唐代元和(he)年間,秀才崔(cui)郊寓居在(zai)(zai)襄州(zhou)(今襄樊(fan))姑母(mu)家。姑家婢(bi)(bi)女(nv)(nv)姿(zi)容(rong)秀麗,是當地出(chu)名的(de)美女(nv)(nv),崔(cui)郊后(hou)與婢(bi)(bi)女(nv)(nv)互生愛(ai)戀(lian),但姑母(mu)由于家境原(yuan)因,不(bu)久將(jiang)婢(bi)(bi)女(nv)(nv)賣給(gei)襄州(zhou)司(si)空(kong)于頔(di)(Di)。愛(ai)情并(bing)未就(jiu)此終結。崔(cui)郊對婢(bi)(bi)女(nv)(nv)念念不(bu)忘。寒(han)食節那天,他(ta)在(zai)(zai)司(si)空(kong)府(fu)邸外(wai)終于等到外(wai)出(chu)的(de)戀(lian)人,兩人百(bai)感交集。崔(cui)郊寫下詩文抒(shu)發胸臆:公子(zi)王孫逐后(hou)塵,綠(lv)珠垂淚滴羅巾。侯門一入深似(si)海,從此蕭(xiao)郎是路人。于頔(di)后(hou)來讀到此詩,召來崔(cui)郊將(jiang)婢(bi)(bi)女(nv)(nv)領去并(bing)贈(zeng)予萬貫(guan),成就(jiu)了這段姻(yin)緣,傳為(wei)詩壇佳話。
侯門似海:指舊時(shi)豪門貴(gui)族、官(guan)府的門禁森(sen)嚴(yan),像(xiang)大海那樣深(shen)遂,一(yi)般人(ren)不能輕易進入;也比(bi)喻舊時(shi)相識的人(ren),后因(yin)地(di)位(wei)懸殊(shu)而疏遠(yuan)。
成語(yu)出(chu)自唐·崔郊《贈去婢》:“公子王孫逐后(hou)塵,綠(lv)珠(zhu)垂淚滴羅中;侯門(men)一入(ru)深(shen)如海,從此蕭郎是路人。”
侯門似海,作賓語;指顯貴之家門禁森嚴(yan)。