電(dian)子詞(ci)典(dian)(dian)是一種將(jiang)傳統的印(yin)刷詞(ci)典(dian)(dian)轉成數碼方式、進行(xing)快(kuai)速查詢(xun)的數字(zi)學(xue)習工具。電(dian)腦辭(ci)典(dian)(dian)以(yi)輕便易攜(xie)、查詢(xun)快(kuai)捷、功能(neng)豐(feng)富等特點,成為21世(shi)紀學(xue)生學(xue)習生活、社會人士移動辦(ban)公的掌上利(li)器。電(dian)腦辭(ci)典(dian)(dian)主要有(you)五大板(ban)塊功能(neng),分別為:辭(ci)典(dian)(dian)查詢(xun)學(xue)習功能(neng)、電(dian)子記事(shi)功能(neng)、計算功能(neng)、參(can)考資料功能(neng)以(yi)及數據傳輸功能(neng)。
隨著現在獨生子女越來越多,父母們更是視自己的孩子為掌上明珠,為了讓自己的孩子不輸在起跑線上,無論再貴的東西,都愿意買給孩子,電子詞典就是最好的例子。可是對于不懂電子詞典方面知識的許多父母,在購買時難免會上當受騙,那么面對市場上琳瑯滿目的電子詞典品牌,在給廣大消費者帶來更廣闊的選擇空間的同時,也使廣大消費者不知道該如何選擇,不知道英語電子詞典哪個好?哪款電子詞典好用?所以建議廣大消費者在購買電子詞典時,應該上網去查詢有關電子詞典品牌等方面的知識,還可以參考一下權威品牌網站中國十大品牌網上提供的電子詞典十大品牌,//hbzqbyyxgs.com/maigoo/782study_index.html,此網站不僅為我們展示了最新的電子詞典十大品牌名單(dan),而且還(huan)為我(wo)們(men)介紹了電子詞典知名品牌(pai)的相關信(xin)息。
對于“哪款電子詞典好用”這個問題,我個人認為沒有統一的答案,因為每個人的想法、觀念不同,因此對待同一事物的看法也不盡相同,或許有的人認為步步高的好,有的人認為諾亞舟的好,廣大消費者不用長時間糾結于這個問題,電子詞典十大品牌中(zhong)的(de)(de)(de)電(dian)子(zi)詞(ci)(ci)典(dian),是小(xiao)(xiao)編(bian)向(xiang)廣大(da)消(xiao)(xiao)費者(zhe)推薦的(de)(de)(de)最好(hao)的(de)(de)(de)十款,給廣大(da)消(xiao)(xiao)費者(zhe)的(de)(de)(de)選購提供(gong)的(de)(de)(de)一個參考而已,那么(me)(me)到底在選購電(dian)子(zi)詞(ci)(ci)典(dian)時(shi),有(you)沒有(you)什么(me)(me)方(fang)法、技(ji)(ji)巧可循呢?下面小(xiao)(xiao)編(bian)就(jiu)教廣大(da)消(xiao)(xiao)費者(zhe)一些(xie)電(dian)子(zi)詞(ci)(ci)典(dian)的(de)(de)(de)選購技(ji)(ji)巧,避免上(shang)當受騙:
1、看顯示效果:
屏幕(mu)大(da)(da)小(xiao)與屏幕(mu)分辨率:大(da)(da)屏幕(mu)與高(gao)分辨率可以(yi)(yi)使(shi)(shi)電子詞典在(zai)一(yi)個屏幕(mu)上顯示更多(duo)的(de)字(zi),增(zeng)加一(yi)次操(cao)作所得到的(de)信息量,使(shi)(shi)之能與傳統詞典抗衡。黑白屏最(zui)好帶個背(bei)光(guang),沒背(bei)光(guang)在(zai)光(guang)線不好的(de)條件下看(kan)起來很(hen)吃力(li)(li),傷眼睛。我現在(zai)看(kan)下來卡西(xi)歐的(de)背(bei)光(guang)真的(de)是從(cong)背(bei)后(hou)打出來的(de),很(hen)舒服,但(dan)名(ming)人的(de)背(bei)光(guang)是從(cong)屏幕(mu)四(si)周打上去的(de),效果就(jiu)不太(tai)好。還聽說名(ming)人CS828居(ju)然(ran)不能在(zai)長時間(jian)不用后(hou)自(zi)動關閉(bi)背(bei)光(guang)(現在(zai)手機都有的(de)功能,叫省(sheng)電模(mo)式(shi)),滿汗的(de)。另外最(zui)好字(zi)號(hao)還能做比較精細的(de)調整,以(yi)(yi)便適(shi)應不同(tong)視力(li)(li)的(de)用戶。好易(yi)通T3000我看(kan)了一(yi)下,能調整字(zi)號(hao),但(dan)是太(tai)不精細了,大(da)(da)一(yi)號(hao)就(jiu)大(da)(da)得很(hen)厲害。
2、看查詞便捷程度的反應速度。
(1)不要被(bei)無鍵盤(pan)(pan)的觸(chu)屏(ping)(ping)機所迷惑,手寫或屏(ping)(ping)幕鍵盤(pan)(pan)的輸(shu)入速度都沒實(shi)體鍵盤(pan)(pan)來(lai)得快,速度慢了(le)就喪(sang)失了(le)電子詞典的一大優勢,那(nei)還要他何用(yong)。
(2)據(ju)說(shuo)(shuo)好(hao)易通某些(xie)機(ji)型(比(bi)如CD-700)反應速(su)度緩慢。操作熟練后,你就可以做(zuo)到(dao)單詞全打完(wan)(wan)了,屏幕上只出來一半(ban)。還有諾亞舟某些(xie)機(ji)型,據(ju)說(shuo)(shuo)你單詞輸(shu)入完(wan)(wan)畢(bi)按回車后,要檢索一會兒(er)才能出來結果,這(zhe)都嚴重影響查(cha)詞速(su)度,不能用。
(3)聽說有(you)(you)些詞典(dian)在查詞時(shi),下面居然不出單(dan)詞候選列(lie)表,我覺得這肯定(ding)不能用,因為(wei)輸錯單(dan)詞是常有(you)(you)的事,查單(dan)詞時(shi)看看拼寫相近的相關詞匯也(ye)是經常有(you)(you)的需(xu)求。
(4)單詞輸入錯誤(wu)之(zhi)后(hou)(hou)修改、刪除是否(fou)方便?能不能按一個鍵就全部刪除?能不能能移動光標到某一位置(zhi)然后(hou)(hou)修改?
(5)一個單(dan)詞查(cha)完(wan)之后(hou),按鍵盤上(shang)的字母能不能直接開始查(cha)下一個詞?還是要(yao)先(xian)按一個跳出?
(6)是否支持反查?就是選中解釋(shi)中的(de)某一個詞,進行查詢。
(7)有(you)些用(yong)戶需要生詞本和用(yong)戶字典(dian)功(gong)能,據說(shuo)名(ming)人某些型號沒有(you)。
3、看發音功能。
選擇電子詞典另一(yi)大(da)重要原因(yin)就是(shi)(shi)(shi)因(yin)為他有發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin)功能。但(dan)(dan)并不是(shi)(shi)(shi)所有牌子的(de)發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin)都(dou)這(zhe)么好。我(wo)(wo)現在用下來(lai)發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin)最(zui)清(qing)晰,速度(du)(du)最(zui)快(kuai)的(de)是(shi)(shi)(shi)好易通,源(yuan)于他一(yi)個(ge)BEST TALK發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin)引(yin)擎(qing),雖然少數單詞音(yin)(yin)(yin)(yin)不是(shi)(shi)(shi)很準,但(dan)(dan)是(shi)(shi)(shi)借助音(yin)(yin)(yin)(yin)標(biao)還能糾正過來(lai)。最(zui)主要是(shi)(shi)(shi)發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin)使用女生,非(fei)常清(qing)晰,且大(da)多數機型發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin)反應迅速,按下發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin)鍵(jian)馬上(shang)出聲,感(gan)覺不到延遲(我(wo)(wo)用過好易通N710、2100、EC-0001、CD-700,前三款(kuan)發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin)都(dou)很快(kuai),但(dan)(dan)最(zui)后(hou)一(yi)款(kuan)速度(du)(du)相當垃(la)圾,2100和N710肯(ken)定是(shi)(shi)(shi)BEST TALK引(yin)擎(qing),CD-700肯(ken)定是(shi)(shi)(shi)真人發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin),所以我(wo)(wo)搞不清(qing)是(shi)(shi)(shi)不是(shi)(shi)(shi)用了這(zhe)個(ge)BEST TALK引(yin)擎(qing)就不算真人發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin))。像(xiang)我(wo)(wo)今天試用的(de)名(ming)人 i530就明顯不行,有0.5秒(miao)的(de)延遲,雖然說是(shi)(shi)(shi)牛津詞典的(de)MP3標(biao)準發(fa)音(yin)(yin)(yin)(yin),但(dan)(dan)外置喇叭質量很差,女聲發(fa)出來(lai)像(xiang)男聲,帶(dai)上(shang)耳機后(hou)音(yin)(yin)(yin)(yin)質不錯。
4、看內置的版權字典、詞典
現(xian)在這(zhe)點(dian)都(dou)被各大廠(chang)商作為(wei)主要賣點(dian)來宣(xuan)傳(chuan),大家(jia)應該都(dou)有概念(nian)。我覺得英漢雙解(jie)對高中、大學的(de)(de)(de)(de)英語學習者來說很(hen)重要,因為(wei)英文(wen)(wen)解(jie)釋(shi)往往能比(bi)中文(wen)(wen)解(jie)釋(shi)更好(hao)地反(fan)應出這(zhe)個詞(ci)(ci)的(de)(de)(de)(de)準確的(de)(de)(de)(de)意思,所以(yi)有能力看(kan)英文(wen)(wen)解(jie)釋(shi)的(de)(de)(de)(de)學習者就(jiu)應該多看(kan)看(kan)英文(wen)(wen)解(jie)釋(shi)。另外不要光注重字典(dian)的(de)(de)(de)(de)數量而不看(kan)質量,一(yi)本牛(niu)津(jin)或(huo)(huo)者朗文(wen)(wen)畢竟可(ke)以(yi)打爆(bao)許多本國產(chan)字典(dian)。另外劍橋百(bai)科、大英百(bai)科對于求知(zhi)欲比(bi)較強的(de)(de)(de)(de)人來說也是很(hen)好(hao)的(de)(de)(de)(de)。那(nei)種(zhong)專(zhuan)業(ye)詞(ci)(ci)庫什么的(de)(de)(de)(de),其實可(ke)以(yi)忽(hu)略,因為(wei)一(yi)來這(zhe)種(zhong)生僻單詞(ci)(ci)可(ke)以(yi)用手機(ji)或(huo)(huo)電(dian)(dian)腦(nao)上的(de)(de)(de)(de)有道、金山詞(ci)(ci)典(dian)來查(cha),二來,如果你真(zhen)的(de)(de)(de)(de)學這(zhe)個專(zhuan)業(ye),專(zhuan)業(ye)單詞(ci)(ci)我相信你不會不熟吧。另外有人擔心版權詞(ci)(ci)典(dian)錄入(ru)(ru)偷工減料或(huo)(huo)者錄入(ru)(ru)錯誤(wu)。這(zhe)種(zhong)現(xian)象確實有,在電(dian)(dian)腦(nao)上的(de)(de)(de)(de)金山詞(ci)(ci)霸(ba)2009牛(niu)津(jin)版上我就(jiu)發現(xian)幾處(chu)錄入(ru)(ru)錯誤(wu)的(de)(de)(de)(de),但還好(hao)出現(xian)頻率很(hen)低。
5、注意質量,網上論壇說名人的質量很差,液晶屏很容易壞。還有新出的快易(yi)典、譯科思的質量,我都(dou)有點(dian)擔心。有錢當然(ran)還是買卡西(xi)歐,從質量到操(cao)作細節估計都(dou)不會(hui)差。
我相(xiang)信只(zhi)要廣大(da)消費(fei)者(zhe)做到(dao)以上這些(xie),那么電子(zi)詞典的(de)(de)選(xuan)購將(jiang)變得很簡單,孩子(zi)是未來的(de)(de)希(xi)望、是早上八九點(dian)鐘的(de)(de)太陽,是我們(men)的(de)(de)全部(bu),為(wei)了讓自己的(de)(de)孩子(zi)更出色(se),就從選(xuan)購電子(zi)詞典開始吧!