美濃油(you)紙傘是美濃特(te)有的(de)(de)(de)客(ke)家(jia)文化象征之一。在(zai)早年(nian)客(ke)家(jia)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)生活(huo)中(zhong),一把(ba)小(xiao)小(xiao)的(de)(de)(de)油(you)紙傘飽含著幸福吉祥的(de)(de)(de)寓意。在(zai)客(ke)家(jia)語中(zhong),油(you)紙傘的(de)(de)(de)“油(you)”字(zi)諧音(yin)“有”的(de)(de)(de)意思(si),而(er)“紙”與“子”同音(yin),再者“傘”(即“傘”字(zi)繁體(ti))字(zi)中(zhong)有四個“人(ren)(ren)”字(zi),代表著房子里多(duo)子多(duo)孫。
美濃(nong)紙(zhi)傘(san)(san)(san)最興盛的時期,光是美濃(nong)地(di)區就(jiu)有(you)12家紙(zhi)傘(san)(san)(san)廠,每(mei)(mei)年可生產(chan)約二萬把以上。這次走訪的廣進勝(sheng)紙(zhi)傘(san)(san)(san)工坊在當(dang)地(di)已(yi)有(you)40多年歷史,目(mu)前由林榮君(jun)先生和(he)媳婦吳劍瑛接管。他們(men)在傳統紙(zhi)傘(san)(san)(san)工藝基礎(chu)上,在傘(san)(san)(san)面繪制中(zhong)加入了剪紙(zhi)藝術和(he)版印藝術形式,把把每(mei)(mei)把紙(zhi)傘(san)(san)(san)都(dou)變得美輪美奐。
美濃(nong)油(you)紙傘(san)制作(zuo)方法完全是(shi)用(yong)(yong)(yong)手(shou)工。細長的傘(san)骨,都是(shi)用(yong)(yong)(yong)從(cong)臺中運來(lai)的“孟(meng)宗竹(zhu)”經浸水(shui)(shui)后削成(cheng),竹(zhu)身硬而富有彈性(xing),因為(wei)本(ben)(ben)身具有的糖分全部去除,所以不(bu)會惹蟲遭蛀。再經過鉆(zhan)孔、穿線,一(yi)頂(ding)圓形的紙傘(san)骨架就此成(cheng)型。接著將成(cheng)扇形的綿紙,用(yong)(yong)(yong)棉(mian)子油(you)一(yi)片(pian)片(pian)粘在骨架上,曝曬之(zhi)后涂上防水(shui)(shui)桐油(you)。油(you)紙傘(san)就制作(zuo)成(cheng)功(gong)了。上過桐油(you)的紙傘(san),既有防水(shui)(shui)的功(gong)能,又可增加棉(mian)紙的韌性(xing),更(geng)使原本(ben)(ben)單調粗俗的棉(mian)紙變得亮麗透明。
在制(zhi)作(zuo)油紙傘(san)的(de)師傅家里,都(dou)供奉著(zhu)“巧(qiao)圣(sheng)(sheng)先師”的(de)牌(pai)位,傳說(shuo)是春秋時(shi)魯(lu)班(一(yi)(yi)說(shuo)是魯(lu)班的(de)妻子,又一(yi)(yi)說(shuo)是古代一(yi)(yi)位王侯的(de)夫人(ren))發明制(zhi)作(zuo)油紙傘(san)。“巧(qiao)圣(sheng)(sheng)先師”的(de)牌(pai)位旁還(huan)有一(yi)(yi)副對聯(lian),上聯(lian)是“一(yi)(yi)竿樹立拓(tuo)天(tian)空(kong)”,下聯(lian)是“片片彌逢遮雨露”。現如今油紙傘(san)不(bu)僅僅可以(yi)“遮雨露”,而且(qie)已成為一(yi)(yi)種精(jing)美的(de)工藝品了。
油紙傘因其歷史悠久,古(gu)典懷舊,內(nei)涵豐富,寓意吉(ji)祥,深受各類人們的(de)熱愛,綜(zong)合古(gu)今油紙傘文化,可以概括為:
1、代表多(duo)子、多(duo)福(fu)。油紙與“有子”音近(jin);傘架為“人”字形(xing)(由幾(ji)十個人字形(xing)狀(zhuang)組成);傘字繁(fan)體是(shi)“傘”,從(cong)繁(fan)體字角度看,是(shi)人字頭下面四(si)個小“人”字,自(zi)古寓意為五子登(deng)科.
2、傘骨(gu)為竹,代表(biao)長壽(shou),寓意節(jie)節(jie)高升。
3、傘形為圓(yuan)(yuan),寓意美滿、團圓(yuan)(yuan)、平安。
4、代表恩(en)愛(ai)(ai)百年。自古(gu)油(you)紙傘(san)下演繹了多(duo)少經典愛(ai)(ai)情:《白蛇(she)傳》中(zhong),許仙與白蛇(she)在西湖斷橋以紅(hong)傘(san)為(wei)媒,結下千(qian)古(gu)奇緣的佳(jia)話;“才子(zi)+佳(jia)人”是中(zhong)國自古(gu)的美(mei)滿愛(ai)(ai)情的象征(zheng)。
5、寓(yu)意(yi)大(da)(da)紅(hong)大(da)(da)貴。紅(hong)色(se)是(shi)(shi)我國(guo)的傳(chuan)統色(se)調,寓(yu)意(yi)大(da)(da)紅(hong)大(da)(da)貴,這正是(shi)(shi)大(da)(da)紅(hong)傘(san)流(liu)傳(chuan)百年不衰的重(zhong)要原(yuan)因。
6、消(xiao)災辟(pi)邪、平安(an)吉(ji)祥。在中國民間,傳說(shuo)紅(hong)色與桐(tong)油可以(yi)消(xiao)災、辟(pi)邪、驅鬼,有紅(hong)色的桐(tong)油的紙傘放在家中,當然(ran)可以(yi)平安(an)吉(ji)祥了。
7、代表(biao)懷舊與浪漫。油紙傘(san),是(shi)懷舊文(wen)化(hua)的(de)代表(biao)。戴望(wang)舒《雨巷》,描繪了(le)“古(gu)鎮+雨巷+油紙傘(san)+美(mei)女”美(mei)好(hao)浪漫的(de)景(jing)象(xiang),直(zhi)到今天這一畫景(jing)依然(ran)是(shi)年輕人心中美(mei)好(hao)浪漫的(de)經(jing)典印象(xiang)。
8、高貴典(dian)雅(ya)。油(you)(you)紙傘(san)(san)本(ben)身文化內涵豐富(fu),文化氣息濃厚。用(yong)油(you)(you)紙傘(san)(san)裝飾裝修,在燈光照射下(xia),古典(dian)浪漫、高貴典(dian)雅(ya)。旗袍+油(you)(you)紙傘(san)(san),更是中(zhong)國古典(dian)高雅(ya)美的標志。
9、在很多地方,有用油(you)紙(zhi)傘祭祀祖(zu)輩先(xian)靈(ling)的習俗(su)。習俗(su)來源于中國古代皇帝(di)打著黃蓋傘,表示至尊無上。用油(you)紙(zhi)傘祭祀祖(zu)輩或亡靈(ling),顯示其在是(shi)陰間地位(wei)顯赫(he),不受苦(ku)受難,并(bing)可早日投胎轉世。
10、預祝(zhu)金榜題名。在中國古(gu)代,有一(yi)個(ge)習俗,就(jiu)是赴(fu)京趕考或做官上任(ren),背上行囊(nang)里除(chu)書本外,一(yi)定(ding)會帶一(yi)把紅油(you)紙傘,預祝(zhu)路(lu)途平安、高中狀元。現在很多(duo)地(di)方,親朋、家(jia)長(chang)、同學買一(yi)把油(you)紙傘,預祝(zhu)高考成(cheng)功(gong)。
11、喜(xi)慶。紅色油紙傘代表著喜(xi)慶,現在我國(guo)家很多地方(fang),做壽、結婚、生子、喬遷、高升(sheng)等(deng)依然保持送油紙傘的習俗。