江西話日常方言大全
1、厥、佢——他
2、爺娘——爸爸媽媽
3、姆媽——媽媽
4、公爺——爺爺
5、嬤嬤——奶奶
6、新婦——兒媳
7、親兄(xiong)戶弟——親兄(xiong)弟
8、叔伯里(li)——叔伯關系
9、細伢子——小孩(hai)子
10、女秧子(zi)——十幾歲(sui)的女孩子(zi)
11、后生(sheng)——年輕(qing)人
12、焐飯——做飯
13、炕飯——熱飯
14、汽滾——蒸熱
15、去捏——去玩
16、去歸——回家
17、起早——早起
18、話事——說話
19、嚼(jiào)一下,嚼菜(cai)——嘗一下,嘗菜(cai)
20、呷架——棒
21、嗰(ge)仔里(li)好(hao)刻細——這個男孩漂(piao)亮
22、該個妹子真(zhen)淑(shu)細——這個妹子真(zhen)標致
23、今日當圩好(hao)烊——人多
24、舍己、舍覺(jue)——勤(qin)快
25、這肥肉真鬧人(ren)——膩人(ren)
26、你這(zhe)人(ren)真漲人(ren)——氣人(ren)
27、嘎(ga)勞(lao)暈的你——勞(lao)煩你了!
28、這(zhe)水(shui)真凄人(ren)——這(zhe)水(shui)真冰
29、日頭望(wang)眼(yan)(yan)睛——太(tai)陽刺眼(yan)(yan)
30、唵看(kan)不到一個人毛——看(kan)不到人影
江西方言有多少種
1、贛語
贛語的(de)共同點是:古代的(de)全濁聲(sheng)(sheng)母今(jin)讀塞音(yin)、塞擦(ca)音(yin)時(shi),為送(song)氣的(de)清音(yin),無論平仄,如(ru)“陪(pei)伴、停電、存在、沉重、強(qiang)健”這(zhe)幾個詞,贛語統(tong)統(tong)都(dou)是送(song)氣的(de)清聲(sheng)(sheng)母,而普通(tong)話卻是前一(yi)字(zi)(zi)送(song)氣,后一(yi)字(zi)(zi)不送(song)氣,吳語(如(ru)上海話和上饒話)則都(dou)是[d b dz d ]一(yi)類(lei)的(de)濁聲(sheng)(sheng)母。
2、客家語
客家語(yu)(yu)和贛語(yu)(yu)有(you)一些相似(si)的(de)地(di)方,比如古代的(de)全濁聲母字(zi),今天讀塞音和塞擦(ca)音時,為送氣(qi)的(de)清音,這一點客家語(yu)(yu)和贛語(yu)(yu)是(shi)一致的(de)。
3、官話
江西的官話最主(zhu)要的特征是(shi):古代的全濁聲(sheng)母字(zi),今讀塞音(yin)、塞擦音(yin)時,平聲(sheng)送氣(qi),仄聲(sheng)不(bu)送氣(qi),都是(shi)清音(yin)。
4、吳語
5、徽語
古全濁(zhuo)聲(sheng)母字今讀(du)塞音、塞擦音時為送氣的清(qing)音,無論平聲(sheng)還是仄聲(sheng),這一點(dian)與(yu)贛(gan)語和客家語相同,與(yu)官話和吳語不同。
6、少數民族語(yu)言有瑤(yao)語(yu)、當地的(de)客家語(yu)