一、湖南方言的歷史形成

1、湘語

湘語形成的原(yuan)因是(shi)北方漢(han)族(zu)人南(nan)下湖(hu)南(nan)單獨(du)發展并且受到南(nan)方少數民族(zu)語言影響。雖(sui)然(ran)湘語在(zai)湖(hu)南(nan)境內的歷史非(fei)常久遠(yuan)，但(dan)是(shi)湖(hu)南(nan)境內的少數民族(zu)一直是(shi)這個區域的主(zhu)要(yao)民族(zu)成員。漢(han)語首(shou)先(xian)在(zai)湖(hu)南(nan)的中心區域傳(chuan)播(bo)進來，湖(hu)南(nan)周邊的漢(han)語是(shi)后期再從(cong)這里(li)進一步傳(chuan)播(bo)過去的。

2、西南官話

西南官(guan)(guan)話的(de)形成(cheng)(cheng)有兩個原因：第一，北方漢(han)族人(ren)南下(xia)和(he)外地(di)軍人(ren)駐扎(zha)；第二，湖南跟貴州(zhou)、廣西等交(jiao)(jiao)界地(di)區的(de)自(zi)然交(jiao)(jiao)往。北方漢(han)族人(ren)南下(xia)湖南主要通(tong)過軍隊駐扎(zha)和(he)難民(min)駐留形成(cheng)(cheng)。當外來的(de)叫做官(guan)(guan)話的(de)北方方言(yan)成(cheng)(cheng)為當地(di)交(jiao)(jiao)流的(de)強(qiang)勢方言(yan)的(de)時候，就(jiu)可能(neng)取代當地(di)方言(yan)或者少數民(min)族語言(yan)。在湖南永州(zhou)和(he)郴(chen)州(zhou)還存在雙方言(yan)現(xian)象，就(jiu)是城市基本上被官(guan)(guan)話覆蓋，沒有當地(di)固有的(de)土(tu)話，但(dan)是農村(cun)里，甚至在江永的(de)等偏僻的(de)縣城還保存了土(tu)話，形成(cheng)(cheng)土(tu)話和(he)官(guan)(guan)話并存的(de)雙方言(yan)生(sheng)活。其實直(zhi)接(jie)影響湖南方言(yan)的(de)官(guan)(guan)話，更多的(de)是跟湖南西邊(bian)和(he)南邊(bian)通(tong)行(xing)的(de)西南官(guan)(guan)話。這(zhe)是老(lao)百姓(xing)直(zhi)接(jie)交(jiao)(jiao)流的(de)結果，由(you)于官(guan)(guan)話更加容易明白更加通(tong)行(xing)，人(ren)們(men)就(jiu)會逐漸自(zi)動改說官(guan)(guan)話。

該圖片由注冊用戶"愛游蛙"提供，版權聲明反饋

3、贛語

關于湖(hu)南省贛語的(de)(de)(de)形(xing)成，周振鶴，游汝杰（1985）認為是(shi)江西(xi)(xi)移民大(da)量進(jin)入湖(hu)南的(de)(de)(de)結果。張偉然（1995：66-67）做(zuo)了進(jin)一步論證。歷史上有(you)(you)“江西(xi)(xi)填湖(hu)廣”的(de)(de)(de)說法。如果說唐朝以前，到湖(hu)南的(de)(de)(de)移民主要來自(zi)(zi)北方，那(nei)么(me)五代以后主要來自(zi)(zi)東(dong)方。“贛、湘境地(di)相接(jie)，中(zhong)無(wu)巨山大(da)川(chuan)之隔，于是(shi)自(zi)(zi)密趨稀之移殖行(xing)動(dong)，自(zi)(zi)然發生矣。故江西(xi)(xi)人之開發湖(hu)南，鮮有(you)(you)政(zheng)(zheng)治的(de)(de)(de)背景，乃純為自(zi)(zi)動(dong)的(de)(de)(de)經濟發展。”（譚其驤1987:321）可見，贛語的(de)(de)(de)形(xing)成跟自(zi)(zi)然移民有(you)(you)關，而沒有(you)(you)政(zheng)(zheng)治避難的(de)(de)(de)原因。

4、客家話

客(ke)(ke)家(jia)人(ren)一般是明朝(chao)(chao)(chao)到(dao)(dao)清(qing)(qing)朝(chao)(chao)(chao)時(shi)期(qi)從廣(guang)東、福(fu)建或者經(jing)過江(jiang)(jiang)西輾轉進入湖(hu)南的(de)(de)(de)(de)，而且一般以家(jia)族為單位(wei)進行遷(qian)(qian)移。（陳(chen)立中2003：7-33）根據各地族譜的(de)(de)(de)(de)記載，客(ke)(ke)家(jia)人(ren)最(zui)早進入湖(hu)南是在(zai)(zai)宋代，大(da)(da)批遷(qian)(qian)移是在(zai)(zai)明朝(chao)(chao)(chao)到(dao)(dao)清(qing)(qing)朝(chao)(chao)(chao)。例如，茶陵(ling)江(jiang)(jiang)口(kou)黃姓的(de)(de)(de)(de)一支，他(ta)們的(de)(de)(de)(de)始(shi)祖(zu)在(zai)(zai)1184年(nian)（南宋淳熙十(shi)年(nian)）從江(jiang)(jiang)西贛州遷(qian)(qian)移來的(de)(de)(de)(de)。平江(jiang)(jiang)縣最(zui)早一批客(ke)(ke)家(jia)先(xian)(xian)民是1472年(nian)（明朝(chao)(chao)(chao)成化(hua)七年(nian)）從廣(guang)東龍川遷(qian)(qian)移來的(de)(de)(de)(de)。清(qing)(qing)朝(chao)(chao)(chao)從順治到(dao)(dao)乾隆年(nian)間(jian)，客(ke)(ke)家(jia)人(ren)先(xian)(xian)后(hou)從現(xian)在(zai)(zai)的(de)(de)(de)(de)梅州、惠(hui)州、大(da)(da)浦、平遠、蕉嶺、樂(le)昌遷(qian)(qian)移到(dao)(dao)平江(jiang)(jiang)。瀏(liu)陽客(ke)(ke)家(jia)人(ren)的(de)(de)(de)(de)祖(zu)先(xian)(xian)大(da)(da)多來自廣(guang)東東北部(bu)和福(fu)建西部(bu)的(de)(de)(de)(de)汀(ting)江(jiang)(jiang)流域，主要是廣(guang)東平遠、興寧、梅州等(deng)縣市(shi)。明朝(chao)(chao)(chao)初(chu)期(qi)和清(qing)(qing)朝(chao)(chao)(chao)初(chu)期(qi)，福(fu)建客(ke)(ke)家(jia)人(ren)大(da)(da)規模遷(qian)(qian)移到(dao)(dao)醴陵(ling)，廣(guang)東客(ke)(ke)家(jia)人(ren)遷(qian)(qian)移到(dao)(dao)汝城。炎(yan)陵(ling)縣的(de)(de)(de)(de)客(ke)(ke)家(jia)移民主要是清(qing)(qing)朝(chao)(chao)(chao)來的(de)(de)(de)(de)。

5、土話

土話(hua)包括湘南的(de)“土話(hua)”和“平(ping)話(hua)”，湘西的(de)“鄉(xiang)話(hua)”。目前(qian)學術界對(dui)這(zhe)些土話(hua)的(de)形成過程還沒有足夠系統的(de)研究，但是(shi)可以初步肯定，這(zhe)些土話(hua)由(you)于地理位(wei)置相(xiang)當偏僻，交(jiao)通非常閉(bi)塞，因(yin)此種類繁多(duo)，具有早期湘語(yu)(yu)等(deng)方言特(te)點，而(er)且本身由(you)于語(yu)(yu)言接觸發生(sheng)很(hen)多(duo)特(te)殊變(bian)異。

二、湖南各地的方言特色簡述

1、懷化方言

懷化(hua)方言(yan)（北方語(yu)系-西南(nan)官(guan)話；湘(xiang)(xiang)語(yu)）：懷化(hua)地區五里不(bu)同音(yin)，細(xi)分(fen)而(er)言(yan)，主要(yao)(yao)分(fen)為(wei)懷化(hua)話：屬(shu)西南(nan)官(guan)話，主要(yao)(yao)分(fen)布于城(cheng)(cheng)中心，原(yuan)榆(yu)樹灣鎮(zhen)的(de)老街區一帶，以及今(jin)懷化(hua)城(cheng)(cheng)周(zhou)邊的(de)郊(jiao)區。安江話：屬(shu)帶有(you)濃厚湘(xiang)(xiang)語(yu)特征的(de)西南(nan)官(guan)話，主要(yao)(yao)分(fen)布于太平橋(qiao)以東，原(yuan)地委機關（今(jin)市委市政府）及附屬(shu)單位一帶的(de)城(cheng)(cheng)區。邵東話：屬(shu)湘(xiang)(xiang)語(yu)，散布于城(cheng)(cheng)內，尤(you)以小商品市場(chang)及周(zhou)邊區域為(wei)多。使用人群主要(yao)(yao)為(wei)來自邵東的(de)商人及子女(nv)。

2、湖南吉首方言

首(shou)方(fang)言（北方(fang)語系-西南官話）：吉首(shou)話屬于西南官話，與(yu)省內常德、懷(huai)化、張家界(jie)、永州和郴(chen)州等縣市有相(xiang)似方(fang)言，與(yu)西南地區的云貴(gui)、四川方(fang)言接近。內部(bu)差異小，與(yu)普通話可(ke)以(yi)實現相(xiang)互(hu)溝通。但是同(tong)時(shi)，吉首(shou)因地處湘西方(fang)言和西南官話的結合處，又是漢族(zu)(zu)、苗族(zu)(zu)、土(tu)家族(zu)(zu)雜居區，所以(yi)除(chu)官話外(wai)，還存在少(shao)許的少(shao)數民族(zu)(zu)語言。

3、湖南郴州方(fang)言

郴(chen)州方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)（北(bei)方(fang)(fang)方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)-西南官話(hua)；贛(gan)語、客家話(hua)）：郴(chen)州方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)可(ke)以(yi)分三大塊(kuai)(kuai)。一(yi)塊(kuai)(kuai)是郴(chen)州官話(hua)，包括(kuo)老郴(chen)縣即現在的蘇仙、北(bei)湖方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)及桂陽(yang)(yang)、臨(lin)武、宜章、嘉禾幾(ji)縣的城關話(hua)（俗稱(cheng)街(jie)上話(hua)），以(yi)市區話(hua)為(wei)代(dai)表，屬(shu)(shu)西南官話(hua)，與四川、云貴方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)比較接(jie)近(jin)；一(yi)塊(kuai)(kuai)是資(zi)(zi)興(xing)、永興(xing)、安仁、汝城、桂東的方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)，以(yi)資(zi)(zi)興(xing)話(hua)為(wei)代(dai)表，屬(shu)(shu)贛(gan)客方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)。還有一(yi)塊(kuai)(kuai)是桂陽(yang)(yang)、臨(lin)武、宜章、嘉禾的土話(hua)，以(yi)桂陽(yang)(yang)話(hua)為(wei)代(dai)表，屬(shu)(shu)雙語區，是一(yi)種混(hun)合方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)。郴(chen)州官話(hua)與現代(dai)普通話(hua)較為(wei)接(jie)近(jin)，相對易懂，湘(xiang)南土話(hua)和贛(gan)客方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)保留了許多古(gu)語，難(nan)懂。

4、湖南永(yong)州方言(yan)

永州(zhou)(zhou)方(fang)(fang)言（北(bei)方(fang)(fang)語(yu)系－西南官話(hua)(hua)(hua)(hua)）：永州(zhou)(zhou)話(hua)(hua)(hua)(hua)，即(ji)永州(zhou)(zhou)方(fang)(fang)言，為(wei)(wei)永州(zhou)(zhou)市區(qu)(qu)(qu)（零(ling)陵(ling)(ling)區(qu)(qu)(qu)和冷(leng)水灘區(qu)(qu)(qu)）所用(yong)方(fang)(fang)言，又叫零(ling)陵(ling)(ling)話(hua)(hua)(hua)(hua)，因古零(ling)陵(ling)(ling)縣(xian)得名(ming)近年來也稱冷(leng)水灘話(hua)(hua)(hua)(hua)。今主(zhu)要分布(bu)于永州(zhou)(zhou)市區(qu)(qu)(qu)（零(ling)陵(ling)(ling)區(qu)(qu)(qu)和冷(leng)水灘區(qu)(qu)(qu)）及雙牌縣(xian)的(de)(de)北(bei)部，以(yi)(yi)零(ling)陵(ling)(ling)城(cheng)區(qu)(qu)(qu)為(wei)(wei)中心(xin)。另外永州(zhou)(zhou)地區(qu)(qu)(qu)漢語(yu)方(fang)(fang)言還有以(yi)(yi)白牙市鎮(zhen)為(wei)(wei)中心(xin)的(de)(de)東安(an)話(hua)(hua)(hua)(hua)，以(yi)(yi)浯溪鎮(zhen)為(wei)(wei)中心(xin)的(de)(de)祁陽(yang)話(hua)(hua)(hua)(hua)，以(yi)(yi)道江鎮(zhen)為(wei)(wei)中心(xin)的(de)(de)道州(zhou)(zhou)話(hua)(hua)(hua)(hua)，以(yi)(yi)舜陵(ling)(ling)鎮(zhen)為(wei)(wei)中心(xin)的(de)(de)寧(ning)遠藍山新田話(hua)(hua)(hua)(hua)，以(yi)(yi)沱江鎮(zhen)為(wei)(wei)中心(xin)的(de)(de)江華江永話(hua)(hua)(hua)(hua)。永州(zhou)(zhou)地區(qu)(qu)(qu)北(bei)部幾縣(xian)區(qu)(qu)(qu)雖(sui)在湖南省境(jing)內(nei)，但卻深受(shou)西南官話(hua)(hua)(hua)(hua)的(de)(de)影響。

5、湖南(nan)邵陽方言

邵陽(yang)方言（湘(xiang)語(yu)-老湘(xiang)語(yu)；西(xi)南官(guan)話(hua)(hua)(hua)）：作為(wei)老湘(xiang)語(yu)、邵陽(yang)話(hua)(hua)(hua)與衡陽(yang)話(hua)(hua)(hua)較(jiao)為(wei)接(jie)近(jin)，亦與西(xi)南官(guan)話(hua)(hua)(hua)也較(jiao)為(wei)相近(jin)，細分(fen)而(er)言，可以(yi)分(fen)以(yi)縣(xian)城兩(liang)市(shi)(shi)鎮為(wei)代(dai)表(biao)的(de)(de)邵東話(hua)(hua)(hua)；以(yi)廉(lian)橋(qiao)為(wei)代(dai)表(biao)廉(lian)橋(qiao)話(hua)(hua)(hua)；以(yi)火廠坪代(dai)表(biao)的(de)(de)火廠坪話(hua)(hua)(hua)；以(yi)佘田(tian)橋(qiao)為(wei)代(dai)表(biao)的(de)(de)佘田(tian)橋(qiao)話(hua)(hua)(hua)；以(yi)靈官(guan)殿為(wei)代(dai)表(biao)的(de)(de)毛和殿話(hua)(hua)(hua)。整體而(er)言，邵陽(yang)市(shi)(shi)區、邵東、新邵、邵陽(yang)縣(xian)和新寧話(hua)(hua)(hua)比較(jiao)接(jie)近(jin)，接(jie)近(jin)西(xi)南官(guan)話(hua)(hua)(hua)；隆回話(hua)(hua)(hua)鼻音重。

6、湖南衡陽方(fang)言

邵(shao)陽(yang)方言(yan)(yan)（湘(xiang)語-老湘(xiang)語；西(xi)南(nan)官(guan)話(hua)(hua)）：作為老湘(xiang)語、邵(shao)陽(yang)話(hua)(hua)與衡陽(yang)話(hua)(hua)較(jiao)為接(jie)(jie)近(jin)，亦(yi)與西(xi)南(nan)官(guan)話(hua)(hua)也較(jiao)為相近(jin)，細分(fen)而(er)言(yan)(yan)，可以(yi)分(fen)以(yi)縣城(cheng)兩市鎮為代表(biao)的邵(shao)東話(hua)(hua)；以(yi)廉(lian)橋(qiao)為代表(biao)廉(lian)橋(qiao)話(hua)(hua)；以(yi)火廠坪(ping)(ping)代表(biao)的火廠坪(ping)(ping)話(hua)(hua)；以(yi)佘田(tian)橋(qiao)為代表(biao)的佘田(tian)橋(qiao)話(hua)(hua)；以(yi)靈(ling)官(guan)殿(dian)為代表(biao)的毛(mao)和(he)殿(dian)話(hua)(hua)。整體而(er)言(yan)(yan)，邵(shao)陽(yang)市區、邵(shao)東、新邵(shao)、邵(shao)陽(yang)縣和(he)新寧話(hua)(hua)比較(jiao)接(jie)(jie)近(jin)，接(jie)(jie)近(jin)西(xi)南(nan)官(guan)話(hua)(hua)；隆回話(hua)(hua)鼻音重。

7、湖南(nan)婁(lou)底方(fang)言

婁(lou)底方(fang)(fang)言(yan)(yan)（湘(xiang)語(yu)-老湘(xiang)語(yu)）：婁(lou)底話(hua)屬于湘(xiang)方(fang)(fang)言(yan)(yan)-老湘(xiang)語(yu)-婁(lou)邵片(pian)(pian)，婁(lou)邵片(pian)(pian)整體(ti)特點一致，但仍然五里不同(tong)音，細分(fen)而言(yan)(yan)，從東往(wang)西(xi)，雙峰和婁(lou)底市(shi)區(qu)(qu)(qu)為第(di)一區(qu)(qu)(qu)，漣源為第(di)二(er)區(qu)(qu)(qu)，冷(leng)水江與(yu)(yu)新(xin)化為第(di)三區(qu)(qu)(qu)。該地區(qu)(qu)(qu)方(fang)(fang)言(yan)(yan)與(yu)(yu)現代普通話(hua)差距(ju)較(jiao)大，難以(yi)與(yu)(yu)之外的(de)新(xin)湘(xiang)語(yu)、官話(hua)或其(qi)他方(fang)(fang)言(yan)(yan)溝通。

8、湖(hu)南(nan)株洲方言

株洲方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)(yan)（湘(xiang)語(yu)(yu)-新湘(xiang)語(yu)(yu)；贛(gan)語(yu)(yu)、客家話）：株洲主城區(qu)(qu)方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)(yan)介于長沙方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)(yan)和湘(xiang)潭(tan)方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)(yan)之間，但縣市(shi)方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)(yan)受贛(gan)客方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)(yan)影響較(jiao)(jiao)大(da)，比較(jiao)(jiao)難懂，五(wu)里不同(tong)音，難以溝通。一般而言(yan)(yan)(yan)(yan)，湘(xiang)東地帶(dai)的山區(qu)(qu)方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)(yan)多半為贛(gan)方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)(yan)、湘(xiang)方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)(yan)、客家方(fang)(fang)言(yan)(yan)(yan)(yan)及當地土話相互融合而成，成分較(jiao)(jiao)為復(fu)雜(za)，如醴陵(ling)話，整個來說很難把它歸入(ru)湘(xiang)語(yu)(yu)或(huo)贛(gan)語(yu)(yu)，可又都同(tong)時具備湘(xiang)語(yu)(yu)和贛(gan)語(yu)(yu)的一些特點。

9、湖南湘潭(tan)方言

湘潭方言（湘語-新(xin)(xin)(xin)湘語-老(lao)湘語）：與(yu)長沙(sha)方言接近，主要(yao)流行新(xin)(xin)(xin)湘語，其(qi)次為老(lao)湘語，新(xin)(xin)(xin)老(lao)湘語差異(yi)較大，無法溝通(tong)。其(qi)中，新(xin)(xin)(xin)湘語受官(guan)話(hua)沖擊大，易懂(dong)(dong)，而老(lao)湘語保留了(le)古楚語特點(dian)，難懂(dong)(dong)。湘潭許多地區是(shi)新(xin)(xin)(xin)老(lao)湘語的(de)(de)交(jiao)融代(dai)，其(qi)中，湘鄉(xiang)話(hua)是(shi)老(lao)湘語的(de)(de)代(dai)表，湘鄉(xiang)話(hua)通(tong)行于(yu)古湘鄉(xiang)地區，包括今天的(de)(de)湘鄉(xiang)市(shi)，雙峰縣，婁(lou)星區以及(ji)漣源(yuan)的(de)(de)一部分。

10、湖南(nan)長沙方(fang)言

長(chang)(chang)沙(sha)(sha)(sha)方(fang)(fang)言(yan)（湘(xiang)語(yu)(yu)-新湘(xiang)語(yu)(yu)）：長(chang)(chang)沙(sha)(sha)(sha)話(hua)是新湘(xiang)語(yu)(yu)的(de)代表，新湘(xiang)語(yu)(yu)主要流(liu)行(xing)于(yu)長(chang)(chang)沙(sha)(sha)(sha)和(he)(he)湘(xiang)北(bei)，受官話(hua)方(fang)(fang)言(yan)和(he)(he)贛方(fang)(fang)言(yan)的(de)影響比較(jiao)大(da)。長(chang)(chang)沙(sha)(sha)(sha)話(hua)一般(ban)指長(chang)(chang)沙(sha)(sha)(sha)城(cheng)區(qu)和(he)(he)長(chang)(chang)沙(sha)(sha)(sha)縣、望(wang)城(cheng)縣大(da)部所使(shi)用(yong)的(de)語(yu)(yu)言(yan)（而且長(chang)(chang)沙(sha)(sha)(sha)縣和(he)(he)望(wang)城(cheng)縣方(fang)(fang)言(yan)與(yu)城(cheng)區(qu)方(fang)(fang)言(yan)略有(you)區(qu)別）。至于(yu)寧鄉(xiang)縣和(he)(he)瀏陽(yang)(yang)市的(de)方(fang)(fang)言(yan)則與(yu)市區(qu)差異(yi)較(jiao)大(da)，其中瀏陽(yang)(yang)東部的(de)方(fang)(fang)言(yan)還屬于(yu)贛方(fang)(fang)言(yan)和(he)(he)客家方(fang)(fang)言(yan)，不能與(yu)長(chang)(chang)沙(sha)(sha)(sha)方(fang)(fang)言(yan)互通。長(chang)(chang)沙(sha)(sha)(sha)話(hua)的(de)特點在于(yu)抑揚頓挫，語(yu)(yu)速較(jiao)快(kuai)。

三、湘語的主要語音特點

古濁音系(xi)統(tong)在相當一部分地區保留得比(bi)較完(wan)整；

f/h相(xiang)混；（花(hua)/發fa）

一(yi)部分n/l相混；（你ni/li）

無(wu)zh、ch、sh；j q x有的(de)地方如永州讀成jr qr xr

新派大部分地區不分尖團；

鼻韻尾(wei)多(duo)-n 少-ng ；（嚴/楊yan）

元(yuan)音鼻化現象相當普(pu)遍；

聲調(diao)(diao)一般5-6個調(diao)(diao)類，很多地方(fang)有入聲，但入聲字無(wu)塞音韻尾(wei)。

比如：媽(陰平(ping)),麻(陽(yang)平(ping)),罵(陽(yang)去),炸(zha)(陰去),馬(ma)(上聲),抹(入聲)

湘方言，即湖南話，分布(bu)在湖南省大(da)部。湖南話以長沙話為主(zhu)要代表（舊(jiu)時以雙峰話為代表）。

湖(hu)南(nan)話部分字讀音：黑h'e，郝h'ao，赫ho，特d'e，克ke，白b'e，百(bai)pe。