最佳旅游時間
四季(ji)皆(jie)宜(yi)。 夏(xia)季(ji)看(kan)荷花,每年的冬季(ji)成群的紅嘴(zui)鷗從西(xi)伯利亞到這里來過冬,景象很是壯觀。
安全提示
云南(nan)旅游要注意(yi)高原(yuan)反應,建議帶上(shang)抗高原(yuan)產品。乘(cheng)100、101、133、235、z5路等公交車在翠湖東門站下車可達。
乘100、101、235等公交在翠(cui)湖(hu)東門下車(che)。
乘100、101、133、235、z5路等公交車(che)在翠湖(hu)東(dong)門(men)站下車(che)可(ke)達(da)。地(di)鐵2號線到穿(chuan)心鼓(gu)樓(lou)站,向西步行約(yue)1公里(li)可(ke)到。
翠湖(hu)位(wei)于(yu)昆(kun)明(ming)市(shi)區五華山(shan)西麓,是城(cheng)區的中心觀(guan)光點。因其八面水(shui)翠,四季(ji)竹翠,春夏柳(liu)翠,故(gu)稱“翠湖(hu)”。“十畝(mu)荷花魚(yu)世界,半(ban)城(cheng)楊柳(liu)撫樓臺”,翠湖(hu)被(bei)譽為鑲嵌在昆(kun)明(ming)城(cheng)的“綠寶(bao)石”。元(yuan)朝以前,滇池水(shui)位(wei)高, 這里還屬于(yu)城(cheng)外的小湖(hu)灣,多稻田、菜(cai)園、蓮池、故(gu)稱“菜(cai)海子”。李專《菜(cai)海行》詩中說:“昆(kun)明(ming)池水(shui)三(san)百里,菜(cai)海與之為一體。菡萏之國蛟龍窟……”翠湖(hu)涌出之泉水(shui),直接入注滇池。因東北(bei)面有九股泉,匯(hui)流成池,又名(ming)“九龍池”。至民(min)國初年(nian),改辟為園,園內遍植柳(liu)樹,湖(hu)內多種茶花,始 有“翠湖(hu)”美稱。
“翠湖”面積(ji)21公頃(qing)(qing),水面就占了(le)(le)15公頃(qing)(qing)。兩道長長柳堤呈(cheng)“+”字交(jiao)匯于(yu)(yu)園心(xin),把(ba)全湖分而為(wei)(wei)四(si)。南北(bei)橫(heng)堤叫“阮堤”、是(shi)道光年(nian)間云南總督阮元仿西湖“蘇(su)堤”美韻修筑,東(dong)西縱堤叫“唐(tang)堤”,于(yu)(yu)民國(guo)年(nian)間修建。兩堤交(jiao)接(jie)處,是(shi)湖心(xin)小(xiao)島,以湖心(xin)亭(ting)為(wei)(wei)主軸,構成(cheng)中心(xin)游區。湖心(xin)亭(ting)又(you)叫“碧漪亭(ting)”,亭(ting)閣(ge)飛(fei)檐黃瓦,亭(ting)內有(you)前后兩個(ge)內院(yuan),為(wei)(wei)各(ge)種(zhong)展覽舉辦之地。亭(ting)西側有(you)建于(yu)(yu)嘉(jia)慶年(nian)間的(de)(de)蓮華(hua)禪院(yuan)和放生池(chi),是(shi)有(you)名的(de)(de)“濠上觀(guan)魚(yu)”處,如今禪院(yuan)變為(wei)(wei)游藝宮,“放生池(chi)”成(cheng)了(le)(le)一座水上園林(lin);西北(bei)角有(you)“來爽樓”,設有(you)溜冰場;西南角是(shi)“葫蘆島”;棕櫚挺拔,東(dong)南角有(you)一個(ge)由(you)三個(ge)半(ban)島連成(cheng)的(de)(de)大花園為(wei)(wei)“水月軒”花木(mu)繁盛(sheng);東(dong)北(bei)角有(you)“知春亭(ting)”,逢(feng)節便有(you)人聚此對唱山歌(ge),別(bie)有(you)一番情趣。如今的(de)(de)翠湖之美,又(you)增添了(le)(le)雪白的(de)(de)紅嘴鷗,從頭年(nian)11月到(dao)(dao)次年(nian)3月,成(cheng)群地從遙遠的(de)(de)北(bei)方飛(fei)到(dao)(dao)這(zhe)兒過冬(dong),一年(nian)一度,從不間斷。“翠湖觀(guan)鷗”已(yi)成(cheng)為(wei)(wei)昆明熱門的(de)(de)景觀(guan)之一。
方(fang)國瑜先生(sheng)考證:“元初以前,滇池湖岸西阻山麓(lu),其北、東、南(nan)三(san)面,自碧雞(ji)關下高峣村(cun),經(jing)上普坪村(cun)、眠犬(quan)山下夏家窯(yao)團山南(nan)麓(lu)、梁家河(he)村(cun)、菱角塘、潘家灣、土橋、官渡(du)、海(hai)燕(yan)村(cun)、石寨山下金沙村(cun)、昆(kun)陽城邊舊(jiu)校場(chang),以至海(hai)口。”(見方(fang)國瑜《元史(shi)·賽典(dian)赤傳概(gai)說(shuo)》)
至元(yuan)(yuan)(yuan)十(shi)一年(nian)(nian)(nian)(1274年(nian)(nian)(nian)),賽典赤拜云南(nan)行(xing)中書(shu)省平章政事,至元(yuan)(yuan)(yuan)十(shi)三年(nian)(nian)(nian)(1276年(nian)(nian)(nian))初,“昆明池口塞,水及城市,大田(tian)廢棄,正途壅底,公命(ming)大理(li)等(deng)處巡行(xing)勸農使張立(li)道,付二(er)千役而(er)決(jue)之,三年(nian)(nian)(nian)有(you)成。”(元(yuan)(yuan)(yuan)趙子(zi)元(yuan)(yuan)(yuan)《賽平章德政碑》)這就是第一次疏浚海口水利工程。
“至元二(er)十一(yi)年(nian)(1284年(nian)),州革,縣如故(gu)。其地有昆明池(chi)(chi)五百里,夏(xia)潦必冒城廓(kuo),張(zhang)立道(dao)為(wei)大(da)(da)理(li)等處勸農使,求(qiu)泉源所(suo)出(chu),泄其水(shui)(shui)(shui),得地萬余頃(qing),皆(jie)為(wei)良田”。(元宋濂《元史·地理(li)志·云南行省》),元代幾次大(da)(da)型(xing)水(shui)(shui)(shui)利(li)工程(cheng),滇(dian)池(chi)(chi)水(shui)(shui)(shui)位下降(jiang),翠(cui)湖(hu)與滇(dian)池(chi)(chi)湖(hu)面(mian)分隔,成為(wei)“清回秀(xiu)澈”的一(yi)泓秀(xiu)水(shui)(shui)(shui),湖(hu)水(shui)(shui)(shui)“赤(chi)旱不竭,土人于中(zhong)種千葉蓮”,周圍“蔬圃居半”,稱菜海子,又稱翠(cui)海。翠(cui)海東北(bei)面(mian)湖(hu)中(zhong),有九(jiu)個出(chu)水(shui)(shui)(shui)泉眼,“九(jiu)泉所(suo)出(chu),匯而成池(chi)(chi),故(gu)名九(jiu)龍池(chi)(chi)。”翠(cui)湖(hu)之水(shui)(shui)(shui)經河(he)道(dao)注入滇(dian)池(chi)(chi)。
明洪武(wu)十(shi)四年(1381年),明太祖朱元(yuan)璋(zhang)命傅(fu)友德、藍(lan)玉(yu)、沐(mu)英(ying)征云(yun)南,元(yuan)末代云(yun)南梁王(wang)巴(ba)匝刺瓦爾密兵敗(bai)投滇(dian)池(chi)(chi)(chi)(一(yi)說服毒),明軍平(ping)定云(yun)南。洪武(wu)十(shi)六年(1383年)傅(fu)友德、藍(lan)玉(yu)班師回南京,朱元(yuan)璋(zhang)義子(zi)西(xi)(xi)平(ping)侯沐(mu)英(ying)留鎮云(yun)南。洪武(wu)十(shi)九年(1386年)沐(mu)英(ying)筑昆明磚城,將翠湖圈入城內。(清·倪(ni)蛻《滇(dian)云(yun)歷年傳》)洪武(wu)二十(shi)三年(1390年),沐(mu)英(ying)仿西(xi)(xi)漢名將周亞夫細(xi)柳(liu)(liu)營(ying)屯兵,在(zai)(zai)翠湖西(xi)(xi)岸建(jian)“柳(liu)(liu)營(ying)”,“種柳(liu)(liu)牧馬(ma)(ma)(ma)”。清《一(yi)統志·云(yun)南志·山川》載(zai):“九龍池(chi)(chi)(chi)在(zai)(zai)昆明縣城內,其(qi)地蔬圃居半,故(gu)又曰菜海子(zi)。平(ping)為(wei)稻田,下(xia)為(wei)蓮池(chi)(chi)(chi),沿五華之右(you),貫城西(xi)(xi)南,匯(hui)于盤龍江達滇(dian)池(chi)(chi)(chi),明沐(mu)氏(shi)有別業在(zai)(zai)其(qi)上,曰柳(liu)(liu)營(ying)。”沐(mu)英(ying)愛馬(ma)(ma)(ma),常在(zai)(zai)柳(liu)(liu)營(ying)河(he)邊觀馬(ma)(ma)(ma)弁(bian)洗(xi)馬(ma)(ma)(ma),故(gu)翠湖出城之河(he)稱(cheng)“洗(xi)馬(ma)(ma)(ma)河(he)”。有詩(shi)記述(shu)沐(mu)英(ying)柳(liu)(liu)營(ying)洗(xi)馬(ma)(ma)(ma):“萬柳(liu)(liu)郁成行(xing),牽(qian)來老骕骦。將軍思洗(xi)甲,神(shen)駿自生光。”清末陳(chen)榮昌也有《柳(liu)(liu)營(ying)洗(xi)馬(ma)(ma)(ma)》詩(shi):“不圖城市里,乃有亞夫營(ying)。伏櫪新羈馬(ma)(ma)(ma),和(he)戎(rong)罷(ba)舊(jiu)兵。愿將凡骨洗(xi),誓與(yu)亂流爭。神(shen)駿滇(dian)池(chi)(chi)(chi)出,邊塵會蕩平(ping)。”
洪(hong)武二十(shi)(shi)五(wu)年(1391年)六月十(shi)(shi)日(ri),年僅四(si)十(shi)(shi)八歲的沐英(ying)卒,沐英(ying)長子沐春(chun)襲西(xi)平侯,翠(cui)湖柳營遂改(gai)為“垂柳間垂楊”,“臺榭浮水(shui)面(mian)”的黔(qian)國(guo)公沐氏(shi)別(bie)業(ye)(ye)(別(bie)墅(shu))。明代世襲黔(qian)國(guo)公沐氏(shi),府第在(zai)今之勝利(li)堂,翠(cui)湖柳營為“別(bie)業(ye)(ye)”,草海畔近(jin)華浦外建有“西(xi)園水(shui)云鄉”。
清順(shun)治十(shi)年(nian)(1653年(nian))大西(xi)軍“南安王(wang)”劉(liu)文(wen)秀(xiu)回滇(dian)。清順(shun)治十(shi)三(san)年(nian)(1656年(nian)),南明永歷帝朱由榔入云南,封(feng)劉(liu)文(wen)秀(xiu)為“蜀王(wang)”,劉(liu)文(wen)秀(xiu)將沐氏柳營別業作為“蜀王(wang)府”,又(you)稱“南府”。
清(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)順(shun)治(zhi)十(shi)(shi)五年(nian)(nian)(1658年(nian)(nian)(戊戌(xu)年(nian)(nian))),平(ping)(ping)西王吳(wu)(wu)(wu)三桂(gui)率(lv)清(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)軍(jun)攻云南(nan),十(shi)(shi)二月(yue)清(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)軍(jun)三路會于曲靖,永(yong)歷帝朱由榔奔(ben)迤西逃緬甸。順(shun)治(zhi)十(shi)(shi)七年(nian)(nian)(1660年(nian)(nian))清(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)廷命吳(wu)(wu)(wu)三桂(gui)駐鎮云南(nan),吳(wu)(wu)(wu)三桂(gui)“乞沐氏勛莊”,踞五華山永(yong)歷宮(gong)為(wei)“平(ping)(ping)西王府”。清(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)康熙元(yuan)年(nian)(nian)(1662年(nian)(nian))吳(wu)(wu)(wu)三桂(gui)縊永(yong)歷帝及其(qi)子于五華山西麓之金(jin)蟾寺(si)。金(jin)蟬(chan)寺(si)坡(po)遂稱“逼死坡(po)”。清(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)康熙三年(nian)(nian)(1664)吳(wu)(wu)(wu)三桂(gui)對“劉文秀(xiu)故宅,以其(qi)狹小”,遂“填菜海子之半,更(geng)作新府”,“柳營一(yi)帶皆珍館崇臺”,“花木(mu)扶疏,回廊壘石(shi)”,新府石(shi)欄(lan)桿均為(wei)大理石(shi)浮(fu)雕(diao),極(ji)盡奢(she)華。清(qing)(qing)(qing)(qing)(qing),李專《菜海行》詩,描述了吳(wu)(wu)(wu)三桂(gui)造新府之窮奢(she)極(ji)欲:“橐弓解(jie)甲(jia)才幾日,命將選才造宮(gong)室,明(ming)帝行宮(gong)不稱意(yi),卻教再見阿(a)房出。軍(jun)令(ling)傳宣部(bu)下兒,移山填海只片(pian)時……雕(diao)甍繡闥生云煙,何處十(shi)(shi)洲與三島。金(jin)屋朱扉鎖(suo)麗人,嬌歌妙(miao)舞四時春。花草(cao)亭臺香沁骨,淪漪月(yue)夜酒(jiu)生鱗,正難更(geng)仆數驕樂,螭頭(tou)有鳥大如駱……”。
清(qing)康(kang)(kang)(kang)熙(xi)十(shi)二年(nian)(nian)(1673年(nian)(nian)(癸(gui)丑年(nian)(nian)))十(shi)一月,吳(wu)三桂舉“天下(xia)(xia)都招討(tao)馬(ma)大元(yuan)帥”旗號(hao)(hao)反(fan)清(qing),陳兵湖南(nan)。康(kang)(kang)(kang)熙(xi)十(shi)六年(nian)(nian)(1677年(nian)(nian)),吳(wu)三桂兵敗(bai)洞庭,退守衡州(衡陽)。康(kang)(kang)(kang)熙(xi)十(shi)七(qi)年(nian)(nian)(1678年(nian)(nian))三月,匆忙(mang)衡州稱帝,國號(hao)(hao)“周”,年(nian)(nian)號(hao)(hao)“昭武”。康(kang)(kang)(kang)熙(xi)十(shi)七(qi)年(nian)(nian)八(ba)月,吳(wu)三桂暴病(bing)殛于衡州。其孫吳(wu)世璠繼(ji)位,改(gai)元(yuan)“洪化”。康(kang)(kang)(kang)熙(xi)十(shi)八(ba)年(nian)(nian)(1679年(nian)(nian))吳(wu)世璠十(shi)四萬(wan)人馬(ma)被清(qing)軍消滅于湖南(nan)。次(ci)年(nian)(nian)吳(wu)世璠敗(bai)退云南(nan),吳(wu)世璠居翠湖新(xin)府,以(yi)其年(nian)(nian)號(hao)(hao)改(gai)稱“洪化府”。洪化府大門外跨洗(xi)馬(ma)河有石橋(qiao),稱“洪化橋(qiao)”。至今河改(gai)下(xia)(xia)水道,“洪化橋(qiao)”地(di)名猶(you)存。
清康熙二十年(1681年)十月二十八日,清軍“克云南,入(ru)其(qi)城”, “洪化府(fu)”此后改(gai)稱“承華圃”。
清康(kang)熙二(er)十七年(nian)(1688年(nian))云(yun)貴總督范承勛拆洪(hong)化(hua)府(fu)吳宅,木石(shi)材料用(yong)于重修西山太華(hua)寺(si)。至(zhi)今(jin)太華(hua)寺(si)大雄殿、縹緲樓前還保留(liu)洪(hong)化(hua)府(fu)大理(li)石(shi)浮雕(diao)欄桿。清康(kang)熙三十一年(nian)(1692年(nian)),云(yun)南巡撫(fu)王繼(ji)文在翠湖(hu)(hu)湖(hu)(hu)心(xin)島上建“碧漪亭”,后稱“海(hai)心(xin)亭”。湖(hu)(hu)北(bei)岸濱湖(hu)(hu)建“來爽樓”。書(shu)法(fa)家涂晫為碧漪亭、來爽樓題:“春醉(zui)蓬萊”、“是觀堂”匾(bian)。
民國八年(1919年)底(di),唐繼堯修整翠湖(hu)東(dong)西(xi)長堤(di)(di),堤(di)(di)兩端建家族“雙節坊”。堤(di)(di)東(dong)架(jia)“衛東(dong)”鐵橋,堤(di)(di)西(xi)架(jia)“定西(xi)”石橋。這條東(dong)西(xi)長堤(di)(di),與南北堤(di)(di)在(zai)湖(hu)心(xin)島(dao)交會(hui)。袁(yuan)嘉谷有(you)《翠湖(hu)堤(di)(di)上》詩:“左右樹交綠城洞,淺深水漲(zhang)碧添池。雙堤(di)(di)車馬(ma)人(ren)如海,讓我花(hua)邊覓小詩”。
龍云任云南省主席期間(jian),1932年搗毀蓮(lian)(lian)華禪(chan)(chan)院佛道泥塑(su)。1933年至1934年按(an)公(gong)園規劃改建蓮(lian)(lian)花禪(chan)(chan)院,拆寺(si)觀三(san)重院坐北向(xiang)(xiang)南的(de)(de)殿(dian)宇(yu),改建四合院湖心亭(ting)(ting)建筑群,大(da)門坐西向(xiang)(xiang)東,院中間(jian)的(de)(de)大(da)殿(dian)改成“戲臺(tai)”,湖心亭(ting)(ting)南北角,各建一幢(chuang)重檐八(ba)角亭(ting)(ting)。兩幢(chuang)八(ba)角亭(ting)(ting)至今猶存。位于昆明市北部的(de)(de)翠湖公(gong)園,是市區(qu)最漂亮的(de)(de)公(gong)園之一,這里(li)(li)除了(le)有獨一無(wu)二的(de)(de)美景(jing)之外,游客也(ye)能感受到非常濃郁的(de)(de)文(wen)化氛圍,因為中國著名的(de)(de)云南大(da)學就在這里(li)(li),當年沈從文(wen)、朱自清(qing)、吳宓等(deng)喝(he)茶淘書(shu)、談今說古的(de)(de)地方。另外,它是昆明唯一一家開放到晚上10點(dian)的(de)(de)公(gong)園,是個(ge)不錯的(de)(de)夜生活場所。