元滅西(xi)夏后,西(xi)夏碑被當時的有識之士砌碑亭(ting)封閉,才得以(yi)保存。清嘉慶十五年(nian)(1810),由武(wu)威著(zhu)名(ming)學(xue)者張澍發現。民國時,西(xi)夏碑由大(da)云寺(si)移(yi)置武(wu)威文廟。近(jin)年(nian)又移(yi)置于(yu)新建的武(wu)威市(shi)西(xi)夏博物館內。
碑(bei)(bei)(bei)首呈(cheng)半圓形,龜趺,碑(bei)(bei)(bei)通高2.6米,寬1米,厚0.3米。碑(bei)(bei)(bei)陽西(xi)夏文(wen)(wen)(wen)篆額2行(xing)8字,漢譯為“重修護國(guo)寺感應塔(ta)(ta)碑(bei)(bei)(bei)”。兩邊(bian)陰刻伎樂天(tian)(tian),碑(bei)(bei)(bei)文(wen)(wen)(wen)西(xi)夏文(wen)(wen)(wen)楷(kai)書(shu)(shu)28行(xing),每行(xing)65字。碑(bei)(bei)(bei)陰為漢文(wen)(wen)(wen),額篆“重修□□寺□□塔(ta)(ta)碑(bei)(bei)(bei)銘”,碑(bei)(bei)(bei)文(wen)(wen)(wen)楷(kai)書(shu)(shu),豎行(xing)26行(xing),行(xing)70字。碑(bei)(bei)(bei)文(wen)(wen)(wen)記前涼(liang)張天(tian)(tian)錫(xi)始(shi)建護國(guo)寺塔(ta)(ta)數有靈驗(yan),至西(xi)夏天(tian)(tian)祐(you)民(min)(min)安(an)四年(nian)(1093)修復(fu)因地震(zhen)而(er)傾斜的塔(ta)(ta)身之功德。文(wen)(wen)(wen)末列(lie)修塔(ta)(ta)之功德人(ren)員姓名。尾題“天(tian)(tian)祐(you)民(min)(min)安(an)五(wu)年(nian)(1094)歲次甲戌(xu)正月甲戌(xu)朔十五(wu)日戊(wu)子(zi)建”,張政思書(shu)(shu)并篆額。伎樂天(tian)(tian)的胸部和手腕(wan)上(shang)均有飾物(wu),赤露上(shang)身及(ji)雙腳(jiao),下著長裙(qun),面形肌肉豐滿,吸(xi)收(shou)了敦(dun)煌飛(fei)天(tian)(tian)的藝術特點。
該碑對(dui)研究(jiu)西夏語言文字(zi)、社會經濟、土地制度、官制、民族關系、階(jie)級關系、國(guo)名、帝后尊號、佛教(jiao)盛況(kuang)等均具極重要價值。