月下待杜鵑不來
看(kan)一回凝靜的橋(qiao)影,
數一數螺鈿的波紋(wen),
我倚暖了石欄的(de)青苔,
青苔涼透了我(wo)的心坎;
月(yue)兒,你(ni)休學新娘羞,
把錦被掩蓋你光(guang)艷首(shou),
你昨宵也在此勾留(liu),
可(ke)聽她允(yun)許今夜(ye)來(lai)否?
聽遠村(cun)寺塔的鐘聲,
像夢里(li)的輕(qing)濤吐(tu)復(fu)收,
省心海(hai)念潮的(de)漲(zhang)歇,
依稀漂泊踉蹌的孤舟!
水粼粼,夜冥(ming)(ming)冥(ming)(ming),思悠悠,
何處是(shi)我(wo)戀的多(duo)情友,
風颼颼,柳飄(piao)飄(piao),榆錢(qian)斗斗,
令(ling)人長憶傷春的歌喉。
徐(xu)(xu)志(zhi)摩(mo)(1897~1931)現代(dai)詩人、散(san)文家。徐(xu)(xu)志(zhi)摩(mo)是(shi)金(jin)庸的表(biao)兄。原名(ming)章垿,字槱森,留(liu)學美國時改名(ming)志(zhi)摩(mo)。曾經用過(guo)的筆(bi)名(ming):南湖、詩哲、海谷、谷、大(da)兵(bing)、云中鶴、仙鶴、刪我、心手、黃狗、諤(e)諤(e)等。徐(xu)(xu)志(zhi)摩(mo)是(shi)新月(yue)派(pai)代(dai)表(biao)詩人,新月(yue)詩社(she)成(cheng)員。代(dai)表(biao)作品(pin)有(you)《再(zai)別康橋》《翡冷翠的一夜》等。
此(ci)詩(shi)是一(yi)首春(chun)夜月(yue)下待情(qing)人而不得的歌,是一(yi)首美麗的愛情(qing)詩(shi),亦是一(yi)首多情(qing)的傷春(chun)曲。橋邊,青(qing)苔(tai)上,一(yi)只多情(qing)的杜(du)鵑,在等待情(qing)人的約會,情(qing)人遲遲不來。思之(zhi)深,盼(pan)之(zhi)切,念之(zhi)苦,一(yi)番愁緒,涌上心(xin)頭(tou),爬滿眉頭(tou)。
“看一回凝(ning)(ning)靜(jing)(jing)的(de)(de)橋影(ying),數(shu)一數(shu)螺(luo)鈿的(de)(de)波紋(wen)……”月下靜(jing)(jing)候,伊人(ren)不來,于(yu)是一次次張望她來時(shi)要走的(de)(de)路,只(zhi)有橋影(ying)在夜幕(mu)下凝(ning)(ning)靜(jing)(jing)而(er)立,似乎時(shi)間(jian)也(ye)在此凝(ning)(ning)固了一般,“凝(ning)(ning)靜(jing)(jing)”而(er)非“寧靜(jing)(jing)”,這一字(zi)之差(cha)意境卻大(da)不相同,漫長(chang)的(de)(de)等待就在這“凝(ning)(ning)靜(jing)(jing)的(de)(de)橋影(ying)”中表(biao)現出來。“螺(luo)鈿”一詞(ci),想(xiang)來,這該是詩(shi)人(ren)身邊橋欄上的(de)(de)裝飾吧,久(jiu)等不來而(er)只(zhi)好數(shu)螺(luo)鈿波紋(wen)來打發時(shi)間(jian),可見(jian)(jian)等待之漫長(chang)而(er)無聊賴啊(a)。接下來的(de)(de)兩句更是寫(xie)出了久(jiu)等不見(jian)(jian)心中的(de)(de)無奈凄涼。“倚暖(nuan)了石欄的(de)(de)青苔”足見(jian)(jian)等待之久(jiu),“青苔涼透了我地(di)心坎(kan)”,一“暖(nuan)”一“涼”,一個癡(chi)情等待的(de)(de)形象就躍(yue)然于(yu)眼前(qian)了。
“月(yue)兒,你休學新(xin)(xin)娘(niang)羞……”此(ci)一(yi)節寫久(jiu)等不(bu)(bu)來(lai),青苔變(bian)暖心(xin)兒涼(liang)透,詩人(ren)(ren)只(zhi)好(hao)抬頭跟(gen)月(yue)兒說幾句(ju);可是(shi)月(yue)兒卻像害羞的(de)新(xin)(xin)娘(niang),用云兒遮(zhe)(zhe)住了她的(de)美麗(li)容(rong)顏。志(zhi)摩看來(lai)對新(xin)(xin)娘(niang)情有(you)獨(du)鐘,此(ci)處以(yi)新(xin)(xin)娘(niang)因害羞而(er)用錦被掩蓋光(guang)艷(yan)面容(rong)來(lai)比喻(yu)彩云遮(zhe)(zhe)月(yue),與《再別康橋》中(zhong)的(de)“那河(he)畔的(de)金柳/是(shi)夕陽中(zhong)的(de)新(xin)(xin)娘(niang)”一(yi)樣,令人(ren)(ren)叫(jiao)絕。月(yue)兒嬌羞隱身(shen),詩人(ren)(ren)還是(shi)要問(wen)(wen),問(wen)(wen)月(yue)兒“昨宵在此(ci)勾(gou)留(liu)”時,“可聽她允許今夜(ye)來(lai)否?”呵呵,久(jiu)等不(bu)(bu)來(lai),可還是(shi)不(bu)(bu)肯死(si)心(xin)呢(ni),還要再繼續等下去(qu)。
“聽遠村寺塔的(de)鐘(zhong)聲……”這一節是(shi)詩(shi)人回(hui)到(dao)自己身上了,由(you)鐘(zhong)聲而引發(fa)聯想回(hui)憶,心潮起伏。這里,又是(shi)一個(ge)眼(yan)光迷朦而陷入回(hui)憶之中(zhong)的(de)詩(shi)人形象了。
“水粼(lin)(lin)粼(lin)(lin),夜冥冥……”最后,詩人(ren)由回憶又回到眼(yan)前之景(jing),只(zhi)見水波粼(lin)(lin)粼(lin)(lin)夜色冥冥,伊人(ren)不見而只(zhi)有(you)思(si)念悠悠。“她(ta)到底在何處呢?因何久等不來?”詩人(ren)陷入深(shen)深(shen)的(de)茫然思(si)想中。夜色已深(shen)春風漸(jian)冷(leng),颼(sou)颼(sou)冷(leng)風吹(chui)落柳絮(xu)飄(piao)飄(piao)榆錢(qian)斗斗,更添無限(xian)惆(chou)悵(chang)傷(shang)感,而“令人(ren)長憶傷(shang)春的(de)歌喉”。
浙江工業大學教授陸紅(hong)穎(ying)《現代(dai)情(qing)詩的古典(dian)底(di)蘊》:“志摩筆下(xia)的鵑鳥(niao)意(yi)象凝聚了(le)詩人愛情(qing)的悲(bei)劇情(qing)結,增強了(le)詩境的憂(you)郁氛(fen)圍。”
鹽城(cheng)師范學院教授盧惠余《聞一多(duo)與徐(xu)志摩(mo)的(de)新格(ge)律詩(shi)》:“另(ling)外他也寫了許多(duo)大致整(zheng)齊的(de)四(si)行體詩(shi),如《月下(xia)待杜鵑不(bu)(bu)來(lai)》等。這些(xie)詩(shi)歌的(de)多(duo)樣(yang)化格(ge)式,不(bu)(bu)僅契(qi)合(he)與強化了詩(shi)人各種情感(gan)(gan)的(de)抒發(fa),而且本身也在視覺上給人以豐富的(de)建筑美感(gan)(gan)。”
暨南大(da)學中(zhong)文(wen)(wen)(wen)系中(zhong)國古(gu)代文(wen)(wen)(wen)學教研室教授鄧喬彬《鄧喬彬學術(shu)文(wen)(wen)(wen)集(ji)·第(di)2卷·比較詩(shi)學》:“詩(shi)中(zhong)的(de)(de)語言略(lve)帶文(wen)(wen)(wen)言且不(bu)說,起頭的(de)(de)對(dui)句‘看一(yi)回(hui)凝靜的(de)(de)橋影,數(shu)一(yi)數(shu)螺鈿的(de)(de)波紋’,中(zhong)間的(de)(de)對(dui)句‘聽遠村(cun)寺塔(ta)的(de)(de)鐘聲,象(xiang)夢里的(de)(de)輕濤吐復(fu)收,省心海念潮(chao)的(de)(de)漲(zhang)歇,依(yi)稀漂泊踉蹌的(de)(de)孤舟!’結句中(zhong)的(de)(de)‘水粼粼,夜冥(ming)冥(ming),思悠(you)悠(you)’,‘風颼颼,柳飄(piao)飄(piao),榆錢斗斗’疊(die)字所成(cheng)之優(you)美節奏(zou)和意(yi)象(xiang),都(dou)受(shou)惠(hui)于(yu)古(gu)典(dian)詩(shi)歌(ge)。”