文(wen)(wen)姬(ji)(ji)(ji),指(zhi)蔡(cai)文(wen)(wen)姬(ji)(ji)(ji)。據《后(hou)漢書·董(dong)祀妻(qi)傳(chuan)(chuan)》,蔡(cai)文(wen)(wen)姬(ji)(ji)(ji)為(wei)(wei)陳留郡國人(ren).是(shi)東(dong)漢著名學(xue)者蔡(cai)邕(yong)(yong)的(de)(de)女兒。“名琰(yan)(yan),字文(wen)(wen)姬(ji)(ji)(ji)。博(bo)學(xue)有才(cai)辯,又(you)妙于音律。”初嫁河東(dong)人(ren)衛仲道,夫亡后(hou)歸(gui)居家中(zhong)。時值天下(xia)動亂(luan),四處交兵(bing)。董(dong)卓在長安被誅后(hou),其(qi)(qi)父(fu)蔡(cai)邕(yong)(yong)曾因(yin)為(wei)(wei)董(dong)卓所迫,受官中(zhong)郎將(jiang)而(er)獲罪,為(wei)(wei)司徒王(wang)允所囚,并被處死(si)獄中(zhong)。蔡(cai)文(wen)(wen)姬(ji)(ji)(ji)則于兵(bing)荒馬亂(luan)中(zhong)為(wei)(wei)南匈奴所擄,在胡(hu)中(zhong)十二年,生有二子。建安中(zhong),隨著曹(cao)操軍(jun)事(shi)(shi)力量的(de)(de)不斷(duan)強(qiang)大,呂布、袁(yuan)紹等(deng)割據勢力的(de)(de)被逐(zhu)步削平(ping),中(zhong)國北方遂趨(qu)于統一。在這(zhe)一歷史條件下(xia),曹(cao)操出(chu)于對故人(ren)蔡(cai)邕(yong)(yong)的(de)(de)憐惜與懷念,“痛其(qi)(qi)無嗣(si)”,乃遣使者以金(jin)璧將(jiang)蔡(cai)文(wen)(wen)姬(ji)(ji)(ji)從匈奴贖(shu)回國中(zhong),重嫁給陳留人(ren)董(dong)祀,便讓她整理蔡(cai)邕(yong)(yong)所遺(yi)書籍四百余篇,為(wei)(wei)中(zhong)國文(wen)(wen)化的(de)(de)傳(chuan)(chuan)播作出(chu)了貢獻。這(zhe)就是(shi)歷史上所謂“文(wen)(wen)姬(ji)(ji)(ji)歸(gui)漢”的(de)(de)故事(shi)(shi)。后(hou)來,這(zhe)個故事(shi)(shi)又(you)被編(bian)入小說(shuo)、戲(xi)劇(ju),被之管(guan)弦,得以廣泛流(liu)傳(chuan)(chuan)。諸如:元金(jin)志南的(de)(de)《蔡(cai)琰(yan)(yan)還漢》雜(za)劇(ju),明陳與郊(jiao)的(de)(de)《文(wen)(wen)姬(ji)(ji)(ji)入塞》雜(za)劇(ju),清尤侗(dong)的(de)(de)《吊琵(pi)琶》雜(za)劇(ju),小說(shuo)《三國演(yan)義》的(de)(de)有關(guan)章(zhang)節,程(cheng)硯秋的(de)(de)《文(wen)(wen)姬(ji)(ji)(ji)歸(gui)漢》京劇(ju),以及郭沫若的(de)(de)《蔡(cai)文(wen)(wen)姬(ji)(ji)(ji)》五幕歷史劇(ju)等(deng),均曾取(qu)材于此。
蔡(cai)邕(yong)是東漢末年的(de)一個名士,早(zao)年因為得罪了(le)宦官,被放逐到(dao)朔方去。董(dong)卓(zhuo)掌權的(de)時(shi)候(hou)(hou),蔡(cai)邕(yong)已回(hui)到(dao)洛陽。那(nei)時(shi)候(hou)(hou),董(dong)卓(zhuo)正想(xiang)籠絡(luo)人心。他(ta)(ta)聽到(dao)蔡(cai)邕(yong)名氣(qi)大,就把他(ta)(ta)請來,封他(ta)(ta)做官,對他(ta)(ta)十分敬重,三天里(li)連升三級。蔡(cai)邕(yong)覺得在(zai)董(dong)卓(zhuo)手下(xia),比(bi)在(zai)漢靈(ling)帝時(shi)候(hou)(hou)強(qiang)多了(le)。
到了董卓被殺(sha),蔡邕想起董卓待他(ta)不錯,嘆了口氣。這(zhe)一來惹惱了司(si)徒(tu)王允,認為他(ta)是董卓一黨的(de)人(ren),把他(ta)抓了起來。盡管朝廷里有許(xu)多大(da)臣都替他(ta)說情,王允還是不同意,結果死(si)在監(jian)獄里。
蔡邕的(de)女(nv)兒(er)名叫蔡琰(yan),又叫蔡文(wen)姬(ji),跟她(ta)(ta)父親一樣(yang),是個(ge)博學多才的(de)人(ren)。她(ta)(ta)父親死后,關(guan)中(zhong)地區又發(fa)生李(li)傕(jue)、郭汜的(de)混戰,長安一帶百(bai)姓到處逃難。蔡文(wen)姬(ji)也跟著難民到處流亡。那(nei)時候(hou),原本早已歸(gui)附東漢王(wang)朝的(de)屬國南匈(xiong)奴(nu)趁中(zhong)原大亂諸(zhu)侯割據趁火(huo)打劫。有一天,蔡文(wen)姬(ji)碰上匈(xiong)奴(nu)兵,被他們(men)搶走(zou)。匈(xiong)奴(nu)兵見她(ta)(ta)年青美貌,就(jiu)把她(ta)(ta)獻給了匈(xiong)奴(nu)的(de)左賢王(wang)。
她在南(nan)匈(xiong)奴一住(zhu)就是十(shi)二(er)年(nian),雖然過慣了匈(xiong)奴的生活,還是十(shi)分想(xiang)念故國。
這一回,曹操想起了蔡文姬,就(jiu)派使者帶著禮物到南匈奴,把她(ta)接回來。
左賢王(wang)當(dang)然(ran)(ran)舍不得把(ba)蔡文姬放走,但是不敢違抗曹操的(de)意志,只好讓蔡文姬回(hui)去。蔡文姬能(neng)回(hui)到日(ri)夜想念(nian)的(de)故國,當(dang)然(ran)(ran)十(shi)分愿意;但是要她(ta)離開(kai)在(zai)匈奴生下的(de)子女,又覺得悲傷。在(zai)這種矛盾(dun)的(de)心情下,她(ta)寫下了(le)著名(ming)詩歌《胡笳十(shi)八拍》。
蔡文姬到了鄴城(cheng),曹操看(kan)她一個人孤苦伶仃,又把她再(zai)嫁給一個屯田都尉(官名(ming))董(dong)祀(si)。哪知(zhi)道時(shi)隔不久,董(dong)祀(si)犯了法,被曹操的手下人抓了去,判了死罪,眼(yan)看(kan)快要執行了。
蔡文姬(ji)急得(de)不(bu)得(de)了,連忙跑到魏(wei)王府里去(qu)求情(qing)。正好曹(cao)操在舉行宴會。朝(chao)廷里的一些(xie)公卿大(da)臣、名流(liu)(liu)學士(shi),都(dou)聚集在魏(wei)王府里。侍從把蔡文姬(ji)求見的情(qing)況報告曹(cao)操。曹(cao)操知道在座(zuo)的大(da)臣名士(shi)中不(bu)少人都(dou)跟蔡邕相識,就對大(da)家(jia)說:“蔡邕的女兒(er)在外流(liu)(liu)落了多年(nian),這次回(hui)來(lai)了。今天讓她來(lai)跟大(da)家(jia)見見面,怎么(me)樣?”
大伙兒當然都表(biao)示愿意相見。曹操(cao)就(jiu)命令侍從把蔡(cai)文姬帶進來(lai)。蔡(cai)文姬披散頭(tou)發,赤著(zhu)雙腳,一進來(lai)就(jiu)跪(gui)在曹操(cao)面前,替她丈夫請罪。她的(de)嗓音清(qing)脆,話又說得(de)十分(fen)傷心。座上有(you)好(hao)些(xie)人原來(lai)是(shi)蔡(cai)邕的(de)朋友(you),看(kan)到蔡(cai)文姬的(de)傷心勁(jing)兒,不禁(jin)想起蔡(cai)邕,感動得(de)連鼻子也酸了。
曹操(cao)聽完(wan)了她的申(shen)訴,說:“你說的情形的確值得同情,但是判(pan)罪(zui)的文書(shu)已經發出去了,有什么辦法呢(ni)?”
蔡文姬苦苦央告說(shuo):“大(da)王馬房(fang)里的馬成千上萬,手下的武(wu)士多得像樹林,只要您派(pai)出一(yi)個武(wu)士,一(yi)匹(pi)快馬,把(ba)文書追(zhui)回,董(dong)祀就有救了。”
曹操就親自批了赦免令,派(pai)了一名騎兵追上去,宣布免了董祀的死罪(zui)。
那時候,正是數九寒天。曹(cao)操見她(ta)(ta)穿得單薄(bo),就送給她(ta)(ta)一(yi)頂頭巾和一(yi)雙(shuang)鞋襪,叫(jiao)她(ta)(ta)穿戴起來。
曹操問(wen)她:“聽(ting)說夫人家有不少書籍(ji)文稿(gao),現在還保存著(zhu)嗎?”
蔡(cai)文姬(ji)感慨地說:“我(wo)父親生前(qian)給我(wo)四(si)千多卷書,但是經(jing)過大亂,散失得一卷都沒(mei)留下來。不過我(wo)還能背出四(si)百(bai)多篇。”
曹操(cao)聽她(ta)還(huan)能背出那么多,就說:“我想派十個人(ren)到夫(fu)人(ren)家,讓他們把你背出來的文章記下,你看怎樣?”
蔡文姬說:“用不著(zhu)。只要大王賞我一些紙筆,我回家就把它寫下來(lai)。”
后來,蔡文(wen)姬果然把她記住的(de)幾百(bai)篇文(wen)章都默寫下來,送(song)給曹(cao)操(cao)(cao)。曹(cao)操(cao)(cao)看(kan)了,十分滿意。
曹操(cao)把蔡文姬(ji)接回(hui)來,在為(wei)保存古代文化方面做了一(yi)件好(hao)事。歷史上(shang)把“文姬(ji)歸漢”傳(chuan)為(wei)美談。