飲茶先啦什么梗

這個梗來自Facebook的(de)(de)Bernard Tee發的(de)(de)視(shi)頻(pin)(pin)，視(shi)頻(pin)(pin)中長得像(xiang)外(wai)國(guo)人面孔的(de)(de)人說出一口(kou)純正的(de)(de)粵語，用著手持相機拍攝(she)喊著“喂(wei)三點(dian)幾了，飲茶先(xian)啦”。視(shi)頻(pin)(pin)的(de)(de)內容是他拎(lin)著一袋袋裝(zhuang)的(de)(de)奶(nai)茶，用一段(duan)很短卻也標準的(de)(de)“粵罵”，身體力行(xing)勸解大家休息(xi)一會(hui)兒。

在視頻中，這(zhe)位博主(zhu)操著一口粵語(yu)說到：“三(san)點(dian)幾了(le)，做(zuo)(zuo)卵啊做(zuo)(zuo)，飲(yin)茶先(xian)了(le)”，翻譯過來(lai)就(jiu)是：“三(san)點(dian)多(duo)了(le)，還做(zuo)(zuo)什么工作啊，先(xian)喝杯茶啦。”因為香港那邊有(you)下(xia)(xia)午三(san)點(dian)三(san)（也就(jiu)是三(san)點(dian)十五分）喝下(xia)(xia)午茶的(de)習慣，所以他(ta)才會提醒大家三(san)點(dian)多(duo)了(le)，該去(qu)喝茶了(le)。

這個梗的(de)爆(bao)火主(zhu)要(yao)在于這位大哥的(de)灑脫(tuo)，三點多就可(ke)以不(bu)干活，就可(ke)以喝茶放松，這是多少打工人夢寐(mei)以求的(de)生活狀態(tai)，因此迅速火爆(bao)網絡。因為老外(wai)豐(feng)富的(de)面(mian)部表情和肢體(ti)語(yu)言，完全可(ke)以讓任何一個不(bu)懂(dong)粵語(yu)的(de)人不(bu)需要(yao)字母(mu)，都看懂(dong)他想(xiang)要(yao)表達的(de)意思(si)。

還有很多人非常關注這位大哥手上拿的是什么茶，雖然他說(shuo)的是飲(yin)茶(cha)，但(dan)是這種茶(cha)水很明顯跟咱(zan)們國內的茶(cha)水是不一樣的。根(gen)據知(zhi)情的網友說(shuo)，這種茶(cha)是“馬拉西亞拉茶(cha)”。

飲茶先啦粵語原文

“喂！三點幾了(le)喂！做(zuo)(zuo)做(zuo)(zuo)做(zuo)(zuo)做(zuo)(zuo)撚啊做(zuo)(zuo)，飲(yin)茶先(xian)啊，三點幾，飲(yin)茶先(xian)啦(la)。做(zuo)(zuo)咁多都(dou)冇(mao)用，老細(xi)唔錫你啦(la)喂。喂！飲(yin)啖(dan)茶先(xian)啦(la)喂，做(zuo)(zuo)碌鳩啊做(zuo)(zuo)。”

飲茶先啦的老外是誰

事實上飲茶哥的(de)視(shi)頻(pin)并不是(shi)最近才拍的(de)，這(zhe)則視(shi)頻(pin)曾在(zai)(zai)(zai)2020年3月4日被馬來西亞網友Bernard Tee發布(bu)在(zai)(zai)(zai)自己的(de)Facebook動態，所以視(shi)頻(pin)的(de)拍攝時間其實是(shi)在(zai)(zai)(zai)一(yi)年前甚至更(geng)早(zao)。

不(bu)(bu)過從(cong)Bernard Tee的(de)其他動(dong)態來看(kan)，飲茶哥應該并不(bu)(bu)是他本(ben)人。最近也有up主在新加坡采訪到這位飲茶哥，據他說，自己只是“入鏡了別人的(de)視頻(pin)”，但后來自己的(de)這段視頻(pin)很(hen)受歡迎。

而后又有網友挖出飲茶哥的其他幾個視頻傳到(dao)了B站(zhan)，內容也基本都是他對著鏡頭向大家(jia)表達“還工(gong)作(zuo)啥，出來嗨啊”的(de)呼吁。比如跟“三點(dian)(dian)飲茶(cha)”對應的(de)另(ling)一個梗“七點(dian)(dian)喝酒”，他在視頻里說，“差(cha)不多七點(dian)(dian)啦(la)(la)，該下(xia)班啦(la)(la)，干(gan)那么(me)多，錢又能帶到(dao)哪里去！”飲茶(cha)哥喊這些話時喜(xi)歡(huan)反反復復地重復，很是洗腦(nao)。

有網友根據飲茶(cha)(cha)哥的(de)樣(yang)貌和視頻背景(jing)等等判斷他(ta)應該(gai)是一個(ge)生(sheng)活在(zai)新馬(ma)地(di)區的(de)印(yin)度裔，他(ta)手(shou)中的(de)奶茶(cha)(cha)是當地(di)的(de)特色“拉茶(cha)(cha)”。印(yin)度裔在(zai)新馬(ma)講中文并不是件奇(qi)怪的(de)事，他(ta)們的(de)生(sheng)活常(chang)常(chang)也和很多(duo)粵語圈的(de)華人相近(jin)，比如(ru)下(xia)午(wu)茶(cha)(cha)的(de)習慣(guan)。