《血疫》是2016年3月上海譯文(wen)出(chu)版(ban)社出(chu)版(ban)發行(xing)的(de)圖書,作(zuo)者是[美]理查德·普雷斯頓。
文明與病毒之間,只隔了一(yi)個(ge)航班的距離。
來自熱(re)帶雨(yu)林的危險病毒,可在24小時內(nei)乘(cheng)飛機抵(di)達地球上的任何城市。航空線(xian)路連接了全世界的所(suo)有城市,構成網絡。
埃博(bo)拉已經進入(ru)網絡,開始環球旅行。
卡爾·約翰(han)遜,埃博拉病毒(du)的(de)發現者(zhe)之一,他在病毒(du)探索史上是(shi)個大人物,發現并命名了地球(qiu)上好幾(ji)種最(zui)危險的(de)病原體。
“大自(zi)然并(bing)不平靜(jing),我(wo)很(hen)高(gao)興,”他(ta)這么說,“但在今天(tian)這樣的日子(zi)里,咱們就(jiu)當大自(zi)然很(hen)平靜(jing)好了。所有(you)怪物和(he)猛獸(shou)都有(you)平靜(jing)的時刻(ke)。”
“扎伊爾當(dang)時發生了什么?”我問。
“我(wo)(wo)們(men)(men)抵達金沙(sha)薩的時(shi)候(hou),那(nei)兒根本就是個(ge)瘋人院,”他說,“我(wo)(wo)們(men)(men)知道(dao)(dao)那(nei)里的情況很糟糕,我(wo)(wo)們(men)(men)知道(dao)(dao)我(wo)(wo)們(men)(men)在和某種新病毒打交(jiao)道(dao)(dao)。我(wo)(wo)們(men)(men)不(bu)知道(dao)(dao)它(ta)能(neng)不(bu)能(neng)像流感那(nei)樣,通過空氣(qi)中(zhong)的懸浮液(ye)滴(di)傳播。假如埃(ai)博(bo)拉能(neng)輕易通過空氣(qi)傳播,今天的世(shi)界恐怕(pa)就大不(bu)一樣了。”
“會怎么樣?”
“人類會少很(hen)多。假(jia)(jia)如(ru)一種病(bing)毒(du)與(yu)呼吸(xi)系統密切相關,那么你(ni)想控制住它就(jiu)非常困(kun)難了(le)。我心里想,假(jia)(jia)如(ru)埃博拉具備高(gao)致(zhi)死(si)率,又(you)能(neng)通過液滴(di)傳播,那么全世界就(jiu)不(bu)存在(zai)安全的地(di)方了(le)。與(yu)其(qi)在(zai)倫敦歌劇(ju)院被傳染,還不(bu)如(ru)去(qu)爆發中心工作呢(ni)。”
“你(ni)擔心那(nei)會是一次威脅整(zheng)個(ge)人類的(de)危機嗎?”
他盯著我。“這話什么(me)意思(si)?”
“意思是一種(zhong)能抹平(ping)人類的病毒(du)。”
“唔,我(wo)想有(you)(you)這個(ge)可(ke)能(neng)性——當然到現(xian)在還沒(mei)有(you)(you)出現(xian)。我(wo)并不(bu)擔(dan)心那個(ge)。更(geng)有(you)(you)可(ke)能(neng)的(de)是這種病毒有(you)(you)能(neng)力按比例減少人口。比方說百分之(zhi)三十。百分之(zhi)九十。”
“人類(lei)被殺死十(shi)分之(zhi)九(jiu)?你不(bu)擔心?”
他臉上(shang)閃過一絲神(shen)秘的沉思(si)表情。“假(jia)如一種(zhong)病毒能減少一個(ge)物種(zhong)的密度,那么(me)這種(zhong)病毒也(ye)許還(huan)是有(you)用的。”
這(zhe)就是大自然。仔細想(xiang)一想(xiang),從河流到海洋,大自然充滿了殺手。
理查(cha)德(de)·普(pu)(pu)雷(lei)斯(si)頓(RICHARD PRESTON,1954—),美國非(fei)(fei)(fei)虛(xu)(xu)構(gou)(gou)作(zuo)(zuo)家,《紐(niu)約客(ke)》撰稿人。他在普(pu)(pu)林斯(si)頓大學(xue)(xue)(xue)獲(huo)得(de)了(le)英文博士學(xue)(xue)(xue)位,師(shi)從著名的(de)(de)非(fei)(fei)(fei)虛(xu)(xu)構(gou)(gou)作(zuo)(zuo)家約翰·麥(mai)克菲。普(pu)(pu)雷(lei)斯(si)頓擅長以(yi)(yi)非(fei)(fei)(fei)虛(xu)(xu)構(gou)(gou)手法(fa),處理科(ke)學(xue)(xue)(xue)題(ti)材。1984年(nian),他出(chu)(chu)版(ban)了(le)首部非(fei)(fei)(fei)虛(xu)(xu)構(gou)(gou)作(zuo)(zuo)品《第一道光》,這本天文學(xue)(xue)(xue)題(ti)材的(de)(de)書(shu)獲(huo)得(de)了(le)美國物理學(xue)(xue)(xue)學(xue)(xue)(xue)會的(de)(de)科(ke)學(xue)(xue)(xue)寫(xie)作(zuo)(zuo)獎(jiang)。十年(nian)后,普(pu)(pu)雷(lei)斯(si)頓推出(chu)(chu)了(le)另一部科(ke)學(xue)(xue)(xue)寫(xie)作(zuo)(zuo)經典《血疫》,這本描寫(xie)埃博拉病毒緣起的(de)(de)作(zuo)(zuo)品獲(huo)得(de)了(le)巨大的(de)(de)成功,長踞《紐(niu)約時報》非(fei)(fei)(fei)虛(xu)(xu)構(gou)(gou)類暢銷書(shu)榜首達61周。普(pu)(pu)雷(lei)斯(si)頓因此(ci)獲(huo)得(de)了(le)美國疾病控制與預防(fang)中(zhong)心頒(ban)發的(de)(de)防(fang)疫斗士獎(jiang),他也(ye)是有史以(yi)(yi)來(lai)唯一以(yi)(yi)非(fei)(fei)(fei)醫(yi)師(shi)身(shen)分獲(huo)獎(jiang)的(de)(de)得(de)主。