卻金亭碑立現身處(chu)鬧市(shi),坐落于今廣東(dong)省東(dong)莞市(shi)城區光明路與教場街交叉的街角處(chu)。碑為1542年(明嘉靖二十一年)東(dong)莞縣知縣蔡(cai)存微立,1596年(明萬(wan)歷二十四年)由巡按廣東(dong)監察御使(shi)閩(min)惠(hui)安(an)劉會重修。
卻金亭碑保存完(wan)好。碑文(wen)記載了明(ming)嘉靖年間(jian)番(fan)禺縣尹李愷與暹羅(今泰國(guo))商人文(wen)明(ming)交往(wang),不受酬金的(de)歷史(shi)事(shi)件。
2006年底,莞(guan)城的文化部門(men)為(wei)了加強(qiang)對卻金(jin)亭碑(bei)的保護(hu),在卻金(jin)亭碑(bei)上修建了一個木石(shi)結構的仿古亭子。
“卻(que)金亭碑”于2002年(nian)7月17日(ri)被(bei)列入廣東省第四批省級文物保(bao)護單位。2006年(nian)05月25日(ri),卻(que)金亭碑作為明代(dai)文物,被(bei)國務院批準列入第六批全(quan)國重(zhong)點文物保(bao)護單位名(ming)單
卻(que)(que)金(jin)亭碑(bei)(bei)碑(bei)(bei)高(gao)184厘(li)米(mi),寬102厘(li)米(mi),青(qing)石制,質地堅硬。通高(gao)184厘(li)米(mi),寬102厘(li)米(mi)。紅砂巖方形底座,長143厘(li)米(mi),寬30厘(li)米(mi),高(gao)20厘(li)米(mi)。碑(bei)(bei)的上(shang)部(bu)呈弧形,雕刻著細膩(ni)的云海涌(yong)日花(hua)紋,花(hua)紋間是古篆體(ti)(ti)的“卻(que)(que)金(jin)亭碑(bei)(bei)記”碑(bei)(bei)額,下面是楷體(ti)(ti)碑(bei)(bei)文,刻有(you)《卻(que)(que)金(jin)亭碑(bei)(bei)記》,21行,滿行50字,提高(gao)1字。鐫刻精良,字口清晰。碑(bei)(bei)體(ti)(ti)周邊(bian)飾云紋。
卻金亭碑(bei)青石(shi)碑(bei)身(shen)和紅砂(sha)巖(yan)的底(di)座顯得(de)非常厚重。石(shi)碑(bei)打制得(de)相當仔細(xi),碑(bei)的上部呈弧形,雕刻著細(xi)膩的云海花(hua)紋,花(hua)紋間是(shi)古篆體(ti)的碑(bei)額(e),下面(mian)有楷體(ti)碑(bei)文,鐫(juan)刻精良,字(zi)跡至今仍清清楚楚。
明(ming)嘉(jia)靖(jing)(jing)年(nian)(nian)間,廣(guang)州東(dong)莞(guan)(guan)已(yi)成(cheng)為(wei)當(dang)時主(zhu)(zhu)(zhu)要的(de)港口(kou)之一(yi),1538年(nian)(nian)(嘉(jia)靖(jing)(jing)十七年(nian)(nian)),暹(xian)(xian)(xian)羅(luo)商人(ren)(ren)奈治鴉看帶著本國(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)王(wang)的(de)文(wen)(wen)(wen)書引信、貨物(wu)(wu)來(lai)到東(dong)莞(guan)(guan)港,要求進(jin)行通(tong)商貿易(yi)。當(dang)時番(fan)(fan)禺縣(xian)(xian)(xian)令李(li)愷主(zhu)(zhu)(zhu)持對(dui)外貿易(yi)事(shi)(shi)(shi)(shi)務,他(ta)認為(wei)檢查(cha)進(jin)出口(kou)貨物(wu)(wu)的(de)一(yi)套制(zhi)度手(shou)續繁冗,主(zhu)(zhu)(zhu)張(zhang)要簡(jian)化管理,簡(jian)便手(shou)續,決定“更制(zhi)設規”加以改革(ge)。因(yin)而對(dui)暹(xian)(xian)(xian)羅(luo)國(guo)(guo)(guo)商人(ren)(ren)只需(xu)自(zi)報(bao)貨物(wu)(wu)數量進(jin)行檢驗。檢查(cha)時“不封舶,不抽(chou)盤,嚴禁人(ren)(ren)役,毋得(de)騷(sao)擾”,對(dui)外商采取既合規范,又不刁難(nan)的(de)做(zuo)法,深(shen)深(shen)地感動了(le)暹(xian)(xian)(xian)羅(luo)國(guo)(guo)(guo)商人(ren)(ren),他(ta)們自(zi)愿贈(zeng)金(jin)(jin)(jin)(jin)百兩,報(bao)答李(li)愷。李(li)愷再(zai)三堅持不接受重金(jin)(jin)(jin)(jin)。暹(xian)(xian)(xian)羅(luo)國(guo)(guo)(guo)商人(ren)(ren)越發感動,“相率壯其(qi)事(shi)(shi)(shi)(shi)于十竹王(wang)子”(《卻(que)(que)(que)(que)金(jin)(jin)(jin)(jin)亭(ting)(ting)碑記》),懇(ken)請要求將贈(zeng)予(yu)的(de)款項用于樹坊(fang)掛匾(bian),筑(zhu)亭(ting)(ting)立碑,以表彰(zhang)李(li)愷卻(que)(que)(que)(que)金(jin)(jin)(jin)(jin)廉政之美(mei)德。據《崇禎東(dong)莞(guan)(guan)縣(xian)(xian)(xian)志》記載,暹(xian)(xian)(xian)羅(luo)商人(ren)(ren)為(wei)番(fan)(fan)禺知縣(xian)(xian)(xian)李(li)凱樹坊(fang)掛匾(bian)的(de)地點在(zai)教(jiao)場左邊,即現東(dong)莞(guan)(guan)城(cheng)區光明(ming)路與教(jiao)場街(jie)交界(jie)處,匾(bian)題“卻(que)(que)(que)(que)金(jin)(jin)(jin)(jin)”兩字。1541年(nian)(nian)(嘉(jia)靖(jing)(jing)二十年(nian)(nian))東(dong)莞(guan)(guan)縣(xian)(xian)(xian)縣(xian)(xian)(xian)丞(cheng)祁門李(li)楣,認為(wei)李(li)愷拒(ju)收重金(jin)(jin)(jin)(jin)之事(shi)(shi)(shi)(shi),立德立公,應(ying)該贊揚(yang),他(ta)請王(wang)希文(wen)(wen)(wen)撰文(wen)(wen)(wen),立了(le)《卻(que)(que)(que)(que)金(jin)(jin)(jin)(jin)坊(fang)記》碑。但是,碑文(wen)(wen)(wen)對(dui)“卻(que)(que)(que)(que)金(jin)(jin)(jin)(jin)”一(yi)事(shi)(shi)(shi)(shi),提得(de)不多,而對(dui)李(li)楣之所以立碑頌揚(yang)此事(shi)(shi)(shi)(shi)原由以及王(wang)希文(wen)(wen)(wen)的(de)一(yi)番(fan)(fan)暢論(lun),著墨不少。因(yin)此,到第二年(nian)(nian),巡按廣(guang)東(dong)監察(cha)御史姚虞(yu)(宗舜(shun))來(lai)粵視政,據《卻(que)(que)(que)(que)金(jin)(jin)(jin)(jin)亭(ting)(ting)碑記》:“(姚虞(yu))蓋數聞卻(que)(que)(que)(que)金(jin)(jin)(jin)(jin)事(shi)(shi)(shi)(shi),及歷東(dong)莞(guan)(guan),又見卻(que)(que)(que)(que)金(jin)(jin)(jin)(jin)扁(匾(bian)),于心實慕焉,駐馬遲回(hui)久之。蓋重感李(li)子之政,良心之在(zai)諸夷未(wei)嘗(chang)泯也(ye)。”這是,正(zheng)好在(zai)旁(pang)邊的(de)知事(shi)(shi)(shi)(shi)蔡存(cun)微對(dui)他(ta)說:“扁(匾(bian))以旌(jing)廉,盛事(shi)(shi)(shi)(shi)也(ye),不有碑之,吾懼其(qi)偎焉圮也(ye)。”姚虞(yu)也(ye)頗(po)有此感,幷且親自(zi)撰文(wen)(wen)(wen),“記其(qi)實以貽不朽”。在(zai)1542年(nian)(nian)(明(ming)嘉(jia)靖(jing)(jing)二十一(yi)年(nian)(nian)),也(ye)在(zai)教(jiao)場左建(jian)立卻(que)(que)(que)(que)金(jin)(jin)(jin)(jin)亭(ting)(ting)置碑。
卻(que)(que)金(jin)亭(ting)碑(bei)的(de)碑(bei)文(wen),記述了1538年(nian)(nian)(嘉(jia)(jia)靖(jing)(jing)十(shi)(shi)(shi)七年(nian)(nian))番禺縣尹李愷(kai)來東莞交叉(cha)檢查外貿,訂立(li)制度(du),不(bu)準官吏隨意抽盤、騷擾外商(shang)。為表謝意,暹羅(luo)人(ren)柰(nai)治鴉看邀(yao)集外商(shang)籌得(de)一百兩銀奉送(song)李愷(kai),李愷(kai)拒不(bu)接受。柰(nai)治鴉看后(hou)來到(dao)廣州稟請巡按(an)王十(shi)(shi)(shi)竹批準,于1541年(nian)(nian)(嘉(jia)(jia)靖(jing)(jing)二(er)十(shi)(shi)(shi)年(nian)(nian))在東莞城碼(ma)頭(tou)附近的(de)演武場之南(nan),建卻(que)(que)金(jin)坊和立(li)卻(que)(que)金(jin)匾。1542年(nian)(nian)(明嘉(jia)(jia)靖(jing)(jing)二(er)十(shi)(shi)(shi)一年(nian)(nian)),建成卻(que)(que)金(jin)亭(ting)并立(li)卻(que)(que)金(jin)亭(ting)碑(bei)。李愷(kai),字克諧,福建惠(hui)安人(ren)。據載為1532年(nian)(nian)(嘉(jia)(jia)靖(jing)(jing)十(shi)(shi)(shi)一年(nian)(nian))進士,授番禺知(zhi)縣,后(hou)遷尚書郎。
根據碑(bei)文(wen)的記載,當時廣東(dong)一(yi)帶有(you)些地方對外通商(shang)(shang)秩序(xu)混(hun)亂,賄賂和(he)亂罰(fa)問(wen)題嚴(yan)重,甚至還(huan)有(you)對外商(shang)(shang)拉(la)差、勞役的現象。兼管(guan)口(kou)岸(an)的番禺縣尹李(li)愷上(shang)任(ren)后(hou),對外商(shang)(shang)“不(bu)封舟者(zhe),不(bu)抽盤,責令其自報數而驗之(zhi)。無(wu)額取,嚴(yan)禁人役,勿得(de)騷(sao)擾(rao)。”外商(shang)(shang)非常感激(ji)他(ta),由暹羅商(shang)(shang)人奈(nai)(nai)治(zhi)鴉(ya)(ya)看邀集外商(shang)(shang),籌得(de)一(yi)百兩白(bai)銀,送給李(li)愷,李(li)愷堅決不(bu)受。奈(nai)(nai)治(zhi)鴉(ya)(ya)看無(wu)法將(jiang)銀子退回給外商(shang)(shang),就(jiu)到(dao)廣州找到(dao)李(li)愷的上(shang)司,請(qing)求將(jiang)這(zhe)筆錢建個亭子,以表彰李(li)愷的廉政。得(de)到(dao)批準后(hou),奈(nai)(nai)治(zhi)鴉(ya)(ya)看便在當時東(dong)莞熱鬧、人流集中的地方之(zhi)一(yi)——演武場(chang)筑亭、建坊、立碑(bei)、掛匾,名(ming)“卻金(jin)亭”,其碑(bei)即(ji)名(ming)“卻金(jin)亭碑(bei)”。
卻金亭(ting)碑(bei)中(zhong)(zhong)碑(bei)文所記(ji)(ji),發(fa)生(sheng)在廣州(zhou)屬下(xia)較(jiao)小的(de)港(gang)口,不(bu)算是什么大事。而當地竟樹坊(fang)立匾,一刻(ke)《卻金坊(fang)記(ji)(ji)》,再刻(ke)《卻金亭(ting)碑(bei)記(ji)(ji)》,就不(bu)能小看此事。一方面反映了民(min)意(yi),正是頌德的(de)一種具體表現。另一方面反映了明(ming)代中(zhong)(zhong)國與泰國海(hai)上(shang)友好貿易往來。既是廉(lian)正的(de)豐碑(bei),也是中(zhong)(zhong)泰兩國人民(min)友誼的(de)豐碑(bei),更(geng)是海(hai)上(shang)絲綢之路的(de)歷史豐碑(bei)。
卻金亭碑(bei),對(dui)研究中國(guo)(guo)明代對(dui)外(wai)貿易及(ji)涉(she)外(wai)稅制改革(ge)方面具(ju)有(you)重要的(de)歷(li)史(shi)(shi)價值。碑(bei)文行(xing)文流暢,紋(wen)飾精(jing)美,書(shu)法別具(ju)一格,是研究中國(guo)(guo)明代書(shu)法和石刻工藝的(de)藝術瑰(gui)寶。卻金亭碑(bei)是東莞古縣城的(de)歷(li)史(shi)(shi)地理坐標,是中國(guo)(guo)海上(shang)絲綢之(zhi)路(lu)貿易的(de)重要文物,是中國(guo)(guo)人(ren)民對(dui)外(wai)友好(hao)往來的(de)歷(li)史(shi)(shi)見(jian)證,至今對(dui)廉政教育仍(reng)具(ju)有(you)現(xian)實意義。
這座(zuo)460多(duo)年前由外(wai)國商(shang)人(ren)豎立的石碑(bei),不僅記載了(le)明朝時期東(dong)莞給(gei)外(wai)商(shang)創造良好投資、貿易(yi)環境的史實,也反映(ying)了(le)當時東(dong)莞市(shi)民風淳樸,文明廉政的形象。是(shi)東(dong)莞市(shi)一處(chu)獨具特(te)色的人(ren)文景觀。