《笑(xiao)》是(shi)(shi)現代(dai)詩(shi)人(ren)林徽(hui)因(yin)于1931年創(chuang)作的(de)(de)一(yi)首(shou)現代(dai)詩(shi)。此詩(shi)通篇描繪的(de)(de)是(shi)(shi)一(yi)個少女高雅純潔(jie)的(de)(de)笑(xiao),詩(shi)中用諸(zhu)多(duo)女性(xing)的(de)(de)意象(xiang)展(zhan)現了笑(xiao)的(de)(de)美好(hao),在露珠與(yu)花(hua)影(ying)間,陽光的(de)(de)氣(qi)息撲面(mian)而來;在輕歌和柔波中,純粹的(de)(de)美麗(li)盡(jin)現眼前(qian)。全詩(shi)形象(xiang)鮮(xian)明,色彩濃(nong)艷,用多(duo)彩的(de)(de)筆觸從各角(jiao)度刻畫神態,虛實博喻(yu),文字靈動,令人(ren)嘆服。
笑
笑的是她(ta)的眼睛,口(kou)唇,
和唇邊渾(hun)圓的漩渦。
艷麗如同露珠,
朵朵的笑向
貝齒的(de)閃光里躲(duo)。
那是笑(xiao)——神的笑(xiao),美的笑(xiao):
水的映影(ying),風(feng)的輕歌。
·
笑的(de)(de)是她惺(xing)松(song)的(de)(de)鬈發(fa),
散(san)亂的挨著她耳朵。
輕軟如同花影,
癢癢的甜蜜
涌進(jin)了(le)你(ni)的心窩。
那是(shi)笑——詩的(de)笑,畫的(de)笑:
云的(de)留痕,浪的(de)柔波。
此(ci)詩(shi)(shi)寫于1931年春夏之時。1931年初,林微因為了(le)養病,住(zhu)在(zai)香(xiang)山(shan)半坡上的“雙清別墅”,這(zhe)里淡雅幽(you)靜(jing),亭映清泉(quan),竹影扶(fu)疏。春天的香(xiang)山(shan)更引發起(qi)了(le)她(ta)的詩(shi)(shi)興,她(ta)忘了(le)醫生的禁(jin)令,竟然如癡(chi)如醉地寫起(qi)詩(shi)(shi)來(lai),這(zhe)一(yi)寫,一(yi)發而(er)不(bu)可收。就這(zhe)樣開(kai)始了(le)自(zi)己詩(shi)(shi)歌創作的生涯。此(ci)詩(shi)(shi)即是(shi)這(zhe)段時間內林微因的早期詩(shi)(shi)歌作品。
另(ling)外,徐(xu)志(zhi)摩1922年寫過《情死》:“你(ni)頰上的笑容,定是天上帶(dai)來的。可惜(xi)世(shi)界(jie)太庸(yong)俗,不能供給他們(men)常(chang)住的機會。/你(ni)的美(mei)是你(ni)的運(yun)命!”林(lin)徽(hui)因的《笑》也是對徐(xu)志(zhi)摩九年前的情詩(shi)作了(le)回應。
林(lin)徽(hui)因(yin)(1904—1955)原名徽(hui)音,福建(jian)閩候人(ren),建(jian)筑師、作(zuo)家、新月派(pai)詩人(ren)之一。其一生著述甚多,其中包括散文、詩歌、小(xiao)說、劇本、譯文和書信等(deng)作(zuo)品,其中代表作(zuo)為《你是人(ren)間四月天》,小(xiao)說《九十九度中》等(deng)。出版的詩集(ji)有《林(lin)徽(hui)因(yin)詩集(ji)》等(deng)。
此詩描(miao)繪的是一個少女高雅純潔的笑。在露珠(zhu)與花影間,陽光的氣息撲面而來;在輕(qing)歌和柔波中,純粹的美麗盡現(xian)眼前。其主要特色有以下幾個方(fang)面:
遐想無盡的意象
心的(de)恬靜,褪去(qu)浮(fu)躁,享受自然;不求名(ming)利,但求精(jing)神的(de)超脫(tuo)與享受。詩人(ren)選取(qu)眼(yan)睛、口(kou)唇(chun)(chun)、貝齒(chi)等意象,是(shi)少女(nv)身上(shang)最令人(ren)遐(xia)想的(de)地(di)方,那(nei)輕輕的(de)笑是(shi)從眼(yan)神、口(kou)唇(chun)(chun)邊泛起的(de)酒窩(wo),那(nei)整齊潔白如(ru)貝啟唇(chun)(chun)而露的(de)玉齒(chi)。在閃(shan)光之(zhi)間的(de)意象中,描繪了一個燦爛無比、甜美(mei)絕倫的(de)笑。
繼而,笑(xiao)(xiao)由具象變為(wei)飄逸,從(cong)形的(de)(de)(de)(de)展現(xian)上(shang)升(sheng)到神(shen)的(de)(de)(de)(de)描摩(mo),詩(shi)歌的(de)(de)(de)(de)意象也從(cong)少女的(de)(de)(de)(de)肢體(ti)過渡(du)到清新(xin)的(de)(de)(de)(de)大自(zi)然(ran),笑(xiao)(xiao)是“水的(de)(de)(de)(de)映(ying)影,風(feng)的(de)(de)(de)(de)輕歌”,是“云的(de)(de)(de)(de)留痕,浪(lang)的(de)(de)(de)(de)柔波”。那是神(shen)的(de)(de)(de)(de)笑(xiao)(xiao),美(mei)的(de)(de)(de)(de)笑(xiao)(xiao),那是詩(shi)的(de)(de)(de)(de)笑(xiao)(xiao),畫的(de)(de)(de)(de)笑(xiao)(xiao)。那笑(xiao)(xiao)是那樣甜蜜,癢癢地涌進(jin)了(le)人的(de)(de)(de)(de)心窩。詩(shi)人體(ti)察與表現(xian)真(zhen)是細致入微與別開生面(mian),她用真(zhen)摯(zhi)的(de)(de)(de)(de)感情和精微的(de)(de)(de)(de)感覺,勾勒(le)出了(le)一個稍縱即逝但可(ke)觸可(ke)摸(mo)的(de)(de)(de)(de)瞬間(jian)。
靈活多變的修辭
無(wu)論(lun)是(shi)明喻(yu)(yu)還是(shi)暗喻(yu)(yu),蘭質(zhi)慧心的(de)(de)林徽因都能揮灑自如(ru)(ru),靈感(gan)所至,字字珠(zhu)璣。兩行詩節(jie),分別選取(qu)一連串的(de)(de)比(bi)喻(yu)(yu),笑(xiao)從如(ru)(ru)同露(lu)珠(zhu),如(ru)(ru)同花影的(de)(de)視(shi)覺(jue)(jue)漸次(ci)轉(zhuan)入如(ru)(ru)同輕歌的(de)(de)聽(ting)覺(jue)(jue),憑(ping)借(jie)視(shi)覺(jue)(jue)與聽(ting)覺(jue)(jue)的(de)(de)通感(gan),使笑(xiao)不僅有了聲響(xiang),而(er)(er)且(qie)具有了形狀,從而(er)(er)給(gei)(gei)人以具體真切的(de)(de)感(gan)受。比(bi)喻(yu)(yu)既實而(er)(er)形象,又(you)虛而(er)(er)飄逸,給(gei)(gei)人以無(wu)限美好的(de)(de)想象。詩人所渲染的(de)(de)美,是(shi)一種純粹的(de)(de)美、神圣的(de)(de)美,直達人的(de)(de)情感(gan)深(shen)處(chu)。
同時,擬(ni)人也(ye)是林(lin)徽因喜(xi)歡運用的修辭手法。《笑(xiao)》這首詩里(li),擬(ni)人的手法運用得嫻熟自然:眼睛(jing)、口唇、鬈發、詩、畫……都可(ke)以擬(ni)人化,而且(qie)用得巧妙形象,仿佛一個美麗多情的少女(nv)亭亭玉立(li)于(yu)讀(du)者的跟前,梨渦淺笑(xiao)著(zhu),燦(can)爛著(zhu)。
嚴謹對稱的結構
詩(shi)如(ru)其人,林徽因的(de)(de)(de)詩(shi)如(ru)同林徽因其人,不(bu)僅(jin)具有(you)(you)(you)內在(zai)豐富的(de)(de)(de)意蘊,而(er)且擁(yong)有(you)(you)(you)精巧對(dui)稱(cheng)的(de)(de)(de)結構(gou)(gou),堪稱(cheng)內在(zai)美(mei)與外在(zai)美(mei)的(de)(de)(de)完美(mei)。詩(shi)歌分兩節,每(mei)節詩(shi)從長(chang)到短再到長(chang),最(zui)后(hou)(hou)一(yi)句(ju)又略短,恰似(si)一(yi)彎新月,柔美(mei)中(zhong)透出別(bie)致;又如(ru)少女的(de)(de)(de)柳眉,波折(zhe)中(zhong)別(bie)有(you)(you)(you)風(feng)韻。兩節詩(shi)使(shi)用完全相(xiang)同的(de)(de)(de)結構(gou)(gou),構(gou)(gou)成一(yi)個嚴謹的(de)(de)(de)大對(dui)稱(cheng),參差中(zhong)有(you)(you)(you)整齊;第(di)一(yi)節的(de)(de)(de)第(di)一(yi)行比第(di)二節的(de)(de)(de)第(di)一(yi)行多一(yi)個字,整飭(chi)中(zhong)略有(you)(you)(you)變化。整首詩(shi)如(ru)同雨(yu)后(hou)(hou)嫵媚的(de)(de)(de)青山(shan),賞心,悅目,俊朗,清(qing)新。
這(zhe)首詩是(shi)林(lin)徽因早(zao)期作(zuo)品的藝術風(feng)格,語言玲瓏剔(ti)透(tou),帶著些青草和陽光的氣(qi)息,讓人想到春(chun)天和露珠,透(tou)出美的芳馨。
現代詩(shi)(shi)(shi)人陳夢家《新月詩(shi)(shi)(shi)選·序言》:……渴望著(zhu)更綺麗的詩(shi)(shi)(shi)篇的出(chu)現,對于林徽因(yin)初作的幾首(shou)(shou)詩(shi)(shi)(shi)表示我們酷(ku)愛的歡心,她的《笑》也是一(yi)首(shou)(shou)難(nan)得的好(hao)詩(shi)(shi)(shi)。
當代作(zuo)家(jia)、翻譯家(jia)陳(chen)玉剛(gang)《中(zhong)國文學通(tong)史》:全詩通(tong)篇是描寫一個美女(nv)的(de)(de)笑。作(zuo)者用(yong)多彩(cai)的(de)(de)筆觸從各角度刻畫了(le)美女(nv)笑的(de)(de)神(shen)(shen)態,形象鮮明,色彩(cai)濃(nong)艷,表現了(le)理想化的(de)(de)美。這首詩也是新(xin)月(yue)詩派格(ge)律(lv)詩的(de)(de)優秀作(zuo)品之一,格(ge)式工整,韻律(lv)和諧(xie),有流動感(gan),富有浪漫主義(yi)情調(diao)和唯美精(jing)神(shen)(shen)的(de)(de)意境。
南開大學文學院教授(shou)喬以鋼(gang)《中國(guo)女性的(de)文學世界》:詩人用(yong)清秀、明凈的(de)筆致將“笑”描繪得甜美(mei)、生動,使(shi)讀(du)者仿佛透過文字看(kan)到了那極富(fu)魅力(li)的(de)“詩的(de)笑”、“畫的(de)笑”。
暨(ji)南(nan)大學(xue)中文系中國(guo)古代文學(xue)教研室(shi)教授、詞學(xue)家鄧喬彬(bin)《鄧喬彬(bin)學(xue)術文集(ji)·第2卷·比(bi)較詩學(xue)》:林(lin)徽(hui)因的(de)《笑》是虛實結合的(de)博喻(yu),令人嘆(tan)服(fu)這用靈動的(de)文字織(zhi)就的(de)活的(de)美人圖。