《大堰(yan)河——我的(de)保姆》是現代詩(shi)人(ren)艾(ai)青于1933年1月14日(ri)寫的(de)一首詩(shi),被選入人(ren)教(jiao)版語文課本(ben)。全詩(shi)分為四部分。作者通過對(dui)(dui)自己的(de)乳母的(de)回憶與追思,抒發了對(dui)(dui)貧(pin)苦農婦(fu)大堰(yan)河的(de)懷(huai)念之情(qing)、感激(ji)之情(qing)和贊美之情(qing),從而激(ji)發人(ren)們對(dui)(dui)舊(jiu)中國廣(guang)大勞動婦(fu)女悲(bei)慘命運的(de)同情(qing),對(dui)(dui)這“不公道的(de)世界”的(de)強烈仇恨。
大堰河——我(wo)的保姆
大堰河,是我的保姆。
她(ta)的名字(zi)就是生她(ta)的村(cun)莊的名字(zi),
她是童養媳,
大堰(yan)河,是我的保姆。//
我(wo)是地(di)主(zhu)的兒子;
也(ye)是(shi)吃(chi)了(le)大(da)堰(yan)河的奶而長大(da)了(le)的
大堰河的兒子。
大(da)堰河以養(yang)育我(wo)而(er)養(yang)育她的家,
而我(wo),是吃了你(ni)的(de)奶而被養育了的(de),
大(da)堰(yan)河啊,我(wo)的保姆。//
大堰(yan)河,今天我看(kan)到(dao)雪使我想起了你:
你的(de)被雪壓(ya)著(zhu)的(de)草蓋的(de)墳墓(mu),
你(ni)的(de)關(guan)閉了的(de)故居(ju)檐頭的(de)枯死的(de)瓦菲,
你的(de)被典押了的(de)一丈平方的(de)園地,
你(ni)的門前的長了青苔的石(shi)椅,
大堰河,今天(tian)我看到雪(xue)使我想起了你。//
你(ni)用(yong)你(ni)厚大的手(shou)掌把我抱(bao)在懷里,撫摸我;
在(zai)你搭(da)好了灶(zao)火(huo)之后,
在(zai)你拍去了圍裙上的炭(tan)灰之后,
在你嘗(chang)到飯已(yi)煮熟了之后,
在(zai)你把(ba)烏黑的醬(jiang)碗放到烏黑的桌子上之后,
在你(ni)補(bu)好了兒子們的為山(shan)腰的荊棘扯破的衣服之(zhi)后(hou),
在(zai)你把小(xiao)兒(er)被柴(chai)刀砍傷了的(de)手包好之后,
在你把夫(fu)兒們的襯衣上的虱子一(yi)顆顆地掐(qia)死(si)之(zhi)后,
在你拿起了(le)今天的第一(yi)顆雞蛋(dan)之后,
你用你厚大的手掌把我(wo)抱(bao)在懷(huai)里(li),撫(fu)摸我(wo)。//
我是(shi)地主的兒子,
在我(wo)吃光了你大堰河的奶(nai)之后,
我被(bei)生(sheng)我的(de)父母(mu)領(ling)回(hui)到自己的(de)家里。
啊,大堰(yan)河,你為什么要哭?//
我(wo)做了生我(wo)的父(fu)母家里的新客了!
我(wo)摸著紅漆雕花的家具,
我摸(mo)著父母的睡床上金(jin)色(se)的花紋,
我呆呆地看著檐頭的(de)我不認得的(de)“天倫(lun)敘樂”的(de)匾,
我摸著新換(huan)上的衣服的絲的和貝(bei)殼的紐(niu)扣,
我看著母親懷里的不熟識(shi)的妹妹,
我坐(zuo)著(zhu)油漆過(guo)的(de)(de)安了火缽的(de)(de)炕(kang)凳(deng),
我(wo)吃(chi)著碾(nian)了(le)三番的白(bai)米的飯(fan),
但(dan),我是這般忸(niu)怩(ni)不安!因為(wei)我
我(wo)做了(le)生我(wo)的父母家里的新客(ke)了(le)。//
大堰河,為了(le)生活,
在她(ta)(ta)流盡了她(ta)(ta)的乳汁之后,
她(ta)就開(kai)始(shi)用抱過我的兩(liang)臂勞動(dong)了(le);
她含著笑,洗著我們的衣服,
她含著笑,提著菜籃到(dao)村邊的結(jie)冰(bing)的池(chi)塘去,
她含(han)著笑,切著冰屑悉索的(de)蘿卜(bu),
她含著(zhu)笑,用手(shou)掏著(zhu)豬吃的麥(mai)糟,
她(ta)含著(zhu)笑,扇(shan)著(zhu)燉肉的爐子的火,
她含(han)著笑,背了團(tuan)箕(ji)到廣場(chang)上(shang)去,
曬(shai)好那些大豆和小麥,
大堰(yan)河,為了生活,
在她(ta)流盡了(le)她(ta)的乳液(ye)之(zhi)后,
她就用抱過我(wo)的兩(liang)臂(bei),勞(lao)動了。//
大堰河(he),深愛著她的乳兒(er);
在年(nian)節里,為了他,忙著切那冬(dong)米的糖(tang),
為(wei)了他,常(chang)悄悄地走到村(cun)邊(bian)的(de)她的(de)家里去(qu),
為了他(ta),走(zou)到她的身邊叫(jiao)一聲(sheng)“媽”,
大堰河,把他畫的(de)(de)大紅大綠的(de)(de)關云長
貼(tie)在灶邊的(de)墻(qiang)上,
大堰(yan)河,會對她的鄰居夸口贊美她的乳兒(er);
大(da)堰河曾做了一個不能對人說的夢:
在夢里,她吃著她的乳(ru)兒的婚酒,
坐在輝煌的結彩的堂上,
而她的(de)嬌(jiao)美(mei)的(de)媳婦(fu)親(qin)切的(de)叫(jiao)她“婆婆”
......//
大(da)堰河,深愛著她的乳兒!
大堰(yan)河,在(zai)她的夢沒有做醒的時候已(yi)死了。
她死(si)時,乳兒不在她的旁(pang)側(ce),
她(ta)死時(shi),平時(shi)打罵她(ta)的丈夫(fu)也(ye)為她(ta)流淚,
五個兒子,個個哭(ku)得很悲,
她死時,輕輕地(di)呼著她的乳兒的名字,
大堰河,已死了,
她死時,乳兒不在她的旁側(ce)。//
大堰河,含(han)淚的去(qu)了(le)!
同著四十幾年的(de)人世生活的(de)凌侮,
同著數不盡的奴隸(li)的凄苦,
同著四塊錢的棺材和幾束(shu)稻草,
同著幾尺長方的埋棺材的土地,
同著一(yi)手把的(de)紙錢的(de)灰,
大堰(yan)河,她含(han)淚的去了。//
這是大堰河(he)所不知道的(de):
她的(de)醉(zui)酒(jiu)的(de)丈夫已(yi)死去,
大兒做了土匪,
第二個死在炮(pao)火的煙(yan)里,
第(di)三(san),第(di)四(si),第(di)五(wu)
在師傅(fu)和(he)地主(zhu)的叱罵聲里過(guo)著日子。
而我(wo)(wo),我(wo)(wo)是在寫著給予這不(bu)公道(dao)的世界(jie)的咒語。
當(dang)我經(jing)了長長的漂泊回到故土時,
在山腰里,田野上,
兄弟們(men)碰(peng)見時,是比六七年前更(geng)要親(qin)密(mi)!
這,這是為你(ni),靜靜地睡著的大堰河
所(suo)不知道的啊!//
大(da)堰河,今天,你的乳兒是(shi)在獄里,
寫(xie)著一首呈給你的贊美詩,
呈給你(ni)黃(huang)土下紫(zi)色的靈魂(hun),
呈給你(ni)擁抱過我的(de)直伸著的(de)手,
呈給你吻過我的唇,
呈(cheng)給你泥黑的溫柔(rou)的臉顏,
呈給你(ni)養育了(le)我的乳房(fang),
呈給(gei)你的(de)兒子們,我(wo)的(de)兄(xiong)弟(di)們,
呈給大地上(shang)一(yi)切的,
我的大堰(yan)河般的保(bao)姆和她們的兒子,
呈(cheng)給愛我如愛她(ta)自己的兒子般的大堰河。//
大堰河,
我(wo)是吃了你的奶而長大了的
你的兒子,
我敬你
愛你!
一九(jiu)三三年一月十四日,雪朝(chao)
1932年(nian),詩人因加入左翼美術家聯(lian)盟被(bei)捕,以“宣傳與三民主義(yi)不相容主義(yi)”罪被(bei)判入獄6年(nian)。在獄中他寫(xie)下了(le)這首《大堰河——我(wo)的(de)保姆》。
艾青(1910年3月(yue)(yue)27日-1996年5月(yue)(yue)5日),中國(guo)現(xian)代著名(ming)詩(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)。原名(ming)蔣(jiang)正涵(han),號(hao)海澄(cheng),筆名(ming)莪伽、克(ke)阿(a)、林壁等(deng),被(bei)稱為‘中國(guo)詩(shi)(shi)(shi)壇泰斗’。浙江金華人(ren)(ren)。中國(guo)現(xian)代詩(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)。被(bei)認為是中國(guo)現(xian)代詩(shi)(shi)(shi)的(de)(de)代表詩(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)之一。成名(ming)作《大堰河——我的(de)(de)保姆》發表于1933年,這首詩(shi)(shi)(shi)奠(dian)定了他(ta)詩(shi)(shi)(shi)歌的(de)(de)基本藝術特征和他(ta)在(zai)現(xian)代文(wen)學史上的(de)(de)重要地位。其(qi)作品被(bei)譯(yi)成幾十種文(wen)字,著有《大堰河》、《北(bei)方》、《向(xiang)太陽(yang)》、《黎(li)明(ming)(ming)的(de)(de)通(tong)知》等(deng)詩(shi)(shi)(shi)集。作品有:詩(shi)(shi)(shi)集《北(bei)方》、《他(ta)死在(zai)第(di)二次(ci)》、《黎(li)明(ming)(ming)的(de)(de)通(tong)知》、《走向(xiang)勝(sheng)利(li)》、《啟(qi)明(ming)(ming)星》、長(chang)詩(shi)(shi)(shi)《向(xiang)太陽(yang)》等(deng)。
《大堰河——我(wo)的保姆》被選入(ru)人(ren)教版(ban)高中(zhong)必修1第一單元(yuan)。
《大堰河,我的(de)保姆》是艾青的(de)成名之作。這是一個地主階級叛(pan)逆的(de)兒子獻(xian)給他的(de)真正母親(qin)——中國大地善良而(er)不幸(xing)的(de)普(pu)通農婦的(de)頌歌(ge)。
這(zhe)(zhe)首詩(shi)(shi)感情真(zhen)(zhen)摯深(shen)切。詩(shi)(shi)中(zhong)反(fan)復(fu)陳述:“大堰(yan)(yan)(yan)河(he)(he)(he),是(shi)我(wo)的(de)(de)(de)(de)保姆(mu)”,詩(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)是(shi)地主的(de)(de)(de)(de)兒子,長在“大堰(yan)(yan)(yan)河(he)(he)(he)”的(de)(de)(de)(de)懷(huai)(huai)中(zhong),吮吸著她(ta)的(de)(de)(de)(de)乳汁,這(zhe)(zhe)不(bu)僅養育(yu)了詩(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)和(he)身體(ti),也(ye)養育(yu)了詩(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)感情。詩(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)深(shen)深(shen)領受了她(ta)的(de)(de)(de)(de)愛,及至(zhi)到(dao)(dao)了上學的(de)(de)(de)(de)年齡離(li)開養母(mu)回到(dao)(dao)親生父(fu)母(mu)身邊的(de)(de)(de)(de)時候,他感到(dao)(dao)父(fu)母(mu)的(de)(de)(de)(de)陌(mo)生,更(geng)(geng)感到(dao)(dao)養母(mu)的(de)(de)(de)(de)對(dui)(dui)(dui)他的(de)(de)(de)(de)重要(yao)。養母(mu)正直、善良、樸素的(de)(de)(de)(de)品格影響(xiang)了詩(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)一生。這(zhe)(zhe)首詩(shi)(shi)從頭到(dao)(dao)尾(wei),始(shi)終(zhong)圍繞(rao)“我(wo)”與(yu)“她(ta)”的(de)(de)(de)(de)關系來寫,他對(dui)(dui)(dui)大堰(yan)(yan)(yan)河(he)(he)(he)深(shen)厚的(de)(de)(de)(de)感情,都表現在娓(wei)娓(wei)動情的(de)(de)(de)(de)陳述之中(zhong),他在監獄里,看見了雪就想(xiang)到(dao)(dao)大堰(yan)(yan)(yan)河(he)(he)(he)“被雪壓著的(de)(de)(de)(de)草蓋的(de)(de)(de)(de)墳(fen)墓”,想(xiang)起她(ta)的(de)(de)(de)(de)故居園地,想(xiang)起她(ta)對(dui)(dui)(dui)他的(de)(de)(de)(de)關懷(huai)(huai)和(he)愛……于是(shi)他用他的(de)(de)(de)(de)深(shen)情的(de)(de)(de)(de)詩(shi)(shi),表現了大堰(yan)(yan)(yan)河(he)(he)(he)的(de)(de)(de)(de)具體(ti)勞作情景,也(ye)寫了她(ta)心靈深(shen)處的(de)(de)(de)(de)感情波紋,就連(lian)她(ta)美麗的(de)(de)(de)(de)夢境,也(ye)同(tong)對(dui)(dui)(dui)乳兒的(de)(de)(de)(de)“幸福命(ming)運”的(de)(de)(de)(de)祝愿融合在一起。有了這(zhe)(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)真(zhen)(zhen)情,這(zhe)(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)心靈,才(cai)使這(zhe)(zhe)位勞動婦女形象(xiang)更(geng)(geng)加崇高(gao)、完美,所以(yi)詩(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)要(yao)把(ba)熱烈的(de)(de)(de)(de)頌揚(yang),“呈(cheng)給大地上一切的(de)(de)(de)(de)/我(wo)的(de)(de)(de)(de)大堰(yan)(yan)(yan)河(he)(he)(he)般的(de)(de)(de)(de)保姆(mu)和(he)他們的(de)(de)(de)(de)兒子/呈(cheng)給愛我(wo)如愛她(ta)自己的(de)(de)(de)(de)兒子般的(de)(de)(de)(de)大堰(yan)(yan)(yan)河(he)(he)(he)”。這(zhe)(zhe)樣就使“大堰(yan)(yan)(yan)河(he)(he)(he)”以(yi)某種象(xiang)征意義,升華為永(yong)遠與(yu)山河(he)(he)(he)、村莊同(tong)在的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)民的(de)(de)(de)(de)化身,或(huo)者說(shuo)是(shi)中(zhong)國(guo)農民的(de)(de)(de)(de)化身。
艾(ai)青在(zai)(zai)《大(da)堰河(he),我的(de)(de)(de)(de)(de)保姆》開始表現他(ta)詩作的(de)(de)(de)(de)(de)藝術特色,他(ta)首(shou)先(xian)是(shi)從(cong)“感(gan)覺”出發,像印象(xiang)派畫家(jia)那么重(zhong)視(shi)感(gan)覺和感(gan)受,而且(qie)注意(yi)主觀情感(gan)對感(gan)覺的(de)(de)(de)(de)(de)滲入與融(rong)合。并(bing)在(zai)(zai)二者的(de)(de)(de)(de)(de)融(rong)合中產生出多層次(ci)的(de)(de)(de)(de)(de)聯想,創造(zao)出既是(shi)清晰的(de)(de)(de)(de)(de),又具有廣闊(kuo)象(xiang)征(zheng)意(yi)義的(de)(de)(de)(de)(de)視(shi)覺形(xing)象(xiang)。詩總是(shi)具體的(de)(de)(de)(de)(de)、有著(zhu)鮮明形(xing)象(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de),如這首(shou)詩寫(xie)大(da)堰河(he)的(de)(de)(de)(de)(de)勞作,寫(xie)大(da)堰河(he)的(de)(de)(de)(de)(de)笑(xiao),寫(xie)大(da)堰河(he)的(de)(de)(de)(de)(de)愛和死。都呈(cheng)(cheng)(cheng)現可(ke)視(shi)可(ke)感(gan)的(de)(de)(de)(de)(de)立體的(de)(de)(de)(de)(de)意(yi)象(xiang)符號附加(jia)形(xing)容。最后(hou)疊句(ju)排比句(ju)的(de)(de)(de)(de)(de)運用,如“呈(cheng)(cheng)(cheng)給(gei)你(ni)(ni)黃土(tu)下紫色的(de)(de)(de)(de)(de)靈魂/呈(cheng)(cheng)(cheng)給(gei)你(ni)(ni)擁抱過(guo)我的(de)(de)(de)(de)(de)直伸著(zhu)的(de)(de)(de)(de)(de)手/呈(cheng)(cheng)(cheng)給(gei)你(ni)(ni)吻過(guo)我的(de)(de)(de)(de)(de)唇。/呈(cheng)(cheng)(cheng)給(gei)你(ni)(ni)泥黑的(de)(de)(de)(de)(de)溫柔的(de)(de)(de)(de)(de)臉顏(yan)/呈(cheng)(cheng)(cheng)給(gei)你(ni)(ni)養育我的(de)(de)(de)(de)(de)乳房……”具體的(de)(de)(de)(de)(de)描寫(xie),保證語言的(de)(de)(de)(de)(de)形(xing)象(xiang)性,這也(ye)是(shi)艾(ai)青詩的(de)(de)(de)(de)(de)藝術魅力(li)的(de)(de)(de)(de)(de)奧(ao)秘(mi)所(suo)在(zai)(zai),他(ta)后(hou)來的(de)(de)(de)(de)(de)詩作,更自覺地將它發揚光大(da)了。
這(zhe)是一(yi)首獻給保(bao)姆大(da)(da)堰(yan)河的(de)(de)詩篇。詩人敘述了這(zhe)位普通中國婦女平凡而坎坷、不幸的(de)(de)一(yi)生(sheng),表達了對這(zhe)位偉(wei)(wei)大(da)(da)母(mu)親由衷(zhong)的(de)(de)感恩之情。大(da)(da)堰(yan)河,也是千千萬萬中國母(mu)親的(de)(de)代(dai)表,正(zheng)是這(zhe)片如同慈(ci)母(mu)一(yi)樣寬闊的(de)(de)土地(di)和這(zhe)個偉(wei)(wei)大(da)(da)的(de)(de)祖國,盡管(guan)她受盡欺辱,滿身瘡痍,歷盡滄(cang)桑(sang),然而卻永(yong)遠不失(shi)母(mu)性和母(mu)愛(ai)偉(wei)(wei)大(da)(da)的(de)(de)光輝詩歌飽含深情,反復詠唱,如泣(qi)如訴。
現代文(wen)學家茅盾:“用(yong)沉郁的筆調細寫(xie)了乳娘兼女傭(《大堰河(he)》)的生活痛苦”。(《中(zhong)國現代文(wen)學管窺》)
中國作家(jia)協會會員張(zhang)同(tong)吾:它(ta)像(xiang)一顆光華熠(yi)熠(yi)的新(xin)星(xing),出現在30年(nian)代(dai)的中國詩壇(tan)上(shang);它(ta)以深沉(chen)雋永的情(qing)思,在廣大(da)讀者的心田里(li)鐫刻著久遠而常新(xin)的記憶。(《張(zhang)同(tong)吾文集》)
現(xian)代文藝理論家、詩人(ren)胡風(feng):“至于(yu)《大堰河——我的保姆》,在(zai)這(zhe)里有了(le)(le)一(yi)個用(yong)(yong)(yong)(yong)乳(ru)(ru)汁用(yong)(yong)(yong)(yong)母愛喂(wei)養別人(ren)的孩(hai)子,用(yong)(yong)(yong)(yong)勞(lao)力用(yong)(yong)(yong)(yong)忠誠服侍(shi)別人(ren)的農婦的形象,乳(ru)(ru)兒的作者用(yong)(yong)(yong)(yong)著樸素的真實的言語對這(zhe)形象呈訴(su)了(le)(le)切(qie)切(qie)的愛心(xin)。在(zai)這(zhe)里他提出了(le)(le)對于(yu)‘這(zhe)不公道的世界’的詛咒(zhou),告白了(le)(le)他和(he)被(bei)侮辱的兄(xiong)弟們比以前(qian)‘更(geng)要親密’。雖(sui)然(ran)全篇流著私情地(di)溫暖,但他和(he)我們之間已沒有了(le)(le)難(nan)越的界限了(le)(le)。”(《通三統:一(yi)種文學史實驗》)