芒果视频下载

學校介紹

基本信息

中(zhong)文名稱：倫敦大學皇家霍洛威學院

英(ying)文(wen)名稱：Royal Holloway, University of London

學校類型：公立

建校(xiao)時(shi)間(jian)：1886年6月30日

地(di)(di)理位置：英(ying)國大倫敦地(di)(di)區(qu)薩里郡（Surrey）的艾格(ge)鎮（Egham）

學(xue)校(xiao)排名(ming)(ming)：2015泰晤(wu)士報英國(guo)大(da)學(xue)排名(ming)(ming)34；2014-15泰晤(wu)士高等(deng)教育世界(jie)大(da)學(xue)排名(ming)(ming)118；2015/16QS世界(jie)大(da)學(xue)排名(ming)(ming)231

參與組織：倫敦(dun)大學(xue)(xue)（University of London）、1994大學(xue)(xue)集團(tuan)(1994 Group)、英聯邦大學(xue)(xue)協(xie)會（Association of Commonwealth Universities）、英國工商管(guan)理碩(shuo)士協(xie)會（Association of MBAs）

學校簡介

倫(lun)敦(dun)(dun)大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)皇(huang)家(jia)霍洛(luo)威(wei)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)（Royal Holloway, University of London)于(yu)1879年(nian)(nian)在維多利(li)亞女(nv)王(wang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)支持(chi)下由托馬(ma)斯·霍洛(luo)威(wei)（Thomas Holloway）籌資創立(li)(li)(li)，女(nv)王(wang)本人于(yu)1886年(nian)(nian)授予其皇(huang)家(jia)特許狀并親自主(zhu)持(chi)了(le)開校典(dian)禮(li)。1986年(nian)(nian)伊麗莎白二世女(nv)王(wang)又于(yu)該校100周年(nian)(nian)校慶之(zhi)際主(zhu)持(chi)了(le)其與貝德福(fu)德學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)（1849年(nian)(nian)成(cheng)(cheng)立(li)(li)(li)）的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)合(he)(he)并典(dian)禮(li)。皇(huang)家(jia)霍洛(luo)威(wei)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)于(yu)1900年(nian)(nian)加入倫(lun)敦(dun)(dun)大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)，為(wei)倫(lun)敦(dun)(dun)大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)最大(da)(da)(da)(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)九個核心組(zu)(zu)成(cheng)(cheng)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)之(zhi)一，也(ye)是倫(lun)敦(dun)(dun)大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)選(xuan)定(ding)專門進行(xing)科學(xue)(xue)(xue)教學(xue)(xue)(xue)與研(yan)(yan)究的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)五所學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)之(zhi)一，兼1994大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)集團的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)成(cheng)(cheng)員。倫(lun)敦(dun)(dun)大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)（University of London）于(yu)1836年(nian)(nian)由倫(lun)敦(dun)(dun)大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)和倫(lun)敦(dun)(dun)國王(wang)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)合(he)(he)并而成(cheng)(cheng)，其建(jian)立(li)(li)(li)初(chu)衷是為(wei)改變牛津劍橋壟(long)斷(duan)英格蘭(lan)學(xue)(xue)(xue)術界(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)局面，完全照(zhao)搬了(le)劍橋大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)建(jian)校模式，至今已發展成(cheng)(cheng)為(wei)由18個獨(du)立(li)(li)(li)自治的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)和10個研(yan)(yan)究機構聯合(he)(he)組(zu)(zu)成(cheng)(cheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)聯邦(bang)制大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)，其性質類似美國的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)加州(zhou)大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)，旗下各(ge)個學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)都(dou)是獨(du)立(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)(da)(da)(da)學(xue)(xue)(xue)，獨(du)立(li)(li)(li)招生，獨(du)立(li)(li)(li)排(pai)名。

倫敦(dun)大學(xue)(xue)(xue)皇家(jia)霍(huo)(huo)洛(luo)威(wei)(wei)學(xue)(xue)(xue)院是(shi)(shi)一(yi)(yi)所具有(you)國際性聲望的(de)英(ying)國大學(xue)(xue)(xue)，其近五六年的(de)TIMES國內排名(ming)徘徊于(yu)第(di)27名(ming)至第(di)30名(ming)之間，2007年曾位(wei)居第(di)12名(ming)。在泰晤士高(gao)等(deng)教育(yu)(yu)發布的(de)世(shi)界(jie)排名(ming)上，該(gai)校(xiao)曾進(jin)入(ru)過(guo)世(shi)界(jie)前100，在2010年名(ming)列(lie)世(shi)界(jie)第(di)88位(wei)。學(xue)(xue)(xue)院以藝術和人文學(xue)(xue)(xue)科(ke)(ke)見長，其英(ying)語、寫作、心理(li)學(xue)(xue)(xue)、音樂屬于(yu)英(ying)國入(ru)學(xue)(xue)(xue)競爭(zheng)較為(wei)激烈的(de)科(ke)(ke)系(xi)之一(yi)(yi)。物理(li)學(xue)(xue)(xue)、國際關(guan)系(xi)、地(di)球科(ke)(ke)學(xue)(xue)(xue)、傳媒藝術、戲劇也(ye)是(shi)(shi)該(gai)校(xiao)的(de)強勢學(xue)(xue)(xue)科(ke)(ke)。在2008年由英(ying)國高(gao)等(deng)教育(yu)(yu)委員會主(zhu)持的(de)官方研(yan)究(jiu)評估（RAE）中(zhong)，皇家(jia)霍(huo)(huo)洛(luo)威(wei)(wei)位(wei)居全英(ying)第(di)23位(wei)。擁有(you)一(yi)(yi)批走在科(ke)(ke)研(yan)前列(lie)的(de)教學(xue)(xue)(xue)與研(yan)究(jiu)隊伍的(de)皇家(jia)霍(huo)(huo)洛(luo)威(wei)(wei)學(xue)(xue)(xue)院為(wei)學(xue)(xue)(xue)生創(chuang)造了一(yi)(yi)個生機勃勃的(de)學(xue)(xue)(xue)術氣氛，將(jiang)最(zui)新的(de)創(chuang)新與發展融會在他們的(de)學(xue)(xue)(xue)習中(zhong)。

值(zhi)得一提的(de)是，皇家霍(huo)洛威學(xue)院(yuan)是世界上第一所(suo)開(kai)設信(xin)(xin)息安全學(xue)授課型碩士課程(cheng)（MSc in information security）的(de)大(da)學(xue)。該校建立于(yu)1990年(nian)，隸屬于(yu)自然(ran)科學(xue)院(yuan)的(de)信(xin)(xin)息安全系(xi)（ISG）是全英優(you)秀的(de)計算機(ji)安全系(xi)。由于(yu)在(zai)防范網絡犯罪，資(zi)訊(xun)保密(mi)，保護企(qi)業IT資(zi)產等領(ling)域做(zuo)出的(de)開(kai)拓性貢(gong)獻，該系(xi)于(yu)1998年(nian)被英國(guo)政府授予女(nv)王周年(nian)獎（Queen's Anniversary Prize）。

倫(lun)(lun)(lun)敦(dun)大(da)學皇家霍(huo)洛威學院坐落(luo)于英(ying)格(ge)蘭東南部大(da)倫(lun)(lun)(lun)敦(dun)地區(qu)薩里(li)郡（Surrey）的(de)(de)(de)艾(ai)(ai)格(ge)鎮(zhen)（Egham），占(zhan)地135英(ying)畝。艾(ai)(ai)格(ge)鎮(zhen)位于倫(lun)(lun)(lun)敦(dun)市(shi)以西十(shi)(shi)九英(ying)里(li)處，距離舉世聞(wen)名的(de)(de)(de)英(ying)國(guo)女皇三大(da)行宮之一(yi)的(de)(de)(de)溫莎(sha)古(gu)堡所在地溫莎(sha)鎮(zhen)非常近，徒步即可(ke)抵達。艾(ai)(ai)格(ge)鎮(zhen)每十(shi)(shi)五分(fen)就(jiu)有(you)一(yi)班開往(wang)倫(lun)(lun)(lun)敦(dun)市(shi)中心Waterloo火(huo)車站的(de)(de)(de)火(huo)車，車程約三十(shi)(shi)分(fen)鐘(zhong)，與大(da)倫(lun)(lun)(lun)敦(dun)區(qu)的(de)(de)(de)聯(lian)系(xi)非常便捷。此外(wai)，艾(ai)(ai)格(ge)鎮(zhen)距離希(xi)斯羅（Heathrow）國(guo)際機場只(zhi)有(you)七(qi)英(ying)里(li)，這(zhe)一(yi)點(dian)對(dui)于外(wai)籍學生(sheng)而言(yan)尤為方便。鎮(zhen)上有(you)商店、超級(ji)市(shi)場，學生(sheng)們可(ke)在此購買日常用品(pin)。因此，對(dui)于生(sheng)活(huo)和學習在這(zhe)里(li)的(de)(de)(de)人來說(shuo)，既擁有(you)無(wu)與倫(lun)(lun)(lun)比的(de)(de)(de)學習環境，又能很方便地感受(shou)到大(da)都市(shi)的(de)(de)(de)繁(fan)華。

由于(yu)(yu)古老的(de)哥(ge)特式(shi)紅磚建(jian)筑和開闊(kuo)碧綠的(de)園(yuan)(yuan)林，皇(huang)家霍洛威學(xue)院被(bei)《每日電訊報(bao)》（The Daily Telegraph）評為(wei)(wei)十(shi)大(da)英(ying)國最(zui)美校(xiao)(xiao)園(yuan)(yuan)，以(yi)(yi)及全球最(zui)美十(shi)六大(da)校(xiao)(xiao)園(yuan)(yuan)之一。其校(xiao)(xiao)區內最(zui)著名的(de)建(jian)筑物(wu)莫過于(yu)(yu)Founder's Building，它是(shi)世界上最(zui)為(wei)(wei)壯觀(guan)的(de)大(da)學(xue)建(jian)筑物(wu)之一，經常成為(wei)(wei)影(ying)視(shi)劇(ju)的(de)取景地而出現在(zai)電影(ying)中(zhong)。這座造型(xing)高貴典雅(ya)、氣勢宏(hong)偉的(de)建(jian)筑物(wu)曾(ceng)被(bei)冠以(yi)(yi)各式(shi)各樣的(de)稱號，如“南英(ying)格(ge)蘭(lan)最(zui)熱情(qing)奔放(fang)的(de)建(jian)筑物(wu)”，“湯瑪斯·哈洛威的(de)夢幻皇(huang)宮(gong)”等等。它早(zao)年是(shi)學(xue)院的(de)所在(zai)地，一部(bu)分(fen)被(bei)用作(zuo)學(xue)生宿舍，為(wei)(wei)500多名學(xue)生提(ti)供住宿，另(ling)一部(bu)分(fen)則(ze)是(shi)行政中(zhong)心(xin)、圖書(shu)館、學(xue)生餐廳、小教堂和維多利亞時期畫作(zuo)陳(chen)列室。值得一提(ti)的(de)是(shi)，Founder's Building是(shi)仿照法國羅亞爾河河谷(gu)中(zhong)的(de)Chambord城堡而建(jian)的(de)，單是(shi)它的(de)占地面積與紛繁復雜的(de)建(jian)筑就足以(yi)(yi)令人嘆為(wei)(wei)觀(guan)止(zhi)。

皇家(jia)霍洛威(wei)(wei)學(xue)(xue)院(yuan)是英國一(yi)流(liu)的教(jiao)育及研究型大學(xue)(xue)，是倫敦大學(xue)(xue)下屬(shu)的18個分(fen)院(yuan)之一(yi)。正是由于皇家(jia)霍洛威(wei)(wei)學(xue)(xue)院(yuan)在教(jiao)學(xue)(xue)和(he)科(ke)研方(fang)面致力于追求(qiu)高(gao)品質(zhi)、高(gao)質(zhi)量，其藝(yi)術、人文、自然科(ke)學(xue)(xue)和(he)社會科(ke)學(xue)(xue)等學(xue)(xue)科(ke)不僅(jin)在英國居于領先(xian)地位，而且也為皇家(jia)霍洛威(wei)(wei)學(xue)(xue)院(yuan)贏得了良好的國際聲(sheng)譽。傳媒、商學(xue)(xue)、計算機科(ke)學(xue)(xue)尤其受到(dao)國際學(xue)(xue)生的青睞。

皇(huang)家霍洛(luo)威學(xue)院的(de)(de)(de)研(yan)究工(gong)(gong)作與工(gong)(gong)商業(ye)(ye)聯系緊(jin)密，在(zai)當地乃(nai)至英國的(de)(de)(de)經濟和(he)(he)文(wen)化領域扮演著(zhu)重要(yao)的(de)(de)(de)角色。一(yi)(yi)直(zhi)以來(lai)，皇(huang)家霍洛(luo)威學(xue)院都提倡和(he)(he)鼓勵知識(shi)和(he)(he)技能的(de)(de)(de)相互(hu)交流。欣(xin)(xin)欣(xin)(xin)向榮的(de)(de)(de)商業(ye)(ye)世界不僅將霍洛(luo)威學(xue)院、跨國公司和(he)(he)當地企業(ye)(ye)聯結在(zai)了(le)一(yi)(yi)起，更(geng)為重要(yao)的(de)(de)(de)是提供了(le)一(yi)(yi)個將學(xue)校研(yan)究成果轉化為現實生(sheng)產力的(de)(de)(de)平臺。

皇家霍洛(luo)威學(xue)(xue)院(yuan)(yuan)開展有(you)多個跨學(xue)(xue)科(ke)(ke)項目(mu)，為學(xue)(xue)生未(wei)來的職業發展提供(gong)(gong)(gong)雙向可能，如商業信息系(xi)(xi)統是(shi)由計算(suan)(suan)機學(xue)(xue)院(yuan)(yuan)和管(guan)理學(xue)(xue)院(yuan)(yuan)聯(lian)合(he)提供(gong)(gong)(gong)；可持續性發展與(yu)管(guan)理是(shi)由地(di)理學(xue)(xue)和管(guan)理學(xue)(xue)聯(lian)合(he)提供(gong)(gong)(gong)；信息安全由數學(xue)(xue)系(xi)(xi)與(yu)計算(suan)(suan)機系(xi)(xi)聯(lian)合(he)提供(gong)(gong)(gong)；歐(ou)洲研究是(shi)由語言系(xi)(xi)和社會科(ke)(ke)學(xue)(xue)系(xi)(xi)聯(lian)合(he)提供(gong)(gong)(gong)的。皇家霍洛(luo)威學(xue)(xue)院(yuan)(yuan)所有(you)學(xue)(xue)生畢業后獲得的倫敦大(da)學(xue)(xue)學(xue)(xue)位（上面標(biao)明“倫敦大(da)學(xue)(xue)皇家霍洛(luo)威學(xue)(xue)院(yuan)(yuan)”），在世界上受(shou)到(dao)廣泛(fan)承(cheng)認認可。

學校風貌

學校特色

學(xue)校(xiao)除了提供單純的(de)名譽學(xue)位外，還有一些聯合學(xue)位課(ke)(ke)(ke)程(cheng)(cheng)及供選擇的(de)主課(ke)(ke)(ke)-副課(ke)(ke)(ke)科(ke)目(mu)。本科(ke)及研究(jiu)生每(mei)年有一定(ding)數(shu)目(mu)的(de)獎學(xue)金。大(da)多數(shu)專業(ye)均開(kai)設各種研究(jiu)生授課(ke)(ke)(ke)課(ke)(ke)(ke)程(cheng)(cheng)以(yi)及碩士(shi)研究(jiu)課(ke)(ke)(ke)程(cheng)(cheng)。外國留學(xue)生還可(ke)以(yi)學(xue)習大(da)學(xue)預科(ke)課(ke)(ke)(ke)程(cheng)(cheng)以(yi)及研究(jiu)生過渡證(zheng)書課(ke)(ke)(ke)程(cheng)(cheng)。

地理環境

皇(huang)家霍洛(luo)威學院(yuan)位于(yu)薩里的(de)埃(ai)格哈(ha)姆，公(gong)(gong)園式的(de)校園建(jian)筑(zhu)氣勢恢宏，溫莎公(gong)(gong)園及(ji)羅(luo)內(nei)米德段(duan)的(de)泰晤士河(he)在學院(yuan)附近。乘小巴或出租汽(qi)車(che)便可(ke)到達希思羅(luo)國(guo)(guo)際機場，乘坐火車(che)抵達倫敦市中心僅需35分(fen)(fen)鐘(zhong)，十(shi)分(fen)(fen)方便，并且這里環境(jing)比倫敦商業鬧市區更(geng)舒適，消費水平相(xiang)對而言(yan)也低了很多，比較適合(he)國(guo)(guo)際學生(sheng)的(de)實(shi)際情(qing)況。

住宿條件

皇家霍洛威學院(yuan)承(cheng)諾(nuo)為所有(you)海外(wai)學生提供住宿(su)。

在學位課程的(de)正(zheng)常學習(xi)時間內(nei)(nei)，所有(you)(you)的(de)海外留(liu)學生均可以(yi)在學院的(de)宿(su)(su)舍內(nei)(nei)住(zhu)宿(su)(su)。校(xiao)園(yuan)宿(su)(su)舍建(jian)(jian)筑風格各異，其(qi)中既有(you)(you)維多利亞時代的(de)方達式建(jian)(jian)筑，也有(you)(you)現代的(de)、配備有(you)(you)套房(fang)設施的(de)宿(su)(su)舍樓。校(xiao)園(yuan)內(nei)(nei)還建(jian)(jian)有(you)(you)一(yi)些可以(yi)自己做飯的(de)宿(su)(su)舍。希望在當地社(she)區居住(zhu)的(de)學生還可以(yi)與(yu)學院住(zhu)宿(su)(su)辦(ban)公室聯(lian)系。

所有(you)(you)宿(su)舍距離學校設施(shi)都不遠，有(you)(you)單間(jian)也有(you)(you)合住房，學生既可以選擇(ze)食(shi)堂(tang)半價就餐，也可以自己做飯。一些單間(jian)配(pei)有(you)(you)私人浴室，所有(you)(you)的宿(su)舍都有(you)(you)衛生間(jian)，大部分學生宿(su)舍能夠上網(wang)。

需要宿(su)舍(she)安排(pai)的學(xue)生均(jun)需事先填寫(xie)申(shen)請表(biao)，并隨填寫(xie)完的申(shen)請表(biao)將(jiang)住(zhu)(zhu)宿(su)預(yu)付訂金交到學(xue)校住(zhu)(zhu)宿(su)辦公室（Accommodation Office）。學(xue)校將(jiang)首先安排(pai)無特殊(shu)住(zhu)(zhu)宿(su)條(tiao)(tiao)件要求的學(xue)生，然后再安排(pai)有住(zhu)(zhu)宿(su)條(tiao)(tiao)件要求的學(xue)生。

學位(wei)課程的(de)正常學習時間內,所(suo)有(you)的(de)外(wai)國留學生(sheng)均可(ke)以(yi)在(zai)學院的(de)宿舍內住(zhu)宿。校園(yuan)宿舍建(jian)筑(zhu)風格各異,其(qi)中既(ji)有(you)維多利亞時代的(de)方達式(shi)建(jian)筑(zhu),也有(you)現代的(de)、配(pei)備有(you)套房設(she)施(shi)的(de)公寓。校園(yuan)內還建(jian)有(you)一些自炊式(shi)宿舍。學生(sheng)在(zai)七月最后期限(xian)之前(qian)申(shen)請即可(ke)。所(suo)有(you)宿舍距(ju)離學校設(she)施(shi)都不遠，學生(sheng)可(ke)以(yi)選擇食(shi)堂(tang)半價就餐、自炊或帶獨立廚衛的(de)宿舍。

海外交流

倫(lun)敦大學(xue)皇家霍(huo)洛威學(xue)院攜手海外領先的教育機(ji)構(gou)和名(ming)牌大學(xue)，多年(nian)來一(yi)直保持著(zhu)密切的聯系和交流計劃，該校學(xue)生(sheng)可(ke)選擇(ze)參(can)加一(yi)年(nian)至(zhi)兩年(nian)的交換(huan)生(sheng)到(dao)以下大學(xue)學(xue)習和交流，這些教育機(ji)構(gou)包括(kuo)：

美(mei)國：亞利桑那州立大(da)學(xue)(xue)(xue)、波士頓學(xue)(xue)(xue)院、喬治華盛頓大(da)學(xue)(xue)(xue)、杜蘭大(da)學(xue)(xue)(xue)、曼荷蓮(lian)學(xue)(xue)(xue)院、佛羅(luo)里達大(da)學(xue)(xue)(xue)、馬薩(sa)諸塞(sai)大(da)學(xue)(xue)(xue)阿默斯特分校、華盛頓學(xue)(xue)(xue)院、西(xi)北(bei)大(da)學(xue)(xue)(xue)（僅限古(gu)典學(xue)(xue)(xue)專業(ye)）、耶(ye)魯大(da)學(xue)(xue)(xue)（僅限英語和(he)歷史(shi)專業(ye)博士生）

中國大陸(lu)：上海(hai)外國語(yu)大學

澳大(da)利亞：弗林德斯大(da)學(xue)、悉尼大(da)學(xue)、墨爾本大(da)學(xue)、昆士蘭大(da)學(xue)、西澳大(da)學(xue)

加拿大(da)(da)：康考迪亞大(da)(da)學、阿爾伯(bo)塔大(da)(da)學、渥太華大(da)(da)學、多倫多大(da)(da)學

香港：香港大學

日本：慶應(ying)義塾大學(xue)、立命館大學(xue)、早稻(dao)田大學(xue)

新加(jia)坡(po)：新加(jia)坡(po)國(guo)立(li)大(da)學

韓國：高麗大學

新西蘭：惠靈(ling)頓維多利亞大學

另(ling)外，皇(huang)(huang)家霍洛(luo)威學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)(yuan)協(xie)同(tong)(tong)英國(guo)倫敦(dun)大學(xue)(xue)(xue)瑪麗皇(huang)(huang)后學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)(yuan)（Queen Mary, University of London）在法國(guo)巴(ba)黎(li)建立了一所(suo)倫敦(dun)大學(xue)(xue)(xue)的(de)附屬(shu)研(yan)究機構，此學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)(yuan)被定名(ming)為(wei)巴(ba)黎(li)倫敦(dun)大學(xue)(xue)(xue)研(yan)究院(yuan)(yuan)(yuan)（University of London Institute in Paris）(ULIP)。該學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)(yuan)在巴(ba)黎(li)為(wei)本科生和研(yan)究生提(ti)供為(wei)倫敦(dun)大學(xue)(xue)(xue)所(suo)批準的(de)法國(guo)研(yan)究課程，同(tong)(tong)時在皇(huang)(huang)家霍洛(luo)威學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)(yuan)學(xue)(xue)(xue)習(xi)德語，意大利(li)語和西(xi)班牙語學(xue)(xue)(xue)習(xi)的(de)學(xue)(xue)(xue)生，作(zuo)為(wei)課程的(de)組(zu)成的(de)一部分(fen)，都將獲得一年在該法國(guo)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)(yuan)交(jiao)流學(xue)(xue)(xue)習(xi)的(de)機會。