一、日本現代和服的構造
1、掛衿(かけえり)、共(gong)衿(ともえり):護領(ling),是一塊為了防(fang)止(zhi)領(ling)口被弄(nong)臟而加在領(ling)子上的布(bu)(bu)。現代(dai)和服(fu)中,共(gong)衿一般(ban)與衣服(fu)布(bu)(bu)料一致。
2、本(ben)衿(ほんえり)、地衿(じえり):衣領。
3、右(you)の前(qian)身(shen)(shen)頃(qing)(まえみごろ):衣服右(you)前(qian)片。身(shen)(shen)傾是(shi)指構成和服穿在身(shen)(shen)體上(shang)的(de)主(zhu)要部分,它是(shi)從前(qian)到后完整的(de)一片布,為(wei)(wei)了描述的(de)方便,分別(bie)稱在身(shen)(shen)體前(qian)面的(de)為(wei)(wei)前(qian)身(shen)(shen)傾,背后為(wei)(wei)后身(shen)(shen)傾,實(shi)則沒有在肩膀處(chu)斷開。
4、左の前身頃:衣服左前片。
5、袖(xiu)(そで):袖(xiu)子。
6、袂(mei)(たもと):袖子下(xia)擺。
7、左の衽(おくみ):左衣(yi)襟。衽這(zhe)個(ge)部(bu)分僅身前有,背后沒有。
8、右(you)の衽:右(you)衣襟。
9、剣先(けんさき):衽的(de)最(zui)上端,與衣服相連接的(de)最(zui)高(gao)點。
10、身丈(みたけ):從肩部到(dao)衣(yi)服(fu)底(di)部的長度(du),是計算和服(fu)是否合體(ti)的一個數據。女裝身丈約等于(yu)身高(gao),男裝約等于(yu)身高(gao)減20厘米。
11、裄丈(ゆきたけ):身體后方正(zheng)中線(xian)到袖口的(de)長度(du),等于人(ren)體背部(bu)正(zheng)中到手腕(wan)的(de)距離。
12、肩(jian)(jian)幅(かたはば):肩(jian)(jian)寬(kuan)。一般肩(jian)(jian)幅約(yue)等于后身傾的寬(kuan)幅,
13、袖幅(fu)(そではば):袖寬。
14、袖(xiu)(xiu)(xiu)丈(そでたけ):袖(xiu)(xiu)(xiu)子下垂的長度。留袖(xiu)(xiu)(xiu)系(xi)(小(xiao)紋、無地、付下、訪問(wen)、留袖(xiu)(xiu)(xiu))長度為(wei)50厘米(mi)(mi)左(zuo)右,振袖(xiu)(xiu)(xiu)系(xi)(小(xiao)振袖(xiu)(xiu)(xiu)、中振袖(xiu)(xiu)(xiu)、大(da)振袖(xiu)(xiu)(xiu))長度大(da)于(yu)60厘米(mi)(mi)。
15、袖(xiu)口(そでぐち):袖(xiu)口。現(xian)代(dai)和服袖(xiu)口并非開到袖(xiu)子下(xia)擺(bai),僅打開十余厘米。
16、袖付(そでつけ):袖子和(he)身傾相連的部分。
注意:
“襟”:中(zhong)文指衣服(fu)的前(qian)幅,遮住胸口的那(nei)部(bu)分(fen),例“泣下沾襟。——宋· 歐陽修”;日語指的是衣領。
“衿”:中文指(zhi)衣領(ling),例(li)“青青子衿,悠悠我心”;日語也指(zhi)衣領(ling)。
“衽(ren)”:中文本義指(zhi)衣(yi)(yi)襟,例“楚必斂衽(ren)而朝(chao)。——《漢書·張良傳(chuan)》”;日語(yu)指(zhi)衣(yi)(yi)襟,即衣(yi)(yi)服的前幅(fu)。
“袂”:中文指衣袖,例“袂云汗雨”、“捐余袂兮江中,遺余褋兮澧浦。——《楚辭·九歌湘夫(fu)人》”;日文指袖子下(xia)部分袋狀的下(xia)垂(chui)部分。
二、做和服的面料是什么
現代日本(ben)和(he)(he)服(fu)可(ke)分(fen)為王室服(fu)制和(he)(he)國(guo)民服(fu)制。和(he)(he)服(fu)本(ben)身(shen)的織染和(he)(he)刺(ci)繡,還有穿(chuan)(chuan)著時的繁冗規矩(穿(chuan)(chuan)和(he)(he)服(fu)時講究穿(chuan)(chuan)木屐、布(bu)襪,還要根據和(he)(he)服(fu)的種類(lei),梳理不同的發型(xing))使它儼(yan)然成(cheng)了(le)一(yi)種藝術(shu)品。和(he)(he)服(fu)的面料從織造方式上可(ke)分(fen)為梭織物(wu)、針織物(wu)、編織物(wu)三(san)類(lei)。
1、絹
絹(juan)是日本(ben)和(he)服(fu)最常(chang)用的面料,順滑(hua)且富有(you)光澤感,制作(zuo)出的和(he)服(fu)非常(chang)華麗好看。同時(shi)在吸濕(shi)、保(bao)暖(nuan)等方面效果也很(hen)好。不(bu)過絹(juan)也有(you)不(bu)少(shao)缺點,比(bi)如容易(yi)縮水、摩擦后易(yi)起毛、長時(shi)間日照后會(hui)褪色等等。
2、麻
麻(ma)(ma)布(bu)的透氣性(xing)較(jiao)好,具(ju)有速干的優(you)(you)點(dian),在(zai)夏(xia)天穿著(zhu)麻(ma)(ma)料制作的和服更能感覺(jue)到它(ta)的優(you)(you)越性(xing)。而(er)且(qie)耐(nai)水洗,可以直接(jie)在(zai)家中自己清洗。但是麻(ma)(ma)布(bu)容易起皺,在(zai)和服的保存上要多加注(zhu)意。
3、棉
棉質的和服更加親膚,穿上比較(jiao)舒適,而且吸濕性(xing)很(hen)好。也(ye)比較(jiao)耐水(shui)洗(xi),可以自己完成清(qing)洗(xi)。缺點也(ye)是(shi)(shi)容易(yi)起(qi)皺,并且會縮水(shui),和絹(juan)比起(qi)來(lai)也(ye)不是(shi)(shi)那么(me)順(shun)滑。不過只是(shi)(shi)簡單逛街的話(hua)還是(shi)(shi)很(hen)推薦穿著棉質和服的!
4、羊毛
羊毛(mao)(mao)制成的和(he)(he)服保暖非常好,而且版(ban)型不(bu)容易塌,新手穿著和(he)(he)服的話可以先(xian)嘗試羊毛(mao)(mao)面(mian)料(liao)的。但是羊毛(mao)(mao)面(mian)料(liao)容易遭蟲蛀,在保存和(he)(he)服時要注意防(fang)蟲。
5、化纖
尼龍(long)、人造纖(xian)維、滌綸等化(hua)纖(xian)面料制成的(de)和(he)服,價格比較親民(min)實惠,并且(qie)耐(nai)(nai)水(shui)耐(nai)(nai)磨。然而缺點就是(shi)吸濕性較差,也容易起靜(jing)電,和(he)絹相比缺少了和(he)服的(de)傳統(tong)感(gan)。
日本和服經常使(shi)用的面料大致分為這5種(zhong),可以根據(ju)穿著和服的場(chang)景、目的以及自己的需要,選擇適合自己的和服。