翡翠原石是沒開出翡翠前的毛料，許多人購買毛料用來賭石，人們根據翡翠原石的品相、質量和自己的判斷來競價，價高者得，開出翡翠后原石的價值就會大大提高。賭石作為一種既刺激又冒險的交易方式，賭的是經驗和運氣，除此之外，還需掌握好專業的知識，在購買之前總結一些前人實踐下來的經驗也是必不可少的的， 請注意以下幾點：
1、在市場上經常有老緬兜售翡翠原石，一般賣完就走。風險比較大，開假窗子，造假皮，但是也不乏有好貨，如果你對自己的技術沒有把握，建議還是去信譽好的公司或者個人那里交易，可以索要鑒定證書。
2、在購買翡翠原石，尤其是高檔的翡翠原石時，要有主見，按照自己心里價格來，要防止周圍人對你的影響，故意抬價，言語上刺激你，使你失去平時的水準，脾氣變得急躁，這就是奸商所希望的，所以不要中圈套。
3、翡翠原石的綠色和做成成品以后的綠色是有差別的，如果原石上的綠色呈陽綠，在種水不一的情況下，做成掛件以后有可能只有豆綠，甚至是淺綠。所以不要培養自己對綠色調的判斷能力。尤其要學會判斷在原料上的綠色、在做成翡翠吊墜后綠色的變化。
4、不要因你有賣了一個好價錢的經驗，去投更大的資金。因為原石買賣里“憨人”多。你這次碰了個好運氣，下次就不一定會碰得到的。
5、在翡翠原產地遠的地方，不要輕易的賭石，現在新聞上經常有，某人花幾萬元購得一翡翠原石，切開后賣了幾千萬，馬上身價倍增，所以在翡翠原石交易時，不要有著這種想法，因為這種事情很少見，因為翡翠原石在被挖掘出來以后，很好的原料被緬甸的玉石專家留下，在仰光公盤銷售，賣幾千萬幾億的基本都是新聞炒作，是另有目的。
6、大家購買翡翠毛料時，都會帶強光電筒來照射翡翠，在強光的照射下，只能看到起內部的種水好壞，還有瑕疵綹咧的多少，不能依照強光下的綠色來判斷綠色是正偏亮陰。因為任何的色調在強光手電筒的照射下，都會發出美麗迷人的色彩來，真正的色調要切開以后才能查知。這也是翡翠賭石讓人心跳加速的魅力所在。