口吐芬芳的意思
“口吐芬芳”是一個網絡流行語,指的是說臟話或爆粗口。口吐芬芳,給人的表象是嘴里吐出香氣之意。但網絡上就是把這(zhe)么好的(de)“芬芳(fang)”,故意說成反話,其目的(de)應該是諷刺一些滿口粗話的(de)人(ren)。
我們一般把說粗話(hua)的(de)人(ren)稱作“嘴臭”,“滿嘴噴糞”,但好(hao)像這樣在(zai)網絡上說不(bu)太(tai)文明,就有人(ren)發(fa)明了用“口吐芬芳(fang)”來表示(shi)。其實就是(shi)一種正話(hua)反說,這樣的(de)諷刺效果(guo)出奇的(de)好(hao)。
也(ye)有(you)(you)人(ren)說(shuo)(shuo)“口吐芬芳”表面上說(shuo)(shuo)一個人(ren)說(shuo)(shuo)話(hua)口氣就像噴了香水(shui)一樣(yang)(yang),令人(ren)愉悅,指有(you)(you)的(de)人(ren)會說(shuo)(shuo)話(hua),說(shuo)(shuo)出來(lai)的(de)話(hua)讓人(ren)覺得(de)高(gao)興,就像是嘴上抹了蜜一樣(yang)(yang),口吐芬芳。雖然這樣(yang)(yang)的(de)解釋也(ye)說(shuo)(shuo)得(de)過去,但失去了諷(feng)刺,調侃的(de)味道,也(ye)反映不出發明人(ren)的(de)初衷(zhong)。
正話反(fan)說,在日常生(sheng)活中也是(shi)有的,一般(ban)是(shi)通過用與詞或句子的實際意(yi)思相反(fan)的意(yi)思來表(biao)達(da)的方法。這種方法用在批判、諷刺一些(xie)人(ren)或事(shi)上,會取得讓(rang)人(ren)理(li)解又感到幽默的效果,很受人(ren)們(men)的歡(huan)迎(ying)。
“口吐芬芳(fang)”正是運用(yong)了這種(zhong)修辭手(shou)法(fa),把詞的原(yuan)來意義(yi)反過來說,所表(biao)達的用(yong)意已經(jing)發生了根本變化,普通人(ren)也能(neng)看(kan)明白。
口吐芬芳原意
最初這(zhe)個梗是從電子(zi)競技中傳來(lai)(lai)的,年輕人(ren)在玩競技游戲(xi)的時,情緒高昂(ang),容易上火,這(zhe)樣一(yi)來(lai)(lai),一(yi)些主(zhu)播(bo)有火氣(qi)后就,嘴(zui)就不當家了(le),立馬開噴。而這(zhe)個時候彈(dan)幕(mu)中,立即(ji)有人(ren)用“口吐(tu)芬(fen)芳”來(lai)(lai)諷刺主(zhu)播(bo)。
有時(shi)也指社會(hui)上一(yi)些(xie)漂亮(liang)姑娘,臟話連(lian)篇,不拘小(xiao)節,這些(xie)姑娘“口吐芬芳”,諷刺(ci)她們看起來打扮得光鮮(xian)亮(liang)麗,只要(yao)一(yi)張嘴就是臟話。
“口吐芬芳(fang)”雖然成為了臟(zang)話(hua)的代名詞,目前也只是出現在微博(bo)評論或者直播的彈(dan)幕中。之所以受歡迎(ying),一(yi)方面說明(ming)網絡(luo)管理嚴,不(bu)允許說露骨的罵人(ren)話(hua)。網友如果有氣,很想罵人(ren),說了一(yi)些臟(zang)話(hua),還要讓人(ren)看起來(lai)自己有素質有教養,就用“口吐芬芳(fang)”來(lai)回擊,看著也比(bi)較(jiao)解氣。
其實(shi),網絡上(shang)像這(zhe)樣的詞還有不少,比(bi)如“小嘴抹了(le)蜜”,這(zhe)個詞也是(shi)正話(hua)(hua)(hua)反說(shuo),原來的意思(si)是(shi)指某人(ren)說(shuo)話(hua)(hua)(hua)好聽(ting),嘴甜,就(jiu)像吃了(le)蜜一(yi)樣。但用在網絡上(shang),就(jiu)成了(le)貶(bian)義詞,可以用來嘲諷網上(shang)一(yi)些人(ren)說(shuo)話(hua)(hua)(hua)難(nan)聽(ting),說(shuo)臟話(hua)(hua)(hua),沒素養,用“小嘴抹了(le)蜜”來形容最恰當,表示部(bu)分(fen)人(ren)的嘴真(zhen)臭。
口吐蓮花是什么意思
“蓮(lian)(lian)花(hua)(hua)”是(shi)佛教的(de)象征,吉祥和清(qing)凈的(de)標志。說法微(wei)妙(miao),謂(wei)之(zhi)“口吐(tu)蓮(lian)(lian)花(hua)(hua)”,似出于(yu)唐(tang)·張瀛(ying)《贈琴棋僧歌》:“我(wo)嘗聽師(shi)說一法,波上(shang)蓮(lian)(lian)花(hua)(hua)水中月。”不過,其(qi)源(yuan)當上(shang)溯至南北朝時的(de)佛圖澄。《晉書(shu)·藝(yi)術(shu)傳·佛圖澄》記載:后(hou)趙國主石勒召佛圖澄,試以道術(shu)。佛圖澄便(bian)“取缽盛水,燒(shao)香呪之(zhi),須臾缽中生(sheng)青(qing)蓮(lian)(lian)花(hua)(hua),光(guang)色曜日”。
后(hou)用“口(kou)(kou)吐(tu)蓮花”比喻口(kou)(kou)出妙語,說話有(you)文采(cai)。如(ru)《醒世(shi)恒言·蘇小(xiao)妹(mei)三難新郎(lang)》:“少游(you)又問訊云(yun):‘愿小(xiao)姐身如(ru)藥樹(shu),百(bai)病不生’小(xiao)妹(mei)一頭(tou)走,一頭(tou)答(da)應:‘隨道(dao)人口(kou)(kou)吐(tu)蓮花,半文無舍。’”也作(zuo)“口(kou)(kou)吐(tu)珠(zhu)璣”。