《紅(hong)娘(niang)(niang)》是郭達,蔡明、劉小(xiao)梅(mei)、劉桂(gui)娟(juan)聯袂演(yan)(yan)出(chu)喜劇小(xiao)品(pin),在2001年春節聯歡晚會播出(chu)。講述的(de)(de)是兩口子找老師(劉小(xiao)梅(mei)飾),我想讓你們兩口子合(he)演(yan)(yan)一(yi)出(chu)《紅(hong)娘(niang)(niang)》,往昔的(de)(de)初戀情(qing)人(劉桂(gui)娟(juan))演(yan)(yan)崔(cui)鶯鶯,現今真正的(de)(de)妻(qi)子(蔡明飾)卻要演(yan)(yan)紅(hong)娘(niang)(niang),張生(郭達飾)演(yan)(yan)的(de)(de)很尷(gan)尬,帶來一(yi)段(duan)啼(ti)笑(xiao)皆非的(de)(de)故事。
郭(guo)達,1955年6月9日出生(sheng)在西安(an),國(guo)家一(yi)級演員。
蔡明,1961年10月21日出(chu)生于(yu)北(bei)京,著名表演藝術家(jia),國(guo)家(jia)一(yi)級演員。
劉桂娟,1965年出生,程派青衣,國家(jia)(jia)一級演員,師(shi)承著名京(jing)劇(ju)旦角表演藝術家(jia)(jia)李世濟。
劉小梅(mei),1956年出生,國(guo)家(jia)一級演員(yuan),中國(guo)曲藝家(jia)協會(hui)會(hui)員(yuan)、河(he)北省曲藝家(jia)協會(hui)副主席(xi)。
郭、蔡:“老師,老師~”
老師:“哎(ai)~來啦(la)來啦(la)!”
郭蔡鞠躬:“老師(shi)好~”
老(lao)師:“呦,瞧這兩口子,這到哪兒都是手挽手啊~”
郭:“老(lao)師啊(a),這哪是手挽手啊(a),是她攥著我(wo)不撒~手啊(a)”
老師:“是嘛(ma)~”
蔡:“老師(shi),您不知(zhi)道啊(a)?現在(zai)的男(nan)人你要不攥(zuan)緊(jin)點兒,他(ta)指不定(ding)干(gan)嘛去(qu)了呢。”
郭:“瞧(qiao)你說的,這你知(zhi)道嘛(ma),我(wo)除了喜歡京(jing)劇,我(wo)沒別的嗜(shi)好(hao)。”
蔡:“那倒(dao)是,他做夢都(dou)想(xiang)唱戲(xi)。”老(lao)師:“正好啊(a),咱們文化(hua)宮(gong),要舉(ju)行京(jing)劇票(piao)友大獎(jiang)賽。我想(xiang)讓(rang)你們兩口子,合演一出(chu),《紅娘》~”
郭(guo)蔡:“真的(de)啊(a)!”
老師:“你演張(zhang)生,你來紅娘。”
郭蔡歡呼蔡:“誰演崔鶯(ying)鶯(ying)啊?”
郭:“對呀”老師(shi):“我(wo)請我(wo)的小師(shi)妹演(yan)崔鶯鶯,幫你們兩口子拿大獎!”
郭(guo)蔡歡呼:“太好了!”蔡:“您小師妹是誰呀?”
郭(guo):“對呀”老師:“白~雪~梅!”
郭興奮:“白(bai)雪梅?!”
蔡:“她(ta)演(yan)崔鶯(ying)鶯(ying)啊!”
老師:“對(dui)呀(ya)!”
蔡:“她演崔鶯(ying)鶯(ying)啊!我老公演張(zhang)生,我演紅娘,把他們兩個人往一塊兒撮(cuo)合。”
郭:“對呀。”
蔡:“呸~~~”
郭、老師:“怎么了?”
蔡:“老師您不(bu)知道啊(a)?!白(bai)雪梅(mei)原來是(shi)他的(de)那個……”
老師(shi):“冤家(jia)仇人?”
蔡:“白(bai)雪梅原來是他的(de)…………”
老師:“救命恩(en)人?”
蔡(cai):“白雪梅原來是(shi)他的…………”
老師疑惑(huo):“那是?”
郭:“初戀(lian)情人(ren)……”
老師:“誒呀(ya),哈(ha)(ha)哈(ha)(ha)哈(ha)(ha)哈(ha)(ha)哈(ha)(ha)哈(ha)(ha)哈(ha)(ha),那都是過去的事了(le),咱今(jin)兒個這可是演戲啊。”
郭:“對嘛。”
老師:“告(gao)訴你(ni)說,白雪梅要(yao)不(bu)是看我的面子,人(ren)都不(bu)來。你(ni)們(men)兩口子可得珍惜這次機(ji)會(hui)。”
郭對老(lao)師:“老(lao)師,你放心吧。”
蔡(cai):“我這可都(dou)是(shi)為了(le)你啊~一會兒那(nei)白雪(xue)梅來了(le),不準你有什么(me)別的想法。”
郭:“你(ni)放心,你(ni)對我(wo)那(nei)么好。我(wo)能對別人有什么想法嗎?!”
蔡(cai):“算了吧你。你們男人的口號我知道。”
郭:“什么?”
蔡:“家(jia)里紅旗不倒,外(wai)面彩(cai)旗飄飄。”
郭:“你放心。就是(shi)家里邊(bian)的紅旗倒(dao)了,外(wai)邊(bian)的彩(cai)旗……它(ta)飄也是(shi)白飄嘛。”
蔡:“那我也得時刻提醒你(ni)~回頭(tou),我一(yi)掐你(ni)胳膊。你(ni)心里頭(tou)就想(xiang),‘我沒(mei)什么想(xiang)法(fa)’,記住了嗎(ma)?”
郭:“好(hao)的(de),好(hao)的(de)。——哎呦~我沒什么想法,我沒什么想法。”
白:“師姐~”
郭:“你輕(qing)點兒(er)”
蔡:“彩旗來了。”
白:“你好!”
郭:“彩旗(qi)你好!”
白:“彩旗?!”
郭:“哦(e),雪(xue)梅你(ni)好!”
白(bai):“你(ni)好(hao)你(ni)好(hao)!哎呦~~這么(me)多年(nian)沒見啊,你(ni)還這么(me)精神吶(na)~~!”
郭:“你還(huan)是那么(me)年(nian)輕(qing)漂亮啊~”
白(bai):“你一點兒都沒(mei)變!”
郭:“哎呦~~我、我、我沒什么想法”
白:“你說什么?”
蔡:“他、他在背臺詞呢。”
郭:“對,我……我木(mu)有什么想(xiang)法呀~~~~~(唱)”
白:“你有這句臺詞啊?”
蔡:“有啊,是我們老師新(xin)給加(jia)的。”
郭:“對,對,對…”
蔡:“不(bu)信你問老…啊!!!..恩(en)…老師拍戲吧(ba)…”
老師:“成(cheng),你們穿上服裝!”
大家:“哎(ai),好的”
老師:“大家伙準備,我說說咱們今兒個排(pai)的這(zhe)折戲。這(zhe)個張生(sheng)(sheng)啊,他(ta)來跟(gen)鶯(ying)(ying)鶯(ying)(ying)約會。他(ta)跳墻進了(le)花園,就(jiu)見著(zhu)(zhu)紅娘了(le)。紅娘呢,怕驚動(dong)了(le)老夫人。就(jiu)借著(zhu)(zhu)為鶯(ying)(ying)鶯(ying)(ying)拿棋(qi)盤(pan)的機(ji)會,用棋(qi)盤(pan)擋(dang)著(zhu)(zhu)張生(sheng)(sheng),把(ba)張生(sheng)(sheng)就(jiu)帶到(dao)了(le)鶯(ying)(ying)鶯(ying)(ying)的身邊,聽清(qing)了(le)嗎。”
眾人:“好!”“聽清了”“聽清楚(chu)了”
郭(guo):“你(ni)看我這衣(yi)服怎么樣(yang)?”
老師(shi):“漂亮!預(yu)備。”
郭:“好了,來(lai)了。”
老師(shi):“開始。”
郭:“啊~紅娘,小姐呢~”
蔡(cai):“正在太湖石旁。張(zhang)生啊,你(ni)的機會來了,老夫(fu)人睡覺去了,小姐(jie)要(yao)下棋,我呀,用這棋盤,遮(zhe)著(zhu)你(ni)的身子,帶你(ni)進去。”
郭:“哈哈哈哈~~~那我(wo)就躲(duo)在(zai)你的(de)后面。”
蔡:“真不要臉。”
老師:“說(shuo)什么(me)呢你?”
蔡:“我說,真不好演(yan)。”
老師:“好演(yan)~下面叫板該唱了(le)。喳喳臺,叫張(zhang)生(sheng)……明白(bai)了(le)嗎?”
蔡:“明白(bai)了。”
老師:“來!”
蔡(cai):“張先生,你要(yao)老老實(shi)實(shi)聽我(wo)的(de)號令(ling)。”
郭:“得(de)令~!”“鏘(qiang)鏘(qiang)硛~”
蔡:“拍戲的(de)時候你規矩點(dian)兒。”
郭:“誒 我規矩點兒。”“鏘鏘硛~”
蔡:“不許(xu)給(gei)她(ta)留(liu)電話。”
郭(guo):“那我給她留呼(hu)機。”
蔡:“誒,恩?”“鏘(qiang)鏘(qiang)硛~”
蔡:“留呼機~”
老師:“你有完沒有啊!”
蔡:“完了。”
老師:“往下(xia)走。”“鏘鏘硛(硛)~”
蔡:“叫張生,隱藏(zang)在棋盤(pan)之下(xia),我步步行來,你(ni)(ni)步步爬。放大膽忍氣吞(tun)聲休害(hai)怕,跟隨我小(xiao)紅娘,你(ni)(ni)就能見(jian)到她。你(ni)(ni)們倆真叫我放心不下(xia),聽號令切莫要你(ni)(ni)勾引她。”
郭:“我勾引她?”
蔡:“恩(en),一(yi)會(hui)兒你跟(gen)她(ta)拍(pai)戲的(de)時候不準你跟(gen)她(ta)眉來眼去的(de)。”
郭:“誒,那咱倆眉來眼去的(de)。”
蔡:“恩。”
郭:“這張生(sheng)跟紅娘眉來眼(yan)去(qu),這張生(sheng)不(bu)成了流氓嗎?!”
老師(shi):“這張生啊,跟鶯(ying)(ying)鶯(ying)(ying)就得(de)眉(mei)目(mu)傳情。”
郭:“對嘛。”
老師:“雪梅,來。”
白:“啊~~~相公~~~~~。”
郭:“啊~~~小(xiao)姐~~~~~。”
蔡:“啊~~~~老公(gong)~~~~!”
老師:“干什么呢(ni)你!”
蔡(cai):“我這學(xue)習,眉(mei)目傳情呢。”
老師:“這(zhe)張生(sheng)啊,跟鶯鶯是兩口子。再跟紅(hong)娘(niang)眉目傳(chuan)情,你以為那張生(sheng)包著(zhu)二奶呢(ni)?!”
蔡:“誒,老師,這(zhe)折戲我(wo)不熟。”
老師:“不熟啊,成,那咱唱下一出。”
眾人:“誒(e^),好”
老師:“這紅(hong)娘(niang)啊(a),領著(zhu)鶯鶯去找張生(sheng)。這鶯鶯害羞啊(a),不(bu)好意(yi)思往前走。紅(hong)娘(niang)就拉(la)著(zhu)鶯鶯去叫張生(sheng)的門。”
蔡:“我(wo)拉著她,去叫他的門(men)~”
老(lao)師:“對呀。”
蔡:“我怎么那么賤呢?!”
老師;“又說什(shen)么呢。”
蔡:“我說(shuo)我心甘情(qing)愿(yuan)吶。”
郭:“對對對。”
老(lao)師:“哎(ai)!!這就對了。”
蔡:“我容易嗎我。”
老(lao)師:“紅娘(niang),領(ling)著鶯鶯上(shang)場。”
白:“一片相思未了債,羞羞答(da)答(da)口(kou)難開。”
老師(shi):“說你臺詞。”
蔡:“什么詞?”
老師(shi):“小姐你別害臊。”
蔡:“小(xiao)姐~~你不害臊。”
白:“你不害(hai)臊!!”
兩人一人一句(ju)“你不害臊(sao)!!!”
郭(guo):“你們二人怎么打(da)起(qi)來了?”
老師(shi):“誠心(xin)是(shi)怎么著,說詞兒。”
蔡:“小姐,你不..”
老師:“你(ni)別!”
蔡:“你別……”
老師:“誒~”
蔡(cai):“你別不害臊(sao)!!”
白(bai):“你看她說什么呀這(zhe)是!”
蔡:“張(zhang)相(xiang)公(gong),開門兒。”
郭:“聽叫門想必是,小(xiao)姐來臨(lin)。啊,小(xiao)姐~~小(xiao)姐,啊!!你(ni)掐我(wo)干什么你(ni)?!”
蔡:“你(ni)忘啦~”
郭(guo):“我無有什么想法呀~~~~~”
白:“啊(a),相公,什么叫做(zuo)無有想法”
蔡(cai):“啊,就是吧(ba),他見到(dao)你以后,沒(mei)有(you)什么想法。”
白:“他沒(mei)有想法(fa),我干(gan)什么來了?”
蔡:“你非得讓他(ta)對你有想法(fa)嗎?”
白:“正是。”
蔡:“我(wo)就知道她沒(mei)安什么好(hao)心。”
白:“你才沒安好心。”
老(lao)師:“就你這樣還支持你老(lao)公(gong)演戲吶。老(lao)這么疑(yi)神疑(yi)鬼的(de),老(lao)公(gong)干(gan)什(shen)么都得讓你砸(za)了鍋。”
蔡:“老(lao)師,我保證,這(zhe)回一定(ding)不讓我老(lao)公砸鍋。”
老師:“保證。”
蔡:“恩。”
老(lao)師:“下邊這張生跟鶯鶯可(ke)就(jiu)該(gai)見面了。”
蔡:“見面以后(hou)呢?”
老師:“見面以(yi)后兩人就把(ba)門插上了(le)。”
蔡:“插,那我呢?”
老師:“接(jie)著(zhu)演(yan)戲啊。”
蔡:“高興。”
老師:“見他二人(ren),將門關閉,已是(shi)稱心如愿(yuan)。明白了嗎(ma)?!”
蔡:“傻子(zi)也明(ming)白了(le)呀(ya)。”
老師:“行嗎?”
蔡:“行!!”
郭(guo):“請小姐莫(mo)負這美景良辰(chen)。”
蔡:“下棋嗎?”
郭:“誒呀,紅娘(niang)姐(jie),外面有(you)人來了。哈(ha)哈(ha)哈(ha)哈(ha)”
老師:“說詞兒。”
蔡:“見他(ta)二人,將門關閉……”
老(lao)師:“高興(xing)。”
蔡:“已是(shi)稱(cheng)心(xin)…”
老師:“再(zai)高興。”
蔡:“如愿……”
老師:“好!!!”
蔡哭……
郭:“這是怎么了這是?!哎呦~~這哪(na)里(li)是紅娘,這分明(ming)是一壇(tan)子紅醋(cu)!”