《天(tian)國與地獄》是由日(ri)本東寶映畫制作發行的143分鐘懸疑影片(pian)。該片(pian)由黑澤明(ming)執(zhi)導,三(san)船敏郎、仲代(dai)達矢、香川京子等(deng)主(zhu)演,于1963年3月1日(ri)在日(ri)本上映。
該片改編(bian)自愛德華·麥克伯恩所著《國(guo)王的贖金(jin)(jin)》,講述了某鞋業公司的專務權藤金(jin)(jin)吾與(yu)綁(bang)匪銀次郎(lang)之間的驚心動(dong)魄的故事。
三船敏郎 飾 權(quan)藤今(jin)吾
仲代(dai)達矢(shi) 飾 戶倉(cang)警部
香川(chuan)京(jing)子 飾 權藤(teng)伶子
山崎(qi)努 飾(shi) 竹內銀次郎(lang)
三橋達也(ye) 飾 河西
田崎(qi)潤 飾 神谷
江木俊夫(fu) 飾 權藤純
佐田豐 飾 青木
島津(jin)雅(ya)彥 飾 青木進一(yi)
石山健二郎(lang) 飾(shi) 田口部長
演員 三船敏郎
某(mou)鞋業(ye)公司(si)的(de)(de)專務。在他(ta)(ta)發表了不應該只(zhi)顧(gu)降低成本提高利(li)潤,而忽視了鞋子本身的(de)(de)質(zhi)量的(de)(de)言(yan)論后(hou),其他(ta)(ta)人(ren)合謀決(jue)定罷黜他(ta)(ta)的(de)(de)董事會(hui)職位,由某(mou)個聽話(hua)的(de)(de)傀儡(lei)頂替。當(dang)晚(wan),他(ta)(ta)司(si)機的(de)(de)兒子突然遭到(dao)綁架,綁匪以為是(shi)他(ta)(ta)的(de)(de)兒子,因此(ci)向他(ta)(ta)勒索3000萬元贖(shu)金。
演員 仲代達矢
負責綁架(jia)案(an)的(de)(de)探長。向權藤勒索3000萬元贖金的(de)(de)犯人用障眼法,避(bi)開了他的(de)(de)耳目,成(cheng)功(gong)取(qu)走現金,絲毫(hao)不留痕跡。在捉到犯人后,若(ruo)把犯人僅以誘(you)拐罪的(de)(de)證據逮捕(bu),讓人怒氣(qi)難消,因(yin)此就讓他決意不管怎么樣,也得弄個殺人罪的(de)(de)證據出來。
演員 山崎努
憎恨(hen)有錢人的(de)年輕綁(bang)匪。他綁(bang)架(jia)了權(quan)藤(teng)(teng)司機的(de)兒子(zi),但是他以為綁(bang)架(jia)的(de)是權(quan)藤(teng)(teng)的(de)兒子(zi),因此向(xiang)權(quan)藤(teng)(teng)勒索3000萬元贖金(jin)。在(zai)權(quan)藤(teng)(teng)被迫就范后(hou),他用(yong)障眼法,避(bi)開了探(tan)長的(de)耳目(mu),成功取走(zou)現金(jin)。
在(zai)權(quan)藤今吾家里(li),舉行了一(yi)場關于民族鞋(xie)(xie)業(ye)的(de)(de)(de)(de)董(dong)事(shi)會議(yi),討論(lun)關于新(xin)鞋(xie)(xie)的(de)(de)(de)(de)質量問題(ti)。權(quan)藤發(fa)表的(de)(de)(de)(de)意見慷慨激昂(ang),他(ta)覺得不應(ying)該只顧降(jiang)低成本(ben)(ben)提高(gao)利潤,而(er)(er)忽(hu)視了鞋(xie)(xie)子(zi)本(ben)(ben)身(shen)的(de)(de)(de)(de)質量。此(ci)番言論(lun)顯然(ran)跟其他(ta)人(ren)急功近利的(de)(de)(de)(de)理(li)念大相徑庭,因此(ci)其他(ta)人(ren)合謀(mou)決定罷黜(chu)他(ta)的(de)(de)(de)(de)董(dong)事(shi)會職位,由某個聽話的(de)(de)(de)(de)傀儡頂替。當(dang)晚,權(quan)藤司機的(de)(de)(de)(de)兒(er)子(zi)突然(ran)遭(zao)到綁架,綁匪以(yi)為(wei)他(ta)是權(quan)藤的(de)(de)(de)(de)兒(er)子(zi),因此(ci)向權(quan)藤勒索3000萬(wan)元贖(shu)金。面對妻子(zi)的(de)(de)(de)(de)勸(quan)解(jie),深陷困境的(de)(de)(de)(de)權(quan)藤只得被迫就范(fan),結果犯(fan)人(ren)用障(zhang)眼法,避開了探長的(de)(de)(de)(de)耳目(mu),成功取走現金,絲毫(hao)不留痕跡。破(po)財的(de)(de)(de)(de)權(quan)藤還要面臨公司和債主的(de)(de)(de)(de)雙(shuang)重威逼。而(er)(er)警方則在(zai)綁架地發(fa)現了一(yi)對因吸食毒(du)品(pin)死(si)亡(wang)的(de)(de)(de)(de)戀(lian)人(ren)。然(ran)而(er)(er),這還只是罪(zui)犯(fan)陰謀(mou)的(de)(de)(de)(de)開始(shi)。
制作(zuo)人 田中友幸(xing)、菊島隆三、黑(hei)澤明(ming)
原(yuan)著 愛德華(hua)·麥(mai)克(ke)伯恩(en)
導演 黑澤明
副導演(助理(li)) 出目(mu)昌伸、森谷(gu)司郎(lang)、大森健次郎(lang)、松江陽一
編劇 久板榮二郎、黑澤明、菊島隆三、小國英(ying)雄
攝影 中井朝(chao)一、齊(qi)藤孝雄
配樂 佐藤勝
藝術(shu)指導 村(cun)木(mu)與(yu)四郎(lang)
服(fu)裝設計 鈴木身幸
燈光 森弘充
錄(lu)音 矢(shi)野(ye)口文雄
場記 野上照代
獲獎(jiang)時間 獎(jiang)項名稱 獲獎(jiang)方 獲獎(jiang)情況
1963年9月7日 第28屆(jie)威尼斯國(guo)際電影節 金獅獎-最(zui)佳影片《天國(guo)與地獄》提(ti)名
1964年3月11日(ri) 第21屆金球獎 塞繆爾·高德溫(wen)獎 提名
1963年 第37屆日(ri)本(ben)電影旬報獎 年度日(ri)本(ben)電影十佳 第二名
1963年 第18屆日本每日映畫大獎(jiang) 最佳影片(pian) 獲獎(jiang)
《天國(guo)與(yu)(yu)地獄(yu)》通(tong)過(guo)一個(ge)離奇勒索事件為線(xian)索,在金(jin)錢(qian)與(yu)(yu)人(ren)(ren)性間搭建一座(zuo)獨木橋,一頭(tou)是(shi)天國(guo)一頭(tou)是(shi)地獄(yu)。誰可以通(tong)過(guo)并最(zui)終(zhong)獲得心靈(ling)的(de)安息,影片(pian)對(dui)人(ren)(ren)性善惡對(dui)立(li)(li)面的(de)解剖入木三分(fen),憎恨有(you)錢(qian)人(ren)(ren)的(de)年輕綁(bang)匪(fei),提供贖(shu)金(jin)的(de)正(zheng)直商人(ren)(ren)及認真執著的(de)刑警(jing),充滿(man)樂趣(qu)的(de)推理分(fen)析,黑澤明用富有(you)正(zheng)義(yi)感的(de)鏡頭(tou)無言的(de)向(xiang)阿(a)爾弗雷德·希區柯(ke)克表示敬意,盡(jin)管(guan)這部以男性斗爭為命題,對(dui)丑(chou)惡與(yu)(yu)正(zheng)義(yi),權貴與(yu)(yu)赤(chi)貧(pin),熱情(qing)與(yu)(yu)陰險之間的(de)對(dui)立(li)(li)面做巧妙組(zu)合的(de)導演在縱深的(de)涵意上已超出阿(a)爾弗雷德·希區柯(ke)克。(鳳凰(huang)網(wang)評)
《天國(guo)與地獄》以(yi)貧(pin)富階(jie)級的對立為主(zhu)題,情節在憎恨(hen)有(you)錢人的年輕綁匪,提供贖金的正直(zhi)商人以(yi)及全力以(yi)赴追捕犯人的刑警這三(san)個角色中展(zhan)開,將富有(you)正義感(gan)的人道主(zhu)義行為以(yi)男性(xing)的感(gan)觀透過影像(xiang)完美地表達了(le)出來。(新浪娛樂(le)評)
影片的(de)設置、人(ren)物(wu)、主(zhu)題都非常偉大,黑(hei)澤明(ming)的(de)視覺思維(wei)將這部電影推高到一個全然不同的(de)境界。(杜琪峰評)
制作(zuo) 東寶映(ying)畫、黑澤映(ying)畫
發行(xing) 東(dong)寶(bao)映畫(日(ri)本);Connoisseur音像(xiang)(英國(guo));東(dong)寶(bao)國(guo)際(ji)、標準收(shou)藏、Continental、Janus影業、Cowboy影業、Walter Reade-Sterling(美國(guo));Continental(巴西)
上(shang)映(ying)國家(jia) 上(shang)映(ying)時間、細(xi)節 上(shang)映(ying)國家(jia) 上(shang)映(ying)時間、細(xi)節
日本 1963年3月1日 美國(guo) 1963年11月26日
瑞典 1968年(nian)9月(yue)2日 芬蘭 1981年(nian)3月(yue)27日
阿根(gen)廷(ting) 2000年(nian)11月20日(日本電影(ying)節)阿根(gen)廷(ting) 2002年(nian)9月8日(從黑澤到北(bei)野:日本電影(ying)展)
法(fa)國 2004年(nian)7月21日(再映)