto系列)
Pluto and the Gopher (1950, Pluto 系列)
Crazy Over Daisy (1950, Donald Duck 系列,同米(mi)奇一起(qi)客串)
Pluto's Christmas Tree (1952)
Mickey's Christmas Carol (1983, 無臺詞)
Runaway Brain (1995)
The Mickey Mouse Club (1955–1959; 1977–1979; 1989–1994)
Mickey Mouse Works (1999–2000)
House of Mouse (2001–2002)
Mickey Mouse Clubhouse (2006–2016)
Minnie's Bow-Toons (2011–)
Mickey Mouse (2013–2019)
Mickey and the Roadster Racers (2017-2018)
Mickey Mouse Mixed-Up Adventures(2019-2020)
Mickey Mouse Fun House(2021-)
Mickey Mousecapade
Illusion series
Magical Quest series
Mickey's Ultimate Challenge
Magical Tetris Challenge
Mickey's Speedway USA
王國(guo)之(zhi)心(xin)系列(Kingdom Hearts series)
Disney's Party
Disney Sports series
Disney's Hide & Sneak
Disney Th!nk Fast
Kinect Disneyland Adventures
傳奇(qi)米奇(qi):幻象(xiang)力量(Epic Mickey: Power of Illusion)
Mickey's Racing Adventure
Disney Magical World
迪士尼無限系列(lie)(Disney INFINITY series)
Disney Tsum Tsum
盡(jin)管官方資料顯(xian)示米妮和米奇(qi)的生日都(dou)是11月(yue)18日,但在卡(ka)通中,大家為(wei)米奇(qi)慶生時卻從(cong)來沒提及過這也是米妮的生日。
米(mi)妮(ni)在1942年在報紙上連(lian)載(zai)的(de)(de)(de)(de)故事The Gleam中(zhong)(zhong),由美(mei)林·德(de)(de)·馬里斯(si)(Merrill De Maris)和弗洛伊德(de)(de)·戈特(te)弗雷特(te)森(sen)第一次(ci)給出(chu)了她(ta)的(de)(de)(de)(de)全名:Minerva Mouse(米(mi)勒(le)(le)娃(wa),意為智慧)。在法國的(de)(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)中(zhong)(zhong)一直以來米(mi)勒(le)(le)娃(wa)都(dou)是她(ta)的(de)(de)(de)(de)名字。在官(guan)方(fang)記錄(lu)中(zhong)(zhong),米(mi)勒(le)(le)娃(wa)是她(ta)的(de)(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)名,她(ta)的(de)(de)(de)(de)全名則是Minnie Minerva Mouse。米(mi)妮(ni)是三個(ge)(ge)有正式中(zhong)(zhong)名的(de)(de)(de)(de)迪士尼經典(dian)人物之(zhi)一(另兩(liang)個(ge)(ge)是米(mi)老鼠(shu)和唐老鴨)。
在一些漫畫故事中,米妮的名字會變為米勒娃(比如The Robin Hood Adventure)。
米妮的(de)(de)眼睛(jing)通常(chang)比米奇更(geng)長更(geng)寬, 而她笑(xiao)起來眼睛(jing)比他(ta)的(de)(de)眼睛(jing)更(geng)短(duan),兩眼距離更(geng)近。然而,這(zhe)些(xie)(xie)細節并沒有用(yong)在最早的(de)(de)動(dong)畫片和一些(xie)(xie)漫畫故事中(zhong)。
1986年(nian)被迪士尼公司(si)認定(ding)為(wei)“Minnie's Year”。
米妮(ni)在(zai)迪(di)士尼(ni)的主題(ti)樂園(yuan)里一直都非常受(shou)歡迎。在(zai)東京迪(di)士尼(ni)樂園(yuan),米妮(ni)耳(er)朵的標(biao)(biao)識甚至比米奇(qi)的耳(er)朵標(biao)(biao)識更常見(jian)。
米妮有近二百套(tao)裝(zhuang)束!
米妮有兩個外甥女,Melody Mouse和 Millie Mouse,她們常在連環畫中出現,動畫則很(hen)少。最近的(de)出現是在Disney Junior的(de)電(dian)視節目(mu)《米妮的(de)蝴(hu)蝶結店》(Minnie's Bow-Toons)中。
米妮(ni)和美妮(ni)是(shi)兩個共(gong)存的(de)(de)官方中文譯名。更(geng)早的(de)(de)翻譯中,這個名字被(bei)譯為明(ming)妮(ni)。
關于(yu)米(mi)妮的最甜(tian)美的秘(mi)密,莫過于(yu)曾有一段時間,為米(mi)奇(qi)和米(mi)妮配音(yin)的是一對真(zhen)正(zheng)的夫妻了!
人物配音
你也許(xu)想(xiang)不(bu)到,米妮的(de)(de)第一任配(pei)音,正(zheng)是華(hua)特·迪士尼(ni)(Walt Disney,1928–1929)本人(ren)。當(dang)然,那時米妮也只是發出表示感情的(de)(de)嘆詞(ci),并未真正(zheng)開口(kou)說話(hua)。
接下來(lai)的(de)那位名叫Marjorie Ralston (1929),是工(gong)作室的(de)上色女工(gong)。事實上她只配了1929年的(de)一部短片(pian)。
之后的Marcellite Garner (1930–1939)則可能(neng)更(geng)為人(ren)所(suo)熟悉。事實上,在2013年的短片(pian)Get a Horse! 中,你聽到的就是她的聲(sheng)音,當然,是通(tong)過(guo)人(ren)工智能(neng)合成(cheng)的。
Thelma Boardman (1938; 1941–1942)首先在(zai)1938年(nian)的(de)廣播節目(mu)The Mickey Mouse Theater of the Air中(zhong)為米(mi)(mi)妮配音。然后(hou)又(you)在(zai)The Little Whirlwind,The Nifty Nineties, Mickey's Birthday Party中(zhong)為米(mi)(mi)妮配音。她為米(mi)(mi)妮所配的(de)聲音十分圓潤。
Ruth Clifford于1944年–1952年為米妮配音(yin),值得一(yi)提的是,在負責米妮的配音(yin)任務的同時,她與另一(yi)位演員共同分擔了(le)黛絲的配音(yin)任務。
米(mi)妮(ni)(ni)的(de)(de)現任(ren)配音(yin)名(ming)叫露(lu)西(xi)·泰勒(Russi Taylor,1986–2019),本(ben)人即是(shi)一名(ming)演員,自1986年(nian)開始為(wei)米(mi)妮(ni)(ni)配音(yin),1991年(nian)與時任(ren)米(mi)奇配音(yin)的(de)(de)韋(wei)恩·艾爾溫(Wayne Allwin,1977年(nian)—2009年(nian)在(zai)職)喜結(jie)(jie)連(lian)理,時人都開玩(wan)笑說“米(mi)妮(ni)(ni)和米(mi)奇結(jie)(jie)婚了”。婚后(hou),露(lu)西(xi)與其夫(fu)共同擔任(ren)起(qi)米(mi)妮(ni)(ni)和米(mi)奇的(de)(de)配音(yin)任(ren)務。2009年(nian)韋(wei)恩去(qu)世后(hou),露(lu)西(xi)克服困(kun)難堅持下來,工作至今(jin)。露(lu)西(xi)在(zai)所(suo)(suo)有的(de)(de)電(dian)視節目,廣播(bo),甚(shen)至游戲中為(wei)米(mi)妮(ni)(ni)配音(yin)。她(ta)為(wei)米(mi)妮(ni)(ni)所(suo)(suo)配的(de)(de)聲(sheng)音(yin)的(de)(de)最大(da)的(de)(de)特點是(shi)帶(dai)著(zhu)如鳥兒(er)啼囀般(ban)的(de)(de)微微顫音(yin)。
形象設計
米(mi)妮與米(mi)奇一(yi)起(qi)被伍培(pei)(pei)·埃沃克斯和(he)華(hua)特·迪士尼設(she)計(ji)出(chu)來(lai),伍培(pei)(pei)主要負責人物的形象設(she)計(ji),而華(hua)特則負責對(dui)人物做出(chu)基本(ben)設(she)定(ding)。而在(zai)最(zui)新的2013版Mickey Mouse 系列中,米(mi)妮經Paul Rudish的重新設(she)計(ji)后(hou)重回屏幕(mu)。
人物制作
Simon Ashton (The Three Musketeers)
Andrew Collins
Marc Wasik
Michael Badman
Lily Dell
Kathy O'Rourke
Tobias Schwarz
"Why, hello!"這(zhe)是米妮常用的問候語。
"Aren't you sweet!"
"Yoo-hoo!''這是(shi)米妮常(chang)用(yong)的(de)打(da)招呼用(yong)語,往(wang)往(wang)用(yong)在遠遠地向人(ren)打(da)招呼的(de)時(shi)候。
"Oh, Mickey ..."
米妮的親屬
父(fu)親:Marcus Mouse
祖父母:Marshal Mouse and Matilda Mouse
外甥女(nv):米莉和麥(mai)露迪(di)(Millie and Melody Mouse),做(zuo)為莫蒂與(yu)弗(fu)爾迪(di)的對(dui)應人物(wu),她們的性格與(yu)莫蒂和弗(fu)爾迪(di)特別接近。她倆(lia)也不常出(chu)現(xian)在動畫中。在漫畫中,麥(mai)露迪(di)有時會(hui)單獨(du)出(chu)現(xian)。
舅舅:莫蒂默(Mortimer Mouse),他非常富裕。值(zhi)得注意的(de)是,米奇的(de)情敵也叫莫蒂默,他倆不(bu)應混淆(xiao)
好友:Angela Mouse