《天邊(bian)外(wai)(wai)》是(shi)美(mei)國(guo)劇(ju)作家尤金·奧尼爾創作的(de)戲劇(ju)作品。《天邊(bian)外(wai)(wai)》描寫了(le)20世紀(ji)初美(mei)國(guo)鄉村(cun)三個青年人的(de)夢(meng)想追求以及夢(meng)想最終破(po)滅的(de)悲劇(ju)。弟弟羅伯(bo)特和哥哥安(an)朱都(dou)喜歡(huan)上(shang)鄰居姑(gu)娘露絲(si)。羅伯(bo)特從小向(xiang)往到(dao)海外(wai)(wai)去干一(yi)番事業，但當得知露絲(si)對(dui)他的(de)愛情(qing)(qing)之后，他立即(ji)放棄了(le)與舅舅出(chu)海的(de)機會與露絲(si)結(jie)婚，留在鄉村(cun)務農。一(yi)直也愛著露絲(si)的(de)安(an)朱，深受(shou)愛情(qing)(qing)的(de)打(da)擊，臨(lin)時(shi)決(jue)定代替(ti)弟弟出(chu)海遠航(hang)。幾年以后，羅伯(bo)特的(de)農場經營得一(yi)塌糊涂(tu)，心力憔悴的(de)羅伯(bo)特最后患肺結(jie)核死去。《天邊(bian)外(wai)(wai)》作品贏得1920年普(pu)利(li)策文(wen)學獎。
2022年1月(yue)，《天邊外》登(deng)上人藝實驗劇(ju)場的舞臺，與(yu)大(da)劇(ju)場上演的《全家福》一(yi)道，與(yu)觀眾在(zai)劇(ju)場里度過(guo)春節。
露絲20歲，可愛(ai)溫柔，身材姣好，頭發破(po)飄(piao)逸(yi)，身體的(de)(de)(de)(de)每個部(bu)位散發著(zhu)青春(chun)的(de)(de)(de)(de)氣息。純白色(se)的(de)(de)(de)(de)上衣和褲子，讓人(ren)感(gan)到一(yi)絲的(de)(de)(de)(de)冷(leng)意。她充(chong)滿(man)了幻想，既有對男權思想的(de)(de)(de)(de)依賴，同(tong)時也(ye)洋溢著(zhu)勇(yong)敢的(de)(de)(de)(de)一(yi)面。她看(kan)上了即將(jiang)到海上尋找(zhao)“天邊(bian)之美(mei)”的(de)(de)(de)(de)羅(luo)伯特，在(zai)相互的(de)(de)(de)(de)接觸中，大(da)膽地(di)表達了自(zi)己內心的(de)(de)(de)(de)情感(gan)。為爭取羅(luo)伯特的(de)(de)(de)(de)愛(ai)，她十分在(zai)意修飾自(zi)己，頭發洗(xi)的(de)(de)(de)(de)油亮(liang)，有一(yi)種讓人(ren)傾慕(mu)的(de)(de)(de)(de)感(gan)覺，她穿上白色(se)衣裙，目的(de)(de)(de)(de)是(shi)要讓羅(luo)伯特能夠多看(kan)自(zi)己幾眼，對自(zi)己重視起來。露絲不想成(cheng)為一(yi)個讓人(ren)選擇的(de)(de)(de)(de)的(de)(de)(de)(de)人(ren)，而(er)是(shi)要主動(dong)去選擇屬于自(zi)己的(de)(de)(de)(de)愛(ai)情。現(xian)實生活中的(de)(de)(de)(de)露絲，卻在(zai)承擔(dan)著(zhu)照(zhao)顧體弱(ruo)多病的(de)(de)(de)(de)母親的(de)(de)(de)(de)責任，她還不斷(duan)進行著(zhu)繁重的(de)(de)(de)(de)農(nong)田(tian)勞作(zuo)，她一(yi)度(du)將(jiang)自(zi)己未來的(de)(de)(de)(de)愛(ai)人(ren)想做是(shi)一(yi)個地(di)道的(de)(de)(de)(de)“莊稼漢(han)”，這是(shi)他(ta)最初(chu)的(de)(de)(de)(de)對愛(ai)情的(de)(de)(de)(de)幻想。
羅(luo)(luo)伯(bo)(bo)特內心(xin)(xin)(xin)充(chong)滿浪漫(man)(man)思(si)想(xiang)(xiang)，渴望沖出男權主(zhu)義思(si)想(xiang)(xiang)的(de)露絲(si)，此(ci)(ci)時感到(dao)羅(luo)(luo)伯(bo)(bo)特這(zhe)種精(jing)神吸引了她(ta)，于(yu)是(shi)心(xin)(xin)(xin)中(zhong)(zhong)已經(jing)積蓄很(hen)久的(de)浪漫(man)(man)開(kai)始彌漫(man)(man)開(kai)來，也(ye)催(cui)生(sheng)了露絲(si)心(xin)(xin)(xin)底的(de)愛(ai)(ai)情(qing)(qing)之花，曾經(jing)幻想(xiang)(xiang)做一(yi)個(ge)莊稼(jia)漢妻子的(de)念頭在(zai)(zai)此(ci)(ci)時已經(jing)完全被羅(luo)(luo)伯(bo)(bo)特取(qu)代，羅(luo)(luo)伯(bo)(bo)特就(jiu)是(shi)自(zi)(zi)己心(xin)(xin)(xin)中(zhong)(zhong)理(li)想(xiang)(xiang)的(de)愛(ai)(ai)人占據了他的(de)心(xin)(xin)(xin)。于(yu)是(shi)，露斯每天去傾聽(ting)(ting)羅(luo)(luo)伯(bo)(bo)特給(gei)自(zi)(zi)己描述的(de)仙境故(gu)事，她(ta)沉浸在(zai)(zai)美妙期(qi)待(dai)之中(zhong)(zhong)，昔日那(nei)個(ge)被人看好的(de)莊稼(jia)漢朱安，也(ye)由此(ci)(ci)在(zai)(zai)露絲(si)心(xin)(xin)(xin)中(zhong)(zhong)越來越暗淡(dan)，羅(luo)(luo)伯(bo)(bo)特在(zai)(zai)露絲(si)心(xin)(xin)(xin)中(zhong)(zhong)就(jiu)是(shi)真正的(de)王子。羅(luo)(luo)伯(bo)(bo)特死后，安朱對露絲(si)更加摧殘，露絲(si)每天能夠聽(ting)(ting)到(dao)他惡(e)毒(du)的(de)辱罵：在(zai)(zai)這(zhe)樣生(sheng)活折磨下(xia)，露絲(si)開(kai)始對生(sheng)活和愛(ai)(ai)情(qing)(qing)失(shi)去了信心(xin)(xin)(xin)，她(ta)完全絕望，沒有了幻想(xiang)(xiang)，沒有生(sheng)活了熱(re)情(qing)(qing)。
安(an)朱(zhu)(zhu)(zhu)，一個(ge)農(nong)家的(de)孩子(zi)，聰明能(neng)干粗壯，古銅(tong)色(se)，有(you)一種(zhong)(zhong)魁(kui)梧的(de)男性(xing)美。他(ta)(ta)沒(mei)有(you)文采，也(ye)更現實，說(shuo)起話來(lai)總是(shi)(shi)(shi)笑嘻(xi)嘻(xi)的(de)，很愉快的(de)樣子(zi)，他(ta)(ta)和弟弟羅(luo)伯特(te)的(de)感情非(fei)常好，彼此很親熱，想(xiang)到(dao)羅(luo)伯特(te)要(yao)出海遠(yuan)航，周游世界，他(ta)(ta)雖然很難過(guo)，但還是(shi)(shi)(shi)支持他(ta)(ta)，希望他(ta)(ta)找到(dao)追求(qiu)的(de)東西，并(bing)試圖說(shuo)服家人(ren)給他(ta)(ta)實現夢想(xiang)的(de)機會，認(ren)為(wei)不(bu)讓他(ta)(ta)走是(shi)(shi)(shi)不(bu)公平的(de)。自(zi)己(ji)則準備在農(nong)場大(da)干一場，因為(wei)他(ta)(ta)堅(jian)信(xin)自(zi)家的(de)農(nong)場是(shi)(shi)(shi)一流的(de)農(nong)場，各種(zhong)(zhong)設備齊全。父親梅約也(ye)看好安(an)朱(zhu)(zhu)(zhu)：“阿(a)安(an)從骨子(zi)里是(shi)(shi)(shi)梅家的(de)人(ren)，他(ta)(ta)是(shi)(shi)(shi)個(ge)天(tian)生的(de)莊(zhuang)稼漢。生在這個(ge)農(nong)莊(zhuang)上，死也(ye)死在這個(ge)農(nong)莊(zhuang)上。眾人(ren)眼里的(de)安(an)朱(zhu)(zhu)(zhu)是(shi)(shi)(shi)種(zhong)(zhong)田的(de)材料，而安(an)朱(zhu)(zhu)(zhu)自(zi)己(ji)也(ye)一直下死勁拼命干活(huo)。因為(wei)羅(luo)伯特(te)得到(dao)了(le)(le)露絲，安(an)朱(zhu)(zhu)(zhu)盲目地做(zuo)出了(le)(le)離開農(nong)莊(zhuang)的(de)決定，也(ye)是(shi)(shi)(shi)逃離現實的(de)決定，他(ta)(ta)還沒(mei)弄清(qing)楚(chu)自(zi)己(ji)到(dao)底(di)能(neng)干什么，到(dao)底(di)想(xiang)過(guo)什么樣的(de)生活(huo)。三年(nian)后，安(an)朱(zhu)(zhu)(zhu)賺了(le)(le)錢，變(bian)(bian)得活(huo)潑(po)而敏捷(jie)，發現自(zi)己(ji)并(bing)不(bu)是(shi)(shi)(shi)真正愛露絲，解(jie)脫的(de)安(an)朱(zhu)(zhu)(zhu)并(bing)沒(mei)有(you)經(jing)營好自(zi)己(ji)的(de)生活(huo)，五年(nian)之后，他(ta)(ta)變(bian)(bian)得更敏捷(jie)機警，甚至(zhi)狡(jiao)黠(xia)，他(ta)(ta)成了(le)(le)投機商人(ren)，最后一敗(bai)涂(tu)地。在緊急的(de)事情面前(qian)，安(an)朱(zhu)(zhu)(zhu)變(bian)(bian)得盲目、緊張和慌亂(luan)，缺(que)少自(zi)信(xin)與勇(yong)氣，不(bu)能(neng)冷(leng)靜地處(chu)理。
羅伯(bo)特是(shi)個高高的(de)(de)、細長的(de)(de)年(nian)輕人(ren)，23歲。飽(bao)滿的(de)(de)前額(e)和大(da)而黑的(de)(de)眼睛帶有一(yi)種詩人(ren)的(de)(de)神氣。他(ta)的(de)(de)容貌(mao)清秀文雅，嘴和下(xia)巴的(de)(de)線條顯示出他(ta)意志薄弱。從(cong)小體(ti)弱多病，生性(xing)浪漫，喜歡(huan)幻(huan)想。大(da)學輟學后回到農莊，仍(reng)整天讀(du)書吟詩。他(ta)滿懷憧憬，一(yi)心(xin)想從(cong)農莊狹小的(de)(de)天地中走出去，到大(da)海上去遨游，過(guo)富(fu)于冒險(xian)精(jing)神的(de)(de)浪漫生活。但他(ta)的(de)(de)夢(meng)想從(cong)一(yi)開始就是(shi)模糊、不(bu)具體(ti)、不(bu)現實。
《天(tian)邊(bian)外(wai)(wai)》講(jiang)述了(le)(le)(le)(le)三(san)個(ge)(ge)青年人悲劇的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)生(sheng)(sheng)。愛(ai)幻想并富(fu)有浪(lang)漫(man)主義(yi)色彩(cai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)羅(luo)(luo)伯特(te)(te)(te)原(yuan)本(ben)想隨叔叔去(qu)(qu)遠航，追逐(zhu)自(zi)(zi)(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)夢(meng)想，尋找(zhao)天(tian)邊(bian)外(wai)(wai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)美麗，但(dan)(dan)臨行前他(ta)(ta)向自(zi)(zi)(zi)己(ji)愛(ai)慕已久的(de)(de)(de)(de)(de)(de)露(lu)絲(si)(si)表(biao)白了(le)(le)(le)(le)自(zi)(zi)(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)愛(ai)意(yi)，原(yuan)本(ben)以為(wei)會遭到露(lu)絲(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)拒絕，卻(que)(que)沒想露(lu)絲(si)(si)被(bei)其身上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)浪(lang)漫(man)氣息所(suo)吸引，承認(ren)對(dui)其的(de)(de)(de)(de)(de)(de)愛(ai)慕之(zhi)情，并請求其留下(xia)(xia)來(lai)(lai)，被(bei)興奮沖(chong)昏了(le)(le)(le)(le)頭腦的(de)(de)(de)(de)(de)(de)羅(luo)(luo)伯特(te)(te)(te)把自(zi)(zi)(zi)己(ji)天(tian)邊(bian)外(wai)(wai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)夢(meng)想拋之(zhi)腦后(hou)，決定(ding)留下(xia)(xia)來(lai)(lai)與露(lu)絲(si)(si)長相廝守。而愛(ai)幻想的(de)(de)(de)(de)(de)(de)羅(luo)(luo)伯特(te)(te)(te)并不(bu)適合(he)經營農(nong)場(chang)，但(dan)(dan)為(wei)了(le)(le)(le)(le)家(jia)(jia)庭(ting)，為(wei)了(le)(le)(le)(le)其深愛(ai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)女兒，羅(luo)(luo)伯特(te)(te)(te)還(huan)是(shi)一(yi)再苦(ku)(ku)苦(ku)(ku)地堅持，最終卻(que)(que)落得家(jia)(jia)破(po)人亡，一(yi)命(ming)嗚呼。羅(luo)(luo)伯特(te)(te)(te)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)哥哥安(an)朱(zhu)本(ben)來(lai)(lai)是(shi)個(ge)(ge)地地道道的(de)(de)(de)(de)(de)(de)農(nong)民(min)，身上具有農(nong)民(min)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)所(suo)有特(te)(te)(te)質(zhi)，但(dan)(dan)就因為(wei)失(shi)(shi)(shi)去(qu)(qu)了(le)(le)(le)(le)愛(ai)情，傷心失(shi)(shi)(shi)望(wang)，便負(fu)氣離開(kai)了(le)(le)(le)(le)他(ta)(ta)熱(re)愛(ai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)土地，踏上了(le)(le)(le)(le)本(ben)來(lai)(lai)該屬于(yu)他(ta)(ta)弟弟的(de)(de)(de)(de)(de)(de)海上之(zhi)旅，本(ben)該不(bu)屬于(yu)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)環境使他(ta)(ta)開(kai)闊了(le)(le)(le)(le)眼界(jie)，忘記了(le)(le)(le)(le)失(shi)(shi)(shi)戀(lian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)痛苦(ku)(ku)，但(dan)(dan)卻(que)(que)泯滅了(le)(le)(le)(le)他(ta)(ta)作為(wei)一(yi)個(ge)(ge)農(nong)民(min)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)本(ben)性，使他(ta)(ta)成(cheng)為(wei)一(yi)個(ge)(ge)精明(ming)世故的(de)(de)(de)(de)(de)(de)投機商人，使其迷失(shi)(shi)(shi)了(le)(le)(le)(le)自(zi)(zi)(zi)我。露(lu)絲(si)(si)是(shi)一(yi)個(ge)(ge)單純熱(re)情的(de)(de)(de)(de)(de)(de)鄰家(jia)(jia)女孩，本(ben)來(lai)(lai)大家(jia)(jia)一(yi)致認(ren)為(wei)她(ta)和安(an)朱(zhu)是(shi)天(tian)生(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)對(dui)，但(dan)(dan)單純的(de)(de)(de)(de)(de)(de)她(ta)卻(que)(que)被(bei)羅(luo)(luo)伯特(te)(te)(te)詩(shi)人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)氣質(zhi)、浪(lang)漫(man)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)語言所(suo)吸引，所(suo)以在羅(luo)(luo)伯特(te)(te)(te)臨行前向她(ta)表(biao)露(lu)心跡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候，她(ta)接受了(le)(le)(le)(le)羅(luo)(luo)伯特(te)(te)(te)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)愛(ai)意(yi)，她(ta)本(ben)來(lai)(lai)憧(chong)憬的(de)(de)(de)(de)(de)(de)未(wei)來(lai)(lai)是(shi)浪(lang)漫(man)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)、詩(shi)情畫(hua)意(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，但(dan)(dan)剛(gang)結婚不(bu)久她(ta)就發現了(le)(le)(le)(le)自(zi)(zi)(zi)己(ji)選擇的(de)(de)(de)(de)(de)(de)錯誤，久病纏身的(de)(de)(de)(de)(de)(de)羅(luo)(luo)伯特(te)(te)(te)根本(ben)承擔不(bu)了(le)(le)(le)(le)家(jia)(jia)庭(ting)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)重任，家(jia)(jia)庭(ting)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)光景每況(kuang)愈(yu)下(xia)(xia)，她(ta)最終被(bei)生(sheng)(sheng)活(huo)折磨成(cheng)一(yi)個(ge)(ge)衣服邋遢(ta)、冷漠的(de)(de)(de)(de)(de)(de)婦人。
奧(ao)尼(ni)(ni)爾(er)創作(zuo)《天邊外》，在(zai)(zai)很(hen)大程度上受了(le)(le)叔本華(hua)和尼(ni)(ni)采的(de)(de)(de)(de)(de)影(ying)響(xiang)。叔本華(hua)的(de)(de)(de)(de)(de)悲觀主義哲學，在(zai)(zai)19世紀末(mo)對歐洲各國(guo)思(si)想(xiang)(xiang)界曾產生過深(shen)刻的(de)(de)(de)(de)(de)影(ying)響(xiang)，他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)“唯意志(zhi)論”助長了(le)(le)19世紀末(mo)的(de)(de)(de)(de)(de)悲觀思(si)潮，這(zhe)一思(si)想(xiang)(xiang)也(ye)引起了(le)(le)奧(ao)尼(ni)(ni)爾(er)的(de)(de)(de)(de)(de)共鳴。叔本華(hua)強調世界的(de)(de)(de)(de)(de)非理性和盲目性，他(ta)認為世界是(shi)(shi)由盲目的(de)(de)(de)(de)(de)，荒唐的(de)(de)(de)(de)(de)意志(zhi)統(tong)治著(zhu)，人(ren)(ren)們無法(fa)了(le)(le)解世界，無法(fa)預(yu)測(ce)未來(lai)，人(ren)(ren)在(zai)(zai)自(zi)然和社(she)會(hui)中是(shi)(shi)無能(neng)為力(li)的(de)(de)(de)(de)(de)。而尼(ni)(ni)采思(si)想(xiang)(xiang)中有(you)一種(zhong)激烈的(de)(de)(de)(de)(de)、革(ge)命(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)內核，他(ta)以(yi)反對資產階(jie)級傳統(tong)道德的(de)(de)(de)(de)(de)面貌(mao)出現(xian)，鼓吹人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)意志(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)重要性，這(zhe)對于不滿現(xian)存秩序(xu)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)們就有(you)了(le)(le)吸引力(li)。尼(ni)(ni)采反對一切傳統(tong)道德，否定在(zai)(zai)人(ren)(ren)類文明中統(tong)治了(le)(le)幾千年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)“真善美(mei)”的(de)(de)(de)(de)(de)價(jia)值。在(zai)(zai)尼(ni)(ni)采的(de)(de)(de)(de)(de)影(ying)響(xiang)下，奧(ao)尼(ni)(ni)爾(er)也(ye)用這(zhe)一觀點(dian)解釋他(ta)對人(ren)(ren)生的(de)(de)(de)(de)(de)看(kan)法(fa)。此(ci)外，尤金·奧(ao)尼(ni)(ni)爾(er)早(zao)年(nian)曾多次(ci)出海，這(zhe)段經歷(li)使他(ta)有(you)機會(hui)生活在(zai)(zai)社(she)會(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)底層，讓他(ta)看(kan)到了(le)(le)人(ren)(ren)間的(de)(de)(de)(de)(de)不平，飽嘗了(le)(le)世態的(de)(de)(de)(de)(de)炎涼，使他(ta)對底層人(ren)(ren)民的(de)(de)(de)(de)(de)生活無著(zhu)，悲觀絕望(wang)，對人(ren)(ren)與人(ren)(ren)之間的(de)(de)(de)(de)(de)冷漠(mo)，人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)命(ming)運的(de)(de)(de)(de)(de)不可知等有(you)深(shen)切的(de)(de)(de)(de)(de)感受。
《天邊外》的(de)(de)創作靈感源于奧(ao)(ao)尼(ni)爾(er)一段真實的(de)(de)生(sheng)活經(jing)歷。奧(ao)(ao)尼(ni)爾(er)早年在海上(shang)漂(piao)泊(bo)時(shi)與一位挪威(wei)海員(yuan)成了(le)好朋友，這個人經(jing)常抱怨他(ta)一生(sheng)中深重的(de)(de)苦難和錯(cuo)誤(wu)。該(gai)海員(yuan)覺(jue)得他(ta)一生(sheng)最大的(de)(de)悲(bei)哀和錯(cuo)誤(wu)，是(shi)從小離開世襲農莊到(dao)海上(shang)來，他(ta)咒罵大海和海上(shang)生(sheng)活，懷念家鄉，悔(hui)不當初。奧(ao)(ao)尼(ni)爾(er)意識到(dao)，挪威(wei)海員(yuan)的(de)(de)后悔(hui)，只不過是(shi)他(ta)的(de)(de)一種自我安慰而(er)已，懷念農場(chang)使他(ta)的(de)(de)心情好受一些(xie)。奧(ao)(ao)尼(ni)爾(er)以挪威(wei)海員(yuan)為原型(xing)，塑(su)造了(le)羅伯特(te)這個天生(sheng)的(de)(de)漂(piao)泊(bo)者，為了(le)愛情違背(bei)本性而(er)留在農場(chang)，同時(shi)又塑(su)造了(le)熱愛農場(chang)而(er)最終卻當了(le)海員(yuan)的(de)(de)安朱。
尤金·奧(ao)(ao)尼爾（Eugene O'Neill，1888年10月(yue)16日—1953年11月(yue)27日）美國劇作(zuo)家。父親杰(jie)姆斯(si)·奧(ao)(ao)尼爾是位演(yan)員。中學(xue)(xue)(xue)畢業考入普林斯(si)頓(dun)大學(xue)(xue)(xue)后，只(zhi)讀了一年書便于1907年中途輟學(xue)(xue)(xue)。主要作(zuo)品有：《瓊斯(si)皇》、《毛猿》、《天邊外》、《悲(bei)悼》等。
尤(you)金·奧尼爾是(shi)表(biao)現主義文(wen)學代(dai)表(biao)作(zuo)(zuo)家、美國民(min)族戲(xi)劇(ju)的奠基人，代(dai)表(biao)作(zuo)(zuo)有《天邊外》《瓊斯皇》《榆樹下的欲望》《安娜·克里(li)斯蒂》等，作(zuo)(zuo)品曾(ceng)四次獲(huo)得普利策戲(xi)劇(ju)獎。
1920年在百(bai)老匯首(shou)演(yan)后(hou)獲普利策戲劇獎。
1936年，奧(ao)尼爾憑借(jie)該劇獲得諾(nuo)貝爾文學獎。
在幻滅(mie)中死(si)亡，是違反人類天(tian)性造成的惡果
《天(tian)邊(bian)(bian)外(wai)(wai)(wai)》描寫人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)夢(meng)想(xiang)(xiang)追(zhui)求以及夢(meng)想(xiang)(xiang)最(zui)(zui)終破(po)(po)滅的(de)(de)(de)(de)(de)悲劇，揭示(shi)出人(ren)生夢(meng)想(xiang)(xiang)和(he)客(ke)觀現(xian)實的(de)(de)(de)(de)(de)矛(mao)盾。羅伯特(te)是(shi)(shi)(shi)(shi)個第一(yi)流的(de)(de)(de)(de)(de)做“白(bai)日夢(meng)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)”，幻(huan)(huan)想(xiang)(xiang)家的(de)(de)(de)(de)(de)化身。在(zai)該戲劇的(de)(de)(de)(de)(de)開場，他(ta)(ta)(ta)指著地(di)平線說：“假如(ru)‘我(wo)(wo)’說，召喚‘我(wo)(wo)’的(de)(de)(de)(de)(de)，是(shi)(shi)(shi)(shi)美、是(shi)(shi)(shi)(shi)遙(yao)遠和(he)神秘(mi)的(de)(de)(de)(de)(de)天(tian)邊(bian)(bian)的(de)(de)(de)(de)(de)美，是(shi)(shi)(shi)(shi)‘我(wo)(wo)’在(zai)書本中讀到過的(de)(de)(de)(de)(de)東方那種迷人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)神奇(qi)和(he)魅力(li)(li)，是(shi)(shi)(shi)(shi)浩瀚(han)宇宙自由翱翔的(de)(de)(de)(de)(de)需求，是(shi)(shi)(shi)(shi)漫(man)游(you)天(tian)地(di)的(de)(de)(de)(de)(de)極樂之情，是(shi)(shi)(shi)(shi)探究隱(yin)現(xian)在(zai)天(tian)邊(bian)(bian)外(wai)(wai)(wai)的(de)(de)(de)(de)(de)神妙之謎呢。”“天(tian)邊(bian)(bian)外(wai)(wai)(wai)”這一(yi)幻(huan)(huan)想(xiang)(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)遙(yao)遠、夢(meng)幻(huan)(huan)、虛無飄渺(miao)本身反映了(le)羅伯特(te)追(zhui)求的(de)(de)(de)(de)(de)可望而(er)不可及的(de)(de)(de)(de)(de)幻(huan)(huan)想(xiang)(xiang)特(te)征，預(yu)示(shi)了(le)它(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)破(po)(po)滅的(de)(de)(de)(de)(de)悲劇必然性。羅伯特(te)用豐富的(de)(de)(de)(de)(de)想(xiang)(xiang)象力(li)(li)勾(gou)畫他(ta)(ta)(ta)生活(huo)的(de)(de)(de)(de)(de)藍圖，卻(que)沒有(you)付諸努力(li)(li)去把它(ta)變(bian)成現(xian)實，愛(ai)情的(de)(de)(de)(de)(de)力(li)(li)量(liang)使(shi)他(ta)(ta)(ta)放棄了(le)到天(tian)邊(bian)(bian)外(wai)(wai)(wai)的(de)(de)(de)(de)(de)夢(meng)想(xiang)(xiang)和(he)宿愿。“‘我(wo)(wo)’想(xiang)(xiang)愛(ai)一(yi)定具(ju)有(you)一(yi)種神秘(mi)莫測(ce)的(de)(de)(de)(de)(de)力(li)(li)量(liang)，它(ta)在(zai)天(tian)邊(bian)(bian)外(wai)(wai)(wai)向‘我(wo)(wo)’召喚——它(ta)在(zai)天(tian)邊(bian)(bian)之外(wai)(wai)(wai)永存；而(er)‘我(wo)(wo)’還(huan)沒有(you)找(zhao)到它(ta)，它(ta)卻(que)找(zhao)到‘我(wo)(wo)’了(le)。”他(ta)(ta)(ta)天(tian)真地(di)以為自己得到了(le)另一(yi)個更(geng)大更(geng)美的(de)(de)(de)(de)(de)夢(meng)，他(ta)(ta)(ta)為愛(ai)情而(er)留下來(lai)，用愛(ai)情的(de)(de)(de)(de)(de)夢(meng)幻(huan)(huan)代替(ti)了(le)冒險的(de)(de)(de)(de)(de)夢(meng)幻(huan)(huan)。在(zai)他(ta)(ta)(ta)短暫的(de)(de)(de)(de)(de)生命(ming)歷程(cheng)中，他(ta)(ta)(ta)經歷了(le)愛(ai)情、家庭、事(shi)業的(de)(de)(de)(de)(de)幻(huan)(huan)滅，而(er)最(zui)(zui)大的(de)(de)(de)(de)(de)幻(huan)(huan)滅則是(shi)(shi)(shi)(shi)“天(tian)邊(bian)(bian)外(wai)(wai)(wai)”幻(huan)(huan)想(xiang)(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)無法實現(xian)。
“自(zi)從羅伯(bo)特(te)(te)管家(jia)(jia)以(yi)后，事情就一天(tian)不(bu)(bu)如一天(tian)”，羅伯(bo)特(te)(te)“沒法(fa)從別的(de)(de)(de)(de)(de)(de)地(di)(di)方弄錢”。五(wu)年以(yi)后，家(jia)(jia)園(yuan)已經破落不(bu)(bu)堪(kan)，“屋里的(de)(de)(de)(de)(de)(de)整個氣氛，跟多年以(yi)前的(de)(de)(de)(de)(de)(de)完(wan)全不(bu)(bu)同，是一種習以(yi)為常的(de)(de)(de)(de)(de)(de)貧窮(qiong)，已經窮(qiong)到不(bu)(bu)能自(zi)覺的(de)(de)(de)(de)(de)(de)程度了(le)(le)”。女兒(er)夭折，父母雙亡(wang)(wang)，夫妻不(bu)(bu)和，自(zi)己身患絕癥病(bing)入膏(gao)肓(huang)。羅伯(bo)特(te)(te)也完(wan)全沒有(you)往(wang)日的(de)(de)(de)(de)(de)(de)浪漫氣息，“他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)頭發長而蓬亂(luan)，臉和身子都消瘦了(le)(le)。顴骨上(shang)(shang)有(you)幾塊鮮艷的(de)(de)(de)(de)(de)(de)紅斑，他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)眼睛因為熱病(bing)正在(zai)發燒。他(ta)身穿燈芯絨褲子，法(fa)蘭絨襯衫，赤(chi)著腳”，整個家(jia)(jia)庭籠(long)罩著慘淡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)陰云。最后病(bing)入膏(gao)肓(huang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)羅伯(bo)特(te)(te)從病(bing)床(chuang)上(shang)(shang)掙扎起來，偷(tou)偷(tou)地(di)(di)來到山(shan)上(shang)(shang)，眺望遠(yuan)方夢(meng)想已久的(de)(de)(de)(de)(de)(de)天(tian)邊(bian)外(wai)，在(zai)渺茫的(de)(de)(de)(de)(de)(de)希望中(zhong)死去。死亡(wang)(wang)與生命(ming)在(zai)各種層面上(shang)(shang)共(gong)生共(gong)存(cun)。《天(tian)邊(bian)外(wai)》中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)死亡(wang)(wang)，沒有(you)悲(bei)壯、沒有(you)恐懼，有(you)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)是不(bu)(bu)同尋常的(de)(de)(de)(de)(de)(de)象征意義以(yi)及(ji)對生存(cun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)反(fan)思。羅伯(bo)特(te)(te)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)悲(bei)劇，是違反(fan)人(ren)類(lei)天(tian)性造成(cheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)惡果(guo)：他(ta)本是屬(shu)于大(da)海(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)兒(er)子，只是為了(le)(le)愛情沒有(you)投身到大(da)海(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)懷(huai)抱中(zhong)去，所(suo)以(yi)命(ming)運對他(ta)做出(chu)(chu)了(le)(le)嚴(yan)酷(ku)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)懲(cheng)罰，即(ji)使他(ta)沒有(you)出(chu)(chu)海(hai)，但(dan)出(chu)(chu)海(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)夢(meng)想也纏繞(rao)了(le)(le)他(ta)一生，也毀(hui)了(le)(le)他(ta)一生。
哥(ge)(ge)哥(ge)(ge)安(an)朱是(shi)(shi)(shi)個(ge)忠厚(hou)、本(ben)份、踏實的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)是(shi)(shi)(shi)個(ge)快樂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)農民，熱愛(ai)生養(yang)自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)土地(di)，熱愛(ai)男耕女織(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)農莊生活，“已經和(he)泥土連(lian)在(zai)(zai)一起了(le)(le)”，“像(xiang)(xiang)是(shi)(shi)(shi)泥土的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)產(chan)品(pin)，就像(xiang)(xiang)一裸(luo)樹一樣，像(xiang)(xiang)玉(yu)米穗是(shi)(shi)(shi)玉(yu)米的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)產(chan)品(pin)一樣”。他(ta)(ta)(ta)離(li)開了(le)(le)家，離(li)開農場，離(li)開他(ta)(ta)(ta)熱愛(ai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)土地(di)，放(fang)棄了(le)(le)他(ta)(ta)(ta)應該從(cong)(cong)事(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)農業而(er)選(xuan)(xuan)擇了(le)(le)去出(chu)海，去經營商業投機。羅伯(bo)(bo)(bo)特、露(lu)(lu)絲(si)、安(an)朱，選(xuan)(xuan)擇了(le)(le)錯誤(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)愛(ai)情(qing)(qing)，她(ta)(ta)們(men)都是(shi)(shi)(shi)愛(ai)情(qing)(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)犧牲(sheng)品(pin)、受(shou)害者。羅伯(bo)(bo)(bo)特熱烈(lie)地(di)愛(ai)戀(lian)著鄰(lin)家女露(lu)(lu)西，但露(lu)(lu)絲(si)偏(pian)偏(pian)處處回避他(ta)(ta)(ta)而(er)和(he)哥(ge)(ge)哥(ge)(ge)安(an)朱表現得十分親熱，為了(le)(le)逃避內心的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)痛苦(ku)，決定跟當(dang)船長的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)舅舅出(chu)海去當(dang)水手。就在(zai)(zai)臨走的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)前一天晚上(shang)，羅伯(bo)(bo)(bo)特把他(ta)(ta)(ta)對露(lu)(lu)絲(si)一直埋藏在(zai)(zai)心底的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)愛(ai)情(qing)(qing)告(gao)訴了(le)(le)她(ta)(ta)。不(bu)(bu)(bu)料露(lu)(lu)絲(si)高興(xing)地(di)接受(shou)了(le)(le)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表白，并表示(shi)自(zi)己愛(ai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)哥(ge)(ge)哥(ge)(ge)安(an)朱而(er)是(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)，突如其來(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)喜(xi)悅，模糊(hu)了(le)(le)羅伯(bo)(bo)(bo)特的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)眼(yan)睛，在(zai)(zai)露(lu)(lu)絲(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)哀(ai)求下倉促(cu)決定放(fang)棄出(chu)海留在(zai)(zai)農莊，并且自(zi)我(wo)安(an)慰地(di)以(yi)為“‘我(wo)’想那(nei)秘(mi)(mi)密，從(cong)(cong)世界邊緣上(shang)向(xiang)‘我(wo)’叫喚的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)秘(mi)(mi)密，天邊以(yi)外的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)秘(mi)(mi)密，一定是(shi)(shi)(shi)愛(ai)情(qing)(qing)。‘我(wo)’沒(mei)去找(zhao)它，它找(zhao)‘我(wo)’來(lai)了(le)(le)”。露(lu)(lu)絲(si)婚前以(yi)為自(zi)己愛(ai)羅伯(bo)(bo)(bo)特，但她(ta)(ta)對羅伯(bo)(bo)(bo)特的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)愛(ai)卻(que)轉瞬(shun)即(ji)逝。婚后(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)生活每(mei)況愈下，露(lu)(lu)絲(si)開始后(hou)(hou)悔自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)選(xuan)(xuan)擇，她(ta)(ta)漸漸發現自(zi)己太(tai)年輕、太(tai)幼稚犯了(le)(le)一個(ge)大錯誤(wu)。露(lu)(lu)絲(si)對羅伯(bo)(bo)(bo)特咆哮：“‘我(wo)’想你(ni)一定認為‘我(wo)’會以(yi)做你(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)妻子為榮，是(shi)(shi)(shi)吧？沒(mei)有人(ren)比(bi)‘我(wo)’更(geng)傻(sha)、更(geng)可憐了(le)(le)。‘我(wo)’根本(ben)不(bu)(bu)(bu)這么想。‘我(wo)’討(tao)厭看到你(ni)。噢，‘我(wo)’要是(shi)(shi)(shi)早知(zhi)道(dao)該多好(hao)啊。如果‘我(wo)’沒(mei)有聽你(ni)朗誦從(cong)(cong)書本(ben)上(shang)學來(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)那(nei)些一文(wen)不(bu)(bu)(bu)值(zhi)、愚(yu)蠢(chun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)詩句，該多好(hao)啊。如果‘我(wo)’那(nei)時知(zhi)道(dao)你(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)真本(ben)事(shi)——知(zhi)道(dao)你(ni)現在(zai)(zai)這個(ge)樣子——‘我(wo)’自(zi)殺也不(bu)(bu)(bu)會嫁給你(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。”
露絲婚后才(cai)知自己真愛的(de)(de)(de)(de)是(shi)安朱，但時(shi)過境遷，物是(shi)人非，她(ta)卻再(zai)也喚不(bu)回安朱的(de)(de)(de)(de)愛。安朱自從走出村(cun)莊三年(nian)(nian)(nian)后，在(zai)外面的(de)(de)(de)(de)世(shi)界(jie)里(li)大開眼界(jie)，他(ta)發了(le)(le)財，從一個(ge)心底坦蕩(dang)的(de)(de)(de)(de)農(nong)村(cun)青年(nian)(nian)(nian)，變成(cheng)了(le)(le)重(zhong)利(li)的(de)(de)(de)(de)商(shang)人，并不(bu)愿意留(liu)在(zai)這(zhe)個(ge)他(ta)以前一心想守(shou)住，現在(zai)卻覺得(de)狹(xia)窄的(de)(de)(de)(de)地(di)方(fang)。五年(nian)(nian)(nian)后，他(ta)用最熱愛的(de)(de)(de)(de)小麥去(qu)作(zuo)(zuo)投機(ji)生意，結果一敗(bai)(bai)涂地(di)，可(ke)是(shi)他(ta)不(bu)甘心，打算仍回紐(niu)約作(zuo)(zuo)他(ta)并不(bu)喜歡的(de)(de)(de)(de)生意。他(ta)覺得(de)累，想回家想休息，想像從前一樣地(di)在(zai)田(tian)里(li)勞作(zuo)(zuo)，可(ke)他(ta)身(shen)不(bu)由已(yi)，生活早已(yi)讓(rang)他(ta)也變得(de)無(wu)力、疲(pi)倦和無(wu)可(ke)奈(nai)何了(le)(le)。正如羅伯特(te)對安朱所說，他(ta)和露絲都是(shi)生活中的(de)(de)(de)(de)失敗(bai)(bai)者(zhe)，而安朱是(shi)他(ta)們三人中最大的(de)(de)(de)(de)失敗(bai)(bai)者(zhe)。
露(lu)絲(si)原先是(shi)(shi)(shi)個“健康、美麗、經(jing)常在(zai)戶外(wai)工(gong)作的(de)(de)(de)(de)(de)姑娘(niang)，姿態優美，身材蛟(jiao)好，漂亮的(de)(de)(de)(de)(de)圓臉蛋，漢深又(you)藍的(de)(de)(de)(de)(de)大(da)眼(yan)睛”，但在(zai)《天邊外(wai)》的(de)(de)(de)(de)(de)最后一(yi)(yi)幕(mu)中，“她的(de)(de)(de)(de)(de)臉蒼(cang)白、滿(man)是(shi)(shi)(shi)皺紋，毫(hao)無(wu)表(biao)情(qing)，就像(xiang)一(yi)(yi)塊石(shi)頭，好像(xiang)任何(he)事都無(wu)法(fa)使她再有任何(he)表(biao)情(qing)”，她的(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)感之源已經(jing)枯竭了。她的(de)(de)(de)(de)(de)聲音低沉而(er)又(you)單調(diao)，沒有一(yi)(yi)絲(si)活力。短(duan)短(duan)八(ba)年在(zai)生(sheng)活貧困、對丈夫不滿(man)、得不到安(an)朱的(de)(de)(de)(de)(de)愛情(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)壓力之下，她由一(yi)(yi)個充滿(man)幻(huan)想的(de)(de)(de)(de)(de)姑娘(niang)已經(jing)變成了麻木、無(wu)動(dong)于衷(zhong)、未老先衰(shuai)的(de)(de)(de)(de)(de)婦(fu)女。一(yi)(yi)連串(chuan)的(de)(de)(de)(de)(de)死亡(wang)(wang)——羅伯(bo)特(te)父親(qin)的(de)(de)(de)(de)(de)氣悶而(er)死；母親(qin)抑郁(yu)而(er)亡(wang)(wang)；女兒瑪麗因病(bing)夭折；羅伯(bo)特(te)自(zi)己(ji)患疾身亡(wang)(wang)，這一(yi)(yi)切都是(shi)(shi)(shi)對主人公們人生(sheng)選擇的(de)(de)(de)(de)(de)懲罰(fa)，是(shi)(shi)(shi)奧尼(ni)爾(er)所理(li)解(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)罪與罰(fa)。人往往感覺不到自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)真(zhen)實(shi)存(cun)在(zai)，只有在(zai)死亡(wang)(wang)面前(qian)才懂(dong)得自(zi)己(ji)存(cun)在(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)意義。
死亡是懲(cheng)罰：死亡是對錯誤(wu)選擇的(de)(de)(de)(de)懲(cheng)罰。人(ren)(ren)(ren)(ren)生(sheng)(sheng)過程(cheng)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)無數(shu)次(ci)選擇，對一(yi)個(ge)人(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)命運起了(le)一(yi)定(ding)(ding)作(zuo)用，最(zui)終將人(ren)(ren)(ren)(ren)推向某個(ge)巔峰或(huo)某個(ge)低谷(gu)都(dou)取(qu)決(jue)于(yu)這一(yi)個(ge)個(ge)大大小(xiao)小(xiao)的(de)(de)(de)(de)選擇。奧尼(ni)爾將無數(shu)個(ge)選擇化為(wei)(wei)一(yi)個(ge)指著天(tian)邊的(de)(de)(de)(de)象征性動作(zuo)，尖(jian)銳和(he)集(ji)中(zhong)地體現了(le)選擇在(zai)(zai)人(ren)(ren)(ren)(ren)生(sheng)(sheng)旅途中(zhong)的(de)(de)(de)(de)決(jue)定(ding)(ding)因素。一(yi)個(ge)人(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)生(sheng)(sheng)坎坷經歷，是由該人(ren)(ren)(ren)(ren)物最(zui)初的(de)(de)(de)(de)選擇來決(jue)定(ding)(ding)的(de)(de)(de)(de)。沒有(you)理由后(hou)悔，也(ye)沒有(you)后(hou)路(lu)可退(tui)，只有(you)當(dang)該人(ren)(ren)(ren)(ren)物被(bei)逼(bi)上絕路(lu)以后(hou)，他(ta)才(cai)會(hui)感慨當(dang)初的(de)(de)(de)(de)選擇。一(yi)些(xie)人(ren)(ren)(ren)(ren)，在(zai)(zai)真與(yu)幻(huan)的(de)(de)(de)(de)循(xun)環中(zhong)空(kong)耗(hao)著自己的(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)命；在(zai)(zai)一(yi)切都(dou)空(kong)虛和(he)不確定(ding)(ding)的(de)(de)(de)(de)現實(shi)中(zhong)而死亡。作(zuo)為(wei)(wei)一(yi)些(xie)人(ren)(ren)(ren)(ren)，這成為(wei)(wei)了(le)他(ta)們能夠觸摸到(dao)的(de)(de)(de)(de)現實(shi)，因而成了(le)實(shi)現幻(huan)想(xiang)的(de)(de)(de)(de)手段，也(ye)成了(le)一(yi)種生(sheng)(sheng)命的(de)(de)(de)(de)回歸(gui)之(zhi)路(lu)。《天(tian)邊外》揭示了(le)人(ren)(ren)(ren)(ren)生(sheng)(sheng)夢(meng)想(xiang)與(yu)現實(shi)之(zhi)間不可抗拒的(de)(de)(de)(de)矛盾，這一(yi)矛盾成為(wei)(wei)人(ren)(ren)(ren)(ren)類終極意義上存在(zai)(zai)的(de)(de)(de)(de)悲劇性問(wen)題。
舞臺技巧
1、布(bu)景：《天(tian)(tian)邊外(wai)》有三幕(mu)，每一(yi)幕(mu)有兩(liang)場(chang)，一(yi)場(chang)室外(wai)，見得到地平(ping)(ping)線(xian)，暗(an)(an)(an)示著人的(de)(de)(de)欲望和(he)(he)夢想(xiang)。另一(yi)場(chang)在室內，地平(ping)(ping)線(xian)消失(shi)了(le)，暗(an)(an)(an)示著人和(he)(he)他的(de)(de)(de)夢想(xiang)之間隔(ge)著的(de)(de)(de)現實。用這一(yi)方法(fa)，試圖造成一(yi)種節奏，一(yi)種渴求(qiu)和(he)(he)失(shi)望的(de)(de)(de)交替。《天(tian)(tian)邊外(wai)》以奏鳴曲形(xing)式作為框架(jia)寫成。安(an)朱和(he)(he)羅(luo)(luo)伯(bo)特(te)(te)是(shi)這一(yi)奏鳴曲的(de)(de)(de)兩(liang)大主題，而室內室外(wai)的(de)(de)(de)布(bu)景就(jiu)分別是(shi)安(an)朱和(he)(he)羅(luo)(luo)伯(bo)特(te)(te)的(de)(de)(de)象(xiang)征，布(bu)景的(de)(de)(de)不(bu)同設(she)置則在暗(an)(an)(an)示羅(luo)(luo)伯(bo)特(te)(te)與安(an)朱完(wan)全不(bu)同的(de)(de)(de)性格與生活(huo)態(tai)度。該(gai)部劇的(de)(de)(de)室內、室外(wai)布(bu)景設(she)計都為整部劇奠定了(le)悲劇基調。首(shou)先是(shi)三幕(mu)室內場(chang)景的(de)(de)(de)設(she)置充分表明(ming)了(le)一(yi)個家(jia)從繁(fan)榮走向敗落。
第(di)一(yi)(yi)幕(mu)的(de)(de)(de)(de)室(shi)內(nei)“一(yi)(yi)切(qie)東(dong)西都(dou)整潔，全家有(you)(you)一(yi)(yi)種安(an)閑舒(shu)適樸直的(de)(de)(de)(de)氣(qi)氛”。如果(guo)說從第(di)一(yi)(yi)幕(mu)的(de)(de)(de)(de)布景設(she)計中可以看出梅約一(yi)(yi)家還(huan)是一(yi)(yi)個整體的(de)(de)(de)(de)話，那么第(di)二幕(mu)中的(de)(de)(de)(de)布景設(she)置已經明(ming)顯表(biao)現(xian)出這(zhe)個家正在走向解體。“室(shi)內(nei)有(you)(you)了(le)(le)改變，不在于它的(de)(de)(de)(de)外表(biao)上(shang)，而在于它的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)般氣(qi)氛上(shang)。從意味深長的(de)(de)(de)(de)瑣事(shi)上(shang)表(biao)明(ming)粗枝大葉(xie)、沒有(you)(you)效率和懶懶散散”。第(di)三(san)幕(mu)的(de)(de)(de)(de)室(shi)內(nei)布景設(she)置則說明(ming)了(le)(le)這(zhe)個家的(de)(de)(de)(de)徹底敗(bai)落(luo)：窗簾又(you)破(po)又(you)臟(zang)，還(huan)少了(le)(le)一(yi)(yi)個；書桌(zhuo)積滿了(le)(le)灰塵(chen)；壁紙上(shang)都(dou)是霉跡；破(po)舊的(de)(de)(de)(de)地毯(tan)也有(you)(you)兩段(duan)即將磨(mo)損；桌(zhuo)子上(shang)已經沒有(you)(you)餐布了(le)(le)，而且桌(zhuo)面上(shang)留下許多(duo)碟(die)印(yin)和倒(dao)出食物的(de)(de)(de)(de)污跡；搖椅上(shang)已壞的(de)(de)(de)(de)橫木(mu)(mu)被一(yi)(yi)塊(kuai)亂釘上(shang)的(de)(de)(de)(de)白木(mu)(mu)板代(dai)替；鐵爐子沒有(you)(you)刷色(se)，并且生了(le)(le)一(yi)(yi)層(ceng)黃銹；還(huan)有(you)(you)一(yi)(yi)堆亂堆的(de)(de)(de)(de)木(mu)(mu)柴。
奧尼爾對三幕劇室(shi)外(wai)設計的(de)(de)(de)(de)巧妙安排也(ye)很好的(de)(de)(de)(de)配合了(le)這(zhe)一(yi)(yi)(yi)解(jie)體過程。在第(di)一(yi)(yi)(yi)幕中，室(shi)外(wai)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)景(jing)有(you)“幾(ji)道用石(shi)頭壘成的(de)(de)(de)(de)墻和粗糙彎曲的(de)(de)(de)(de)柵欄”，“黑土里生(sheng)(sheng)長(chang)著秋麥，綠油(you)油(you)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)片(pian)”，溝那邊的(de)(de)(de)(de)堤(di)上有(you)“一(yi)(yi)(yi)顆疙疙瘩(da)(da)瘩(da)(da)的(de)(de)(de)(de)老蘋(pin)(pin)(pin)果樹(shu)，剛剛吐葉(xie)，把拗扭(niu)得樹(shu)枝伸向天(tian)空(kong)，黑壓壓的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)片(pian)”；到了(le)第(di)三幕，室(shi)外(wai)的(de)(de)(de)(de)“田野有(you)一(yi)(yi)(yi)種荒蕪未(wei)耕的(de)(de)(de)(de)面(mian)貌”，“蘋(pin)(pin)(pin)果樹(shu)沒有(you)葉(xie)子，似乎是死的(de)(de)(de)(de)”。布景(jing)中的(de)(de)(de)(de)蘋(pin)(pin)(pin)果樹(shu)，雖然像(xiang)安朱的(de)(de)(de)(de)本質(zhi)一(yi)(yi)(yi)樣扎根土地(di)，但是它伸向天(tian)空(kong)，又是向往理想(xiang)的(de)(de)(de)(de)羅伯特(te)的(de)(de)(de)(de)象(xiang)征。在開始的(de)(de)(de)(de)布景(jing)中，蘋(pin)(pin)(pin)果樹(shu)有(you)較大的(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)命力(li)，發(fa)芽繁榮，但在劇本的(de)(de)(de)(de)結(jie)尾，它“沒有(you)葉(xie)子，似乎是死的(de)(de)(de)(de)”。這(zhe)暗(an)示了(le)羅伯特(te)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)命的(de)(de)(de)(de)無望。
該(gai)戲的(de)開頭和結尾也都恰當(dang)地安排在室外的(de)一條(tiao)大(da)路上，這(zhe)條(tiao)路“像條(tiao)灰(hui)色的(de)綢帶蜿(wan)蜒(yan)曲折通向天邊(bian)(bian)”。這(zhe)條(tiao)路是(shi)(shi)從左前方向右(you)后(hou)(hou)方斜穿過去，“這(zhe)個(ge)方向跟人眼睛習慣的(de)運動(dong)方向是(shi)(shi)一致的(de)，這(zhe)條(tiao)路引(yin)領著人們(men)的(de)眼睛看到天邊(bian)(bian)外，帶領著人們(men)走向理(li)(li)想的(de)境界”。這(zhe)符合第一幕(mu)中(zhong)的(de)羅伯特的(de)心理(li)(li)狀態。在最(zui)后(hou)(hou)一幕(mu)中(zhong)，這(zhe)條(tiao)路引(yin)領著羅伯特走向小山(shan)看到日(ri)出，也就是(shi)(shi)領著他走向了(le)最(zui)終(zhong)的(de)安寧之地死亡。這(zhe)一場景的(de)呼應也表達了(le)羅伯特不可(ke)避(bi)免(mian)的(de)悲劇命運。
2、燈(deng)光(guang)：奧尼爾對該劇(ju)中(zhong)(zhong)光(guang)的(de)(de)設置(zhi)(zhi)也是(shi)(shi)(shi)獨(du)具匠心。光(guang)在(zai)該劇(ju)中(zhong)(zhong)主要(yao)表現在(zai)太陽(yang)光(guang)和梅約家的(de)(de)煤油燈(deng)光(guang)上。奧尼爾利用一(yi)天(tian)中(zhong)(zhong)太陽(yang)的(de)(de)不同位置(zhi)(zhi)來表達人(ren)物的(de)(de)內心感情(qing)的(de)(de)。“正午的(de)(de)太陽(yang)就像(xiang)是(shi)(shi)(shi)一(yi)個萬(wan)惡的(de)(de)詛咒(zhou)，日(ri)(ri)落一(yi)般象征傳統意義(yi)的(de)(de)死亡，而日(ri)(ri)出(chu)則象征心靈的(de)(de)重生”。《天(tian)邊外》的(de)(de)三幕正是(shi)(shi)(shi)經歷(li)了(le)這三個時間段。
第(di)一(yi)幕是(shi)(shi)日落的(de)(de)(de)場(chang)景。在(zai)(zai)第(di)一(yi)場(chang)中，羅(luo)伯特與日落是(shi)(shi)這樣聯(lian)系起來的(de)(de)(de)：他小時候(hou)身體虛(xu)弱(ruo)，是(shi)(shi)個(ge)多病的(de)(de)(de)孩子(zi)(zi)，經(jing)常在(zai)(zai)媽媽做飯的(de)(de)(de)時候(hou)從(cong)西窗口往外看，看見過各(ge)種各(ge)樣的(de)(de)(de)日落。他對(dui)日落的(de)(de)(de)向往也就是(shi)(shi)對(dui)死(si)亡的(de)(de)(de)向往和對(dui)現有生(sheng)活的(de)(de)(de)厭惡，只是(shi)(shi)在(zai)(zai)這個(ge)時候(hou)他自己(ji)還沒(mei)有意識到(dao)有這樣一(yi)種想法。這里(li)已經(jing)暗示(shi)(shi)了(le)(le)羅(luo)伯特的(de)(de)(de)一(yi)生(sheng)以悲劇告(gao)終。在(zai)(zai)第(di)二場(chang)中有一(yi)個(ge)用(yong)來讀(du)書的(de)(de)(de)煤油(you)燈(deng)。這盞燈(deng)像太陽一(yi)樣對(dui)羅(luo)伯特讀(du)書具有同樣的(de)(de)(de)作用(yong)，于是(shi)(shi)具有重要的(de)(de)(de)象征意義。燈(deng)是(shi)(shi)當時屋子(zi)(zi)里(li)光線的(de)(de)(de)唯一(yi)來源，也是(shi)(shi)屋子(zi)(zi)這個(ge)小世界的(de)(de)(de)太陽。但(dan)是(shi)(shi)在(zai)(zai)這一(yi)場(chang)的(de)(de)(de)最(zui)后(hou)，安(an)朱(zhu)把燈(deng)吹(chui)滅了(le)(le)，屋子(zi)(zi)里(li)漆黑(hei)一(yi)片(pian)，安(an)朱(zhu)“（沉悶(men)地）覺得好(hao)像死(si)了(le)(le)似的(de)(de)(de)”；羅(luo)伯特也一(yi)動不動。燈(deng)熄滅了(le)(le)，暗示(shi)(shi)羅(luo)伯特的(de)(de)(de)生(sheng)命也會像這個(ge)燈(deng)一(yi)樣結束。第(di)一(yi)幕中對(dui)光的(de)(de)(de)安(an)排已經(jing)為戲劇的(de)(de)(de)悲劇性結局埋下了(le)(le)伏筆。
第二(er)幕是(shi)(shi)日中(zhong)的(de)(de)(de)(de)場(chang)景(jing)，是(shi)(shi)仲(zhong)夏一個(ge)(ge)陽(yang)光強烈的(de)(de)(de)(de)熱天中(zhong)午，大約十二(er)點半鐘(zhong)的(de)(de)(de)(de)樣(yang)子。太陽(yang)焦灼，劇中(zhong)人(ren)物(wu)在(zai)陽(yang)光下困苦的(de)(de)(de)(de)生活(huo)是(shi)(shi)“上(shang)(shang)帝(di)的(de)(de)(de)(de)懲(cheng)罰(fa)”。首先是(shi)(shi)不善經營農(nong)場(chang)的(de)(de)(de)(de)羅(luo)伯(bo)(bo)特(te)(te)。他(ta)(ta)放棄夢想留在(zai)農(nong)場(chang)，把整(zheng)個(ge)(ge)家(jia)庭都(dou)給毀了(le)(le)，這也(ye)(ye)就他(ta)(ta)為什(shen)么會感覺在(zai)太陽(yang)底下干活(huo)像(xiang)是(shi)(shi)要被烤焦了(le)(le)一樣(yang)。“上(shang)(shang)帝(di)的(de)(de)(de)(de)懲(cheng)罰(fa)”也(ye)(ye)針(zhen)對安(an)朱：他(ta)(ta)們(men)(men)在(zai)新加坡出海的(de)(de)(de)(de)日子也(ye)(ye)是(shi)(shi)異常(chang)炎熱，兩個(ge)(ge)船員甚(shen)至(zhi)因(yin)發燒死去，他(ta)(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)工作(zuo)乏味無趣，這是(shi)(shi)上(shang)(shang)帝(di)對他(ta)(ta)背叛自己(ji)本質的(de)(de)(de)(de)懲(cheng)罰(fa)。另外(wai)，焦灼的(de)(de)(de)(de)太陽(yang)壓得(de)人(ren)們(men)(men)喘(chuan)不過氣(qi)來，就像(xiang)羅(luo)伯(bo)(bo)特(te)(te)和(he)露絲的(de)(de)(de)(de)婚姻(yin)令人(ren)喘(chuan)不過氣(qi)一樣(yang)，他(ta)(ta)們(men)(men)之(zhi)間的(de)(de)(de)(de)關系已經異常(chang)緊(jin)張(zhang)了(le)(le)。露絲現(xian)在(zai)公開聲稱她(ta)愛的(de)(de)(de)(de)人(ren)是(shi)(shi)安(an)朱，只是(shi)(shi)三(san)年(nian)前被羅(luo)伯(bo)(bo)特(te)(te)浪(lang)漫(man)的(de)(de)(de)(de)詩(shi)人(ren)氣(qi)質一時(shi)迷惑才嫁(jia)給了(le)(le)他(ta)(ta)。既然愛她(ta)的(de)(de)(de)(de)安(an)朱要回(hui)家(jia)，她(ta)再(zai)也(ye)(ye)不用跟羅(luo)伯(bo)(bo)特(te)(te)生活(huo)在(zai)一起了(le)(le)，并且對羅(luo)伯(bo)(bo)特(te)(te)說“走(zou)吧(ba)。要是(shi)(shi)你想走(zou)，就走(zou)吧(ba)。”這一幕中(zhong)的(de)(de)(de)(de)陽(yang)光“像(xiang)上(shang)(shang)帝(di)憤怒的(de)(de)(de)(de)眼睛”，懲(cheng)罰(fa)他(ta)(ta)們(men)(men)所犯(fan)下的(de)(de)(de)(de)錯誤(wu)，為他(ta)(ta)們(men)(men)最終的(de)(de)(de)(de)悲劇也(ye)(ye)奠(dian)定了(le)(le)基調。
第三幕中炎(yan)熱已經逝(shi)去(qu)，是(shi)(shi)五(wu)年后(hou)十(shi)月(yue)末一(yi)天早上(shang)大約六點鐘(zhong)的(de)光(guang)景。天還沒有(you)亮，但是(shi)(shi)黑暗(an)已經被(bei)灰白所代(dai)替。屋內一(yi)盞(zhan)煤油(you)(you)燈(deng)光(guang)線昏(hun)暗(an)，并沒有(you)給屋子帶來一(yi)點溫暖的(de)氣息。羅(luo)伯特對將來在城里美好生(sheng)(sheng)(sheng)活的(de)打算被(bei)這(zhe)兩種冷色光(guang)線徹底否定。當醫(yi)生(sheng)(sheng)(sheng)來給羅(luo)伯特看病時(shi)，露(lu)絲在廚房里弄了(le)(le)一(yi)盞(zhan)干凈的(de)燈(deng)，但是(shi)(shi)醫(yi)生(sheng)(sheng)(sheng)最(zui)終(zhong)斷(duan)定羅(luo)伯特即將死去(qu)。在他去(qu)世前夕，他掙(zheng)扎著去(qu)了(le)(le)小山(shan)上(shang)，眺(tiao)望日出升起的(de)地方，并成(cheng)功(gong)地看到了(le)(le)日出。在他去(qu)世的(de)時(shi)候有(you)兩處(chu)光(guang)照耀著他，一(yi)個(ge)是(shi)(shi)新(xin)生(sheng)(sheng)(sheng)的(de)太陽，一(yi)個(ge)是(shi)(shi)干凈的(de)煤油(you)(you)燈(deng)光(guang)，他的(de)充滿(man)黑暗(an)痛(tong)苦(ku)的(de)生(sheng)(sheng)(sheng)活被(bei)充滿(man)光(guang)亮的(de)死亡(wang)慢慢代(dai)替了(le)(le)。羅(luo)伯特是(shi)(shi)死了(le)(le)，但他的(de)精神獲得(de)了(le)(le)由這(zhe)兩種充滿(man)生(sheng)(sheng)(sheng)命力的(de)光(guang)所代(dai)表的(de)新(xin)生(sheng)(sheng)(sheng)。也就是(shi)(shi)說他要是(shi)(shi)想過安寧幸福的(de)生(sheng)(sheng)(sheng)活必須要付出生(sheng)(sheng)(sheng)命的(de)代(dai)價(jia)，這(zhe)里的(de)日出和干凈的(de)煤油(you)(you)燈(deng)具有(you)強烈的(de)反諷(feng)意味。
3、道(dao)具與人物(wu)動作：奧尼爾還(huan)(huan)通過舞臺上道(dao)具的(de)(de)安(an)排(pai)和人物(wu)動作來(lai)(lai)深(shen)化悲劇主題。在(zai)(zai)(zai)(zai)第一(yi)(yi)幕室內的(de)(de)布景中，“餐桌四周放了四把椅子，三張搖椅，還(huan)(huan)有一(yi)(yi)張靠(kao)背(bei)椅”。四把椅子代表梅約一(yi)(yi)家四口人。開(kai)始(shi)是(shi)安(an)朱坐在(zai)(zai)(zai)(zai)那張獨(du)立在(zai)(zai)(zai)(zai)外的(de)(de)靠(kao)背(bei)椅上的(de)(de)，但當(dang)羅(luo)伯(bo)特答應露(lu)絲留(liu)在(zai)(zai)(zai)(zai)農(nong)莊的(de)(de)時(shi)候，羅(luo)伯(bo)特代替安(an)朱坐在(zai)(zai)(zai)(zai)了靠(kao)背(bei)椅上。第二幕中，羅(luo)伯(bo)特雖然管理農(nong)場(chang)(chang)不利但盡力去經營，這時(shi)的(de)(de)他還(huan)(huan)是(shi)坐在(zai)(zai)(zai)(zai)靠(kao)背(bei)椅上，說明還(huan)(huan)是(shi)在(zai)(zai)(zai)(zai)做本來(lai)(lai)屬于安(an)朱的(de)(de)事情。第三幕中羅(luo)伯(bo)特意識到自己(ji)在(zai)(zai)(zai)(zai)農(nong)場(chang)(chang)里失敗的(de)(de)生活(huo)并(bing)有去城市開(kai)始(shi)新生活(huo)的(de)(de)打算，他這時(shi)是(shi)“靠(kao)在(zai)(zai)(zai)(zai)椅子上，閉(bi)著眼”。
在最后(hou)一(yi)幕形容露絲(si)(si)(si)的舞臺(tai)說明中(zhong)，有多個詞語(yu)表示露絲(si)(si)(si)的心已經陷入了一(yi)種(zhong)極度(du)衰(shuai)竭的寧(ning)靜之中(zhong)，比(bi)如“沉(chen)悶地(di)”、“無所謂地(di)”、“沒有一(yi)點感情(qing)”、“乏味地(di)”、“死(si)氣沉(chen)沉(chen)地(di)”、“遲鈍地(di)”、“麻(ma)木(mu)(mu)地(di)”等(deng)，并且這些詞重復(fu)出現。當最后(hou)安朱試著要(yao)跟她(ta)在一(yi)起的時候(hou)（因為他說他們應該互相幫助），露絲(si)(si)(si)沒有任(ren)何表示。“她(ta)默(mo)默(mo)不語(yu)，遲鈍地(di)，帶著悲哀、慚愧和精疲力竭的神情(qing)望著他，她(ta)的頭(tou)腦已經沉(chen)入麻(ma)木(mu)(mu)之中(zhong)，再也不會受到(dao)任(ren)何希望的干擾了”。這些說明了露絲(si)(si)(si)所處的絕望境地(di)。
《天(tian)(tian)邊(bian)外》戲(xi)劇(ju)于1920年首次上(shang)(shang)演(yan)。《天(tian)(tian)邊(bian)外》在(zai)文學(xue)史上(shang)(shang)的(de)意義大于在(zai)文學(xue)上(shang)(shang)的(de)意義，這標志著(zhu)從(cong)彼時起，美國開(kai)始擁有自(zi)己(ji)的(de)、獨立(li)而完整(zheng)的(de)舞臺戲(xi)劇(ju)發展事業。19世紀末(mo)20世紀初，在(zai)美國出(chu)現(xian)了與商業性戲(xi)劇(ju)相對立(li)的(de)戲(xi)劇(ju)改革運(yun)動——小劇(ju)場運(yun)動。這種戲(xi)劇(ju)的(de)演(yan)出(chu)不以營利為目的(de)。美國的(de)華盛頓(dun)廣場劇(ju)團(tuan)（Washington Square Players）和普羅文斯頓(dun)劇(ju)社（Prouincetion Players），兩者其創(chuang)辦的(de)目的(de)是要(yao)“給美國劇(ju)作(zuo)(zuo)家提供(gong)一(yi)個自(zi)由表達自(zi)己(ji)思想的(de)機會”。奧尼爾(er)成(cheng)為這兩個劇(ju)團(tuan)的(de)領導(dao)者之一(yi)。奧尼爾(er)使戲(xi)劇(ju)創(chuang)作(zuo)(zuo)在(zai)美國成(cheng)為一(yi)種崇高的(de)藝術。
《天邊外(wai)》作(zuo)品中蘊涵的(de)場景原(yuan)型(xing)、人(ren)物原(yuan)型(xing)和(he)夢想(xiang)原(yuan)型(xing)有著強(qiang)烈的(de)象征意(yi)義和(he)深刻的(de)內涵，其(qi)所包含的(de)情感以及命運的(de)力量是震撼人(ren)心的(de)。
——劉向(xiang)紅(hong)（湖南工程學院外國語學院副教授）
2019年11月6日，王斑導演的(de)(de)北(bei)京人(ren)藝新(xin)戲《天邊外》在實(shi)(shi)驗劇(ju)場(chang)首演。這部諾貝爾文學(xue)獎(jiang)得(de)主尤金·奧(ao)尼爾的(de)(de)成名作與(yu)代表(biao)作，揭示了人(ren)的(de)(de)理(li)想(xiang)和現實(shi)(shi)之間無法調和的(de)(de)沖突。
2022年1月，《天邊(bian)外》登上人藝(yi)實驗劇場的舞(wu)臺(tai)。
知識小(xiao)玲
】編(bian)輯(ji)上傳(chuan)提供，詞條(tiao)屬(shu)于開放(fang)詞條(tiao)，當前頁面所(suo)(suo)展示的(de)詞條(tiao)介紹涉及宣(xuan)傳(chuan)內(nei)容(rong)屬(shu)于注冊用戶個人編(bian)輯(ji)行為(wei)，與【天邊外】的(de)所(suo)(suo)屬(shu)企(qi)業/所(suo)(suo)有人/主(zhu)體無關，網站(zhan)不完全保證內(nei)容(rong)信(xin)息的(de)準確性、真實性，也不代表本站(zhan)立場。內(nei)容(rong)僅(jin)為(wei)介紹詞條(tiao)基本情況，本站(zhan)不提供觀看和下載(zai)，請支(zhi)持正版！想要(yao)了解更多請到官方平臺。
