《端(duan)(duan)午(wu)日》是(shi)唐代(dai)詩人(ren)殷堯藩的一(yi)首關(guan)于端(duan)(duan)午(wu)節(jie)的七言律詩，端(duan)(duan)午(wu)日的意思(si)就是(shi)端(duan)(duan)午(wu)節(jie)，作(zuo)者寫端(duan)(duan)午(wu)節(jie)的熱鬧場面，流露出了作(zuo)者人(ren)生易(yi)(yi)老，年華易(yi)(yi)逝(shi)的感嘆。
《端午日》選取特定的(de)一個時(shi)(shi)間(jian)——端午節(jie)(jie)來說事，可(ke)見那(nei)時(shi)(shi)的(de)端午節(jie)(jie)是(shi)非常熱鬧，很有節(jie)(jie)日氣氛：掛(gua)艾(ai)草、懸蒲(pu)劍、飲蒲(pu)酒，劃龍舟......但作者年事已高，不能參與，感到很泄氣。
端午日
（唐·殷堯藩）
少年佳節倍(bei)多情，老去誰知感(gan)慨生。
不(bu)效艾符(fu)趨(qu)習俗，但祈蒲酒話升平。
鬢絲日日添白(bai)頭，榴錦年年照眼明。
千載賢愚同瞬(shun)息，幾人湮(yin)沒幾垂名(ming)。
注釋
少年：年輕。
艾(ai)符：艾(ai)草和驅邪(xie)符。
榴：石榴花。
賢愚：圣賢，愚蠢。
垂名(ming)：名(ming)垂青史。
譯文
年輕時 每(mei)逢佳節 總愛(ai)生出許多情感
現在老(lao)了(le) 誰還有心思平白無故去感慨萬千
在端陽這天 懶得學人家懸掛艾草(cao)和(he)驅邪符的習(xi)慣
只祈望一盞蒲酒 共(gong)話天下(xia)太平
鬢發是一天(tian)比(bi)一天(tian)增加了銀(yin)白
石榴花如紅錦般(ban)射(she)目 年年應(ying)節而開
可嘆在歲月面(mian)前 圣賢也罷(ba)蠢人也罷(ba)都是瞬息過(guo)客
誰知道有(you)幾人湮沒無聞(wen) 有(you)幾人名垂青史呢
殷堯藩
[唐(tang)(tang)]（約公元八二七(qi)年(nian)前后在世）字不詳，蘇州(zhou)(zhou)嘉興人(ren)。（唐(tang)(tang)才子(zi)傳(chuan)云：秀(xiu)州(zhou)(zhou)人(ren)）生卒年(nian)均(jun)不詳，約唐(tang)(tang)文(wen)(wen)宗太和初年(nian)前后在世。性(xing)簡靜，美(mei)風姿，工(gong)詩文(wen)(wen)，好山水。嘗曰：“一(yi)日不見山水，便覺胸次塵(chen)土堆積，急須以酒澆之”。游(you)韋應物之門，分契莫逆。元和中，舉進士(shi)第，辟(pi)李翱長沙(sha)幕府。后為(wei)長樂(le)令，有(you)治績。與馬戴、沈亞之為(wei)詩友，酬答(da)甚多(duo)。仕終侍御史。堯藩著有(you)詩集一(yi)卷，《新唐(tang)(tang)書藝文(wen)(wen)志(zhi)》傳(chuan)于世。
這是作者感(gan)嘆(tan)人生易(yi)老(lao)，年(nian)華易(yi)逝。選取特定(ding)的一個時間——端(duan)午(wu)節(jie)來(lai)說事(shi)，可見那時的端(duan)午(wu)節(jie)是非常熱(re)鬧，很(hen)(hen)有節(jie)日(ri)氣氛(fen)：掛艾草、懸蒲劍、飲蒲酒，劃龍舟...但作者年(nian)事(shi)已高，不能參與，感(gan)到很(hen)(hen)泄氣。
精靈世界
】編輯上傳(chuan)提供，詞條(tiao)屬(shu)(shu)于(yu)開放詞條(tiao)，當前頁面所(suo)展示的詞條(tiao)介紹(shao)涉及(ji)宣(xuan)傳(chuan)內容屬(shu)(shu)于(yu)注冊用(yong)戶個(ge)人(ren)編輯行(xing)為，與【端午日】的所(suo)屬(shu)(shu)企業/所(suo)有人(ren)/主體無關(guan)，網(wang)站不(bu)完全保證內容信息的準確性、真(zhen)實性，也不(bu)代表本站立場。內容僅為介紹(shao)詞條(tiao)基(ji)本情況，本站不(bu)提供觀看(kan)和(he)下(xia)載，請(qing)(qing)支持正(zheng)版！想要(yao)了解更多請(qing)(qing)到(dao)官(guan)方平(ping)臺。
