1944年(nian)12月12日，劉遵(zun)義(yi)出生于貴州省遵(zun)義(yi)市(shi)。

1964年，以優異成績在(zai)斯坦福大學(xue)(xue)獲得物理學(xue)(xue)和(he)經濟學(xue)(xue)兩個(ge)學(xue)(xue)士學(xue)(xue)位。

1969年，獲加(jia)州(zhou)大學伯克利(li)分校(xiao)經濟學博士學位。

1966年，以代理(li)助理(li)教(jiao)授的身份(fen)成為斯坦福大學(xue)經濟系的教(jiao)師。

1967年，被提(ti)升為經濟學助理教授。

1973年，晉升為副(fu)教(jiao)授。

1974年，加入美(mei)國籍。

1976年，只有短短10年教齡的劉(liu)遵(zun)義(yi)先生(sheng)成為斯坦福大(da)學經濟系的教授。

1992年，被斯坦福大學授(shou)予(yu)第一個李國鼎（Kwoh-Ting Li）發展經濟學教授(shou)的(de)名(ming)譽稱號。

1990年至1992年，劉遵(zun)義教授擔(dan)任斯(si)坦福大學(xue)經濟(ji)系副主任。

1992年(nian)(nian)至1996年(nian)(nian)，為斯坦福大學亞太(tai)研(yan)究中(zhong)心主任。

1997年(nian)開始(shi)，擔任斯坦(tan)福大(da)學經濟政策(ce)研(yan)(yan)(yan)究中心的主任。同時，他還是斯坦(tan)福大(da)學國際問題研(yan)(yan)(yan)究所(suo)的研(yan)(yan)(yan)究員和胡佛研(yan)(yan)(yan)究所(suo)的名(ming)譽研(yan)(yan)(yan)究員。

1999年，獲香港科(ke)技大學(xue)(xue)頒授榮譽社(she)會科(ke)學(xue)(xue)博士學(xue)(xue)位。

2004年7月(yue)至(zhi)2010年6月(yue)，出任香(xiang)港中文大學校(xiao)長。

2007年，獲日本創價(jia)大(da)學榮(rong)譽(yu)博士學位(wei)、日本早稻田大(da)學榮(rong)譽(yu)法學博士學位(wei)。

2009年(nian)4月，任中國國際經濟(ji)交(jiao)流中心執(zhi)行副理(li)事長(chang)。

2009年11月，獲委任(ren)為(wei)中信資本(ben)的非(fei)執行董(dong)事。

2010年(nian)7月1日，任中(zhong)信集(ji)團旗下的中(zhong)信資本控股有限公(gong)司的非執行副(fu)董(dong)事長(chang)。

2010年9月13日，任中(zhong)國投(tou)資有(you)限公(gong)司(si)的香(xiang)港(gang)子公(gong)司(si)中(zhong)投(tou)國際（香(xiang)港(gang)）有(you)限公(gong)司(si)主席(xi)。

2010年(nian)10月22日，被增補為中(zhong)國(guo)人民政治協商會議第十一(yi)屆全國(guo)委員(yuan)會人口資源環境委員(yuan)會副主任。

2010年11月(yue)7日，任(ren)中(zhong)投(tou)國際（香(xiang)港）有(you)限公(gong)司董事長。

2013年6月，任(ren)全國(guo)政協(xie)經濟委員會副主任(ren)，不再擔任(ren)人口資源(yuan)環境委員會副主任(ren)。

劉遵義在計量經濟(ji)學(xue)、經濟(ji)發(fa)展和經濟(ji)政(zheng)策，特別是東亞經濟(ji)研究(jiu)方(fang)面成就卓著，被譽為世(shi)界(jie)級(ji)經濟(ji)學(xue)大師。

Phi Beta Kappa會員

Tau Beta Pi會員

計量經濟(ji)學會(hui)院士(shi)

臺北(bei)中央研(yan)究院院士

Conference for Research in Income and Wealth會員

劍橋大學(xue)邱(qiu)吉爾(er)學(xue)院海(hai)外院士

中國社會科學院榮譽資深研究員

國際歐亞(ya)科學院院士

香(xiang)港金融學院(yuan)院(yuan)士(shi)

香港科技大學(xue)(xue)榮(rong)譽社會科學(xue)(xue)博士

日本(ben)創價大學榮(rong)譽博士

日本早稻田大學(xue)(xue)榮譽法學(xue)(xue)博士

臺灣中央大學榮(rong)譽管理學博士

復(fu)旦(dan)大(da)學榮譽經濟學博士

香港(gang)中文大學榮譽法學博(bo)士

外交(jiao)部駐港公署(shu)“外交(jiao)之友(you)”稱號(hao)

曾是美(mei)國能源(yuan)部、美(mei)國聯邦(bang)儲(chu)備金監察小(xiao)組、世(shi)界銀(yin)行、亞洲(zhou)開發銀(yin)行、蘭德（RAND）公司(si)、聯合國計劃開發署、美(mei)國花旗銀(yin)行、中(zhong)國銀(yin)行和其他(ta)大量公共和私(si)人機(ji)構的(de)顧問，同(tong)時還是美(mei)國加州政府經濟政策咨詢委員會成員。

1979年(nian)至1985年(nian)，劉遵義(yi)教授擔任加利福尼亞州銀行行長，并是執行委員(yuan)會成(cheng)員(yuan)。

1987年至1988年，為財產(chan)公平(ping)委員會（Property Resources Equity Trust）主任。

1989年至1992年，先期為(wei)斯坦福大學投(tou)資委員(yuan)會(hui)理事(shi)(shi)會(hui)成員(yuan)，后又為(wei)斯坦福大學財政委員(yuan)會(hui)理事(shi)(shi)會(hui)成員(yuan)。

1998年，劉遵(zun)義教授擔任(ren)中國臺灣基金(jin)公司主管。

2009年4月，任中(zhong)國國際經濟(ji)交流中(zhong)心執行副理(li)事長。