提(ti)起(個)家來家有名
家住(zhu)在綏(sui)德三十里鋪村
四妹子愛(ai)見(那)三哥哥
他是我的知心人
三十里鋪來遇大路
戲樓拆了修馬路
三哥哥今年一十九
咱們二人沒盛夠
三哥哥今年一十九
四妹子今年一十六
。。。。。。
《三(san)(san)十里(li)(li)鋪(pu)》是根(gen)據陜(shan)西綏(sui)德縣三(san)(san)十里(li)(li)鋪(pu)村發生(sheng)的一件真(zhen)人真(zhen)事編成的,故名《三(san)(san)十里(li)(li)鋪(pu)》。這是一首較長篇幅(fu)的民間(jian)敘事民歌,曲調屬信天(tian)游的一種。
該民歌(ge)由(you)來(lai)說(shuo)法不一,一種(zhong)說(shuo)法敘述(shu)的(de)是一男(nan)一女(nv)由(you)相(xiang)戀(lian)而分(fen)手、難(nan)舍難(nan)離的(de)情(qing)節。歌(ge)中女(nv)主(zhu)人公(gong)名(ming)鳳(feng)英,男(nan)主(zhu)人公(gong)名(ming)雙(shuang)喜(真名(ming)郝增喜),他們(men)自幼相(xiang)愛(ai)。鳳(feng)英是個思(si)想進步、敢于斗爭的(de)農村姑娘,她沖(chong)破了(le)習慣勢力的(de)束縛(fu)與阻撓,和“三哥哥”邱(qiu)雙(shuang)喜相(xiang)戀(lian)。因雙(shuang)喜要參軍入(ru)伍,鳳(feng)英心里有(you)話又難(nan)以說(shuo)出,雙(shuang)喜便(bian)安慰(wei)她:走了(le)還(huan)回(hui)來(lai)看你哩!有(you)情(qing)有(you)景,有(you)人有(you)事,真實(shi)、生動、感(gan)人。
1937年,在一個只有(you)30多戶人家的(de)小山(shan)村(cun),名(ming)叫郝(hao)增(zeng)喜(xi)(xi)和(he)王鳳英的(de)窮苦青(qing)年男女(nv)偷偷相(xiang)愛(ai)了。當時農村(cun)深(shen)受封建禮教束縛,自由戀愛(ai)是件見(jian)不(bu)得人的(de)事。不(bu)久,郝(hao)增(zeng)喜(xi)(xi)父(fu)母為他定了另外(wai)一門(men)親事,鳳英得知傷心(xin)萬分。第二年,郝(hao)增(zeng)喜(xi)(xi)與(yu)包辦婚姻對象(xiang)結婚,鳳英更覺(jue)萬箭穿(chuan)心(xin)。她本想(xiang)一死(si)了之,但想(xiang)到可憐的(de)父(fu)母,還有(you)郝(hao)增(zeng)喜(xi)(xi),感(gan)到決不(bu)能走這一步。對他們(men)偷偷相(xiang)愛(ai),村(cun)里人早有(you)議(yi)論,有(you)個在地(di)主家當長工的(de)常(chang)永(yong)昌,喜(xi)(xi)愛(ai)唱歌(ge)編歌(ge),總想(xiang)編個歌(ge)來好好歌(ge)唱郝(hao)增(zeng)喜(xi)(xi)與(yu)王鳳英這對戀人。
1942年,郝(hao)增喜(xi)(xi)被批準參加八路軍(jun),要開拔到(dao)(dao)定邊縣那(nei)天(tian),鳳(feng)英站在(zai)自(zi)家窯洞(dong)上面的(de)崖(ya)畔(pan)旁依依不(bu)舍地望著郝(hao)增喜(xi)(xi),郝(hao)增喜(xi)(xi)也一步一回頭地看著心愛(ai)的(de)戀(lian)人(ren)。常永昌恰(qia)好站在(zai)鳳(feng)英家窯洞(dong)對面的(de)崖(ya)畔(pan),目睹兩人(ren)離別(bie)之情(qing)(qing)(qing),馬上在(zai)心里找到(dao)(dao)創作靈(ling)感,一首樸素自(zi)然、流露(lu)深(shen)情(qing)(qing)(qing)的(de)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)歌曲誕生了。常永昌有(you)天(tian)在(zai)山(shan)上干活,情(qing)(qing)(qing)之所至,大聲唱起了這(zhe)首自(zi)編的(de)歌。山(shan)下一個羊倌聽到(dao)(dao)了,將這(zhe)首歌到(dao)(dao)處傳(chuan)唱;再經無數人(ren)傳(chuan)唱,王鳳(feng)英送情(qing)(qing)(qing)郎參軍(jun)的(de)事很快傳(chuan)遍解放區,成為一段愛(ai)情(qing)(qing)(qing)佳話。
獲獎(jiang)時間(jian) 獎(jiang)項(xiang)名稱 狀態
2008年7月2日 第六屆中國金唱(chang)片獎(音(yin)樂錄(lu)影(ying)帶(dai)類) 提名
《三十里鋪》旋(xuan)律很(hen)舒(shu)(shu)展、開(kai)闊(kuo)、但曲(qu)(qu)調構(gou)成卻十分(fen)簡單,全(quan)曲(qu)(qu)由四(si)個短句(ju)構(gou)成,曲(qu)(qu)中(zhong)的(de)(de)(de)四(si)、五(wu)度大跳突出(chu)了(le)信天游的(de)(de)(de)音調特(te)色。第(di)(di)(di)一(yi)句(ju)、第(di)(di)(di)二句(ju)完全(quan)一(yi)樣(yang),第(di)(di)(di)三句(ju)的(de)(de)(de)后半句(ju)又與(yu)前兩句(ju)后半句(ju)一(yi)樣(yang)(即三句(ju)的(de)(de)(de)落音都(dou)是(shi)“2”),只有第(di)(di)(di)四(si)句(ju)才歸回到徵(zhi)調式上去。音調開(kai)闊(kuo)舒(shu)(shu)展,速(su)度悠(you)緩,節(jie)奏有切分(fen)特(te)點,抒情性較強,并(bing)運用了(le)調性的(de)(de)(de)變化,集中(zhong)抒發了(le)年(nian)(nian)輕戀人(ren)離別之情。由于民歌反映的(de)(de)(de)故事(shi)真實,旋(xuan)律優美(mei)動聽(ting),感情真摯深(shen)切,博(bo)得(de)了(le)人(ren)們的(de)(de)(de)喜愛(ai),爭(zheng)相(xiang)傳唱(chang)。五(wu)十年(nian)(nian)代,王方亮(liang)將它改(gai)編為民歌無伴(ban)奏合唱(chang),并(bing)親自指揮(hui)陜北民歌合唱(chang)團公演,使(shi)這(zhe)首歌得(de)到了(le)豐富、提高與(yu)推廣(guang)。
這自然(ran)流露出來的(de)(de)感(gan)情,完(wan)全是(shi)(shi)在(zai)(zai)(zai)真實情景的(de)(de)感(gan)染下(xia)(xia),把(ba)很久以來存在(zai)(zai)(zai)心頭并(bing)不成熟的(de)(de)內容(rong),一下(xia)(xia)子(zi)傾瀉表達出來的(de)(de)。它(ta)的(de)(de)音(yin)(yin)調帶有一定的(de)(de)悲涼情緒(xu),既(ji)像在(zai)(zai)(zai)自言(yan)自語,又像在(zai)(zai)(zai)對別人傾訴(su)。它(ta)的(de)(de)音(yin)(yin)樂(le)是(shi)(shi)信天(tian)游上(shang)(shang)下(xia)(xia)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)兩個(ge)(ge)樂(le)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju),但它(ta)唱起來卻是(shi)(shi)四個(ge)(ge)樂(le)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)。從歌詞(ci)看,第(di)一句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)是(shi)(shi)起興(xing)樂(le)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju),第(di)二句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)音(yin)(yin)調卻完(wan)全是(shi)(shi)第(di)一樂(le)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)的(de)(de)重復,第(di)三句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)是(shi)(shi)稍加變化(hua)的(de)(de)第(di)一樂(le)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju),第(di)四樂(le)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)才(cai)是(shi)(shi)這首歌的(de)(de)下(xia)(xia)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju),實際(ji)上(shang)(shang)是(shi)(shi)一個(ge)(ge)樂(le)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)的(de)(de)三次(ci)重復,第(di)四句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)也就是(shi)(shi)下(xia)(xia)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)的(de)(de)結束音(yin)(yin)落到宮音(yin)(yin)上(shang)(shang),恰好是(shi)(shi)上(shang)(shang)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)結束音(yin)(yin)的(de)(de)征音(yin)(yin),下(xia)(xia)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)結束音(yin)(yin)為宮,正好是(shi)(shi)兩個(ge)(ge)完(wan)整(zheng)的(de)(de)上(shang)(shang)下(xia)(xia)樂(le)句(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)。
這首歌(ge)曲因為是寫的真人真事(shi),音調又是陜北人民(min)熟悉的信(xin)天游(you)風格,優美(mei)動聽,樸實上口,一下就受(shou)到家(jia)鄉人民(min)的喜愛(ai)。但由于是村里男(nan)女(nv)青(qing)年偷情的歌(ge),又不(bu)敢(gan)正(zheng)大(da)光(guang)明地去(qu)唱。
1942年(nian)春節,毛(mao)(mao)主席(xi)(xi)在延安邊區(qu)大(da)禮堂講話(hua),講話(hua)中提到在綏德三(san)十里(li)鋪(pu)村“妻(qi)送(song)夫,娘送(song)子(zi),妹妹送(song)情郎上前(qian)線”的(de)(de)事(shi),演出散場(chang)時崔世(shi)俊找到毛(mao)(mao)主席(xi)(xi)匯報情況說,那“四妹子(zi)”送(song)“三(san)哥哥”上前(qian)線,說的(de)(de)就是他的(de)(de)警衛員(yuan)郝(hao)(hao)增喜的(de)(de)故事(shi)。毛(mao)(mao)主席(xi)(xi)親(qin)切(qie)地同郝(hao)(hao)增喜握手,還對他進行表揚(yang),并鼓勵他在部隊好(hao)好(hao)干,并說:“我在延安聽(ting)過這(zhe)首(shou)《三(san)十里(li)鋪(pu)》,很好(hao)聽(ting)嘛(ma),邊區(qu)老鄉很愛這(zhe)首(shou)歌。”郝(hao)(hao)增喜這(zhe)時非(fei)常高興,又親(qin)切(qie)地回憶(yi)起(qi)他和鳳英的(de)(de)愛情,感到無比(bi)幸福。
這(zhe)首《三十里(li)鋪(pu)》獨唱民歌(ge)(ge)已(yi)經成為中國(guo)民歌(ge)(ge)寶(bao)庫中的精品、陜北民歌(ge)(ge)中的典型作品,中國(guo)有很多歌(ge)(ge)唱家都(dou)把它當(dang)作保留(liu)節目經常(chang)演唱并(bing)久(jiu)唱不衰。