林(lin)(lin)紓(shu)故居位于(yu)福州(zhou)市鼓樓(lou)區(qu)(qu)水部街道(dao)蓮(lian)宅(zhai)社區(qu)(qu),占地面積(ji)500平(ping)方米,建筑(zhu)面積(ji)360平(ping)方米,坐西朝東,由(you)石門(men)(men)框、插屏(ping)門(men)(men)、廳堂、廂房、天井、披(pi)榭等組成。林(lin)(lin)紓(shu)故居紀念館(guan)陳列著(zhu)林(lin)(lin)紓(shu)與妻(qi)兒照(zhao)片(pian)、書(shu)櫥(chu)、衣櫥(chu)、林(lin)(lin)紓(shu)生(sheng)前(qian)用過的筆筒墨盒(he)、床(chuang)和(he)衣架。右(you)廂房和(he)二樓(lou)展出(chu)林(lin)(lin)紓(shu)生(sheng)平(ping)事跡、主(zhu)要譯著(zhu)和(he)著(zhu)作《巴黎茶花女遺(yi)事》、《閩中(zhong)新樂府(fu)》等,看(kan)過的《左傳》和(he)《欽定(ding)后漢書(shu)》等書(shu)。,免(mian)費(fei)對外開放。2006年被評定(ding)為市愛國主(zhu)義教(jiao)育基地。
陳列館展線(xian)總(zong)長48.55米,圖文(wen)并茂。其中(zhong)文(wen)字(zi)說明211條,珍貴的(de)(de)老照片108張(zhang),珍藏的(de)(de)林紓(shu)(shu)字(zi)畫(hua)60多(duo)幅(fu),珍稀的(de)(de)“林譯”原版(ban)或林氏著作100多(duo)本,罕見的(de)(de)文(wen)物(wu)6件。展品分三(san)(san)個(ge)部(bu)(bu)分。第(di)一部(bu)(bu)分為“林紓(shu)(shu)生平”:好學(xue)不倦,中(zhong)舉成名;登上(shang)文(wen)壇,投身教育……。第(di)二部(bu)(bu)分為“博學(xue)多(duo)才(cai)”。這部(bu)(bu)分上(shang)下兩節。上(shang)節:融化筆(bi)墨,技法獨造。展出林紓(shu)(shu)繪(hui)畫(hua)真跡《畏廬遺(yi)跡》和(he)畫(hua)照25幅(fu)以及畫(hua)論(lun)專著,表現林紓(shu)(shu)對繪(hui)畫(hua)有(you)很深(shen)的(de)(de)造詣。 下節:多(duo)能巨匠(jiang),妙筆(bi)生輝。展覽從(cong)(cong)1907年開始,林紓(shu)(shu)選編《中(zhong)學(xue)國文(wen)讀本》,從(cong)(cong)周朝至清(qing)朝,分十卷(juan)出版(ban);還有(you)他(ta)大量的(de)(de)文(wen)論(lun)、選評、講(jiang)義(yi)集、散文(wen)、詩詞、傳奇(qi)、劇本、叢(cong)談、瑣記(ji)、隨筆(bi)、小說等作品問世。第(di)三(san)(san)部(bu)(bu)分為“譯壇泰斗(dou)”。
故(gu)居(ju)修復開(kai)放(fang)過(guo)程頗費周折。1993年(nian),蓮(lian)宅(zhai)村舊(jiu)村改造時,晉安(an)區(qu)(qu)(qu)政(zheng)府和有(you)(you)關(guan)部門耗資(zi)300萬(wan)(wan)元遷走故(gu)居(ju)內外20戶居(ju)民(min)。1994年(nian)市人(ren)大(da)召開(kai)市、區(qu)(qu)(qu)有(you)(you)關(guan)部門協調會,決定(ding)將林紓故(gu)居(ju)辟為(wei)林紓紀念館,并(bing)明確(que)規定(ding)其產權歸郊區(qu)(qu)(qu)人(ren)民(min)政(zheng)府所有(you)(you),由郊區(qu)(qu)(qu)文物(wu)管(guan)理(li)委員(yuan)會使用。1995年(nian)區(qu)(qu)(qu)文物(wu)管(guan)理(li)委員(yuan)會又投資(zi)46萬(wan)(wan)元對破爛的故(gu)居(ju)進(jin)行全面修復。1996年(nian)至(zhi)1997年(nian)又耗資(zi)15萬(wan)(wan)元進(jin)行展覽布(bu)置。
在(zai)(zai)林(lin)紓(shu)(shu)故(gu)居籌(chou)備建立陳(chen)列(lie)館(guan)時,資料奇(qi)缺。后由黃榮(rong)春、鄧(deng)華祥、官桂銓(quan)等(deng)(deng)(deng)(deng)同志行程萬里,到北京(jing)、濟南、曲阜、上(shang)海(hai)、杭州、紹(shao)興等(deng)(deng)(deng)(deng)林(lin)紓(shu)(shu)生活、工作過的(de)地(di)方,征集大(da)量有關(guan)(guan)林(lin)紓(shu)(shu)的(de)文(wen)(wen)(wen)字、照片(pian)等(deng)(deng)(deng)(deng)文(wen)(wen)(wen)物資料;林(lin)紓(shu)(shu)的(de)孫子林(lin)大(da)文(wen)(wen)(wen)及在(zai)(zai)京(jing)、滬的(de)林(lin)紓(shu)(shu)外孫李建等(deng)(deng)(deng)(deng)積極(ji)捐獻(xian)有關(guan)(guan)的(de)資料和(he)(he)文(wen)(wen)(wen)物。然后分別由鄧(deng)華祥、樊萬春撰寫文(wen)(wen)(wen)稿和(he)(he)設計(ji)布(bu)展。原(yuan)計(ji)劃將林(lin)紓(shu)(shu)故(gu)居樹成晉安區一大(da)文(wen)(wen)(wen)化品牌(pai),邊落實編制、人員、經費,邊對(dui)外開(kai)放(fang)。但1996年(nian)福州市(shi)區劃調整,林(lin)紓(shu)(shu)故(gu)居所在(zai)(zai)地(di)被劃歸鼓樓區,從而出現產權屬(shu)晉安區,地(di)盤(pan)又在(zai)(zai)鼓樓區的(de)“飛地(di)”現象(xiang)。因區劃變動等(deng)(deng)(deng)(deng)沒妥善解決(jue)而關(guan)(guan)閉七年(nian),許多(duo)專(zhuan)家學者(zhe)和(he)(he)群眾吁(yu)吁(yu)早日(ri)開(kai)放(fang)。林(lin)紓(shu)(shu)逝世80周年(nian)座(zuo)談會上(shang),林(lin)紓(shu)(shu)后人及有關(guan)(guan)專(zhuan)家對(dui)故(gu)居遲遲不開(kai)放(fang)感慨頗多(duo)。在(zai)(zai)省市(shi)領導重(zhong)視下,2004年(nian)底福州市(shi)政(zheng)府協調解決(jue),由陳(chen)列(lie)館(guan)所在(zai)(zai)地(di)的(de)鼓樓區政(zheng)府文(wen)(wen)(wen)體局管理。這(zhe)一個全國聞名的(de)近(jin)代譯壇泰斗的(de)故(gu)居,終于(yu)在(zai)(zai)2005年(nian)2月25日(ri)與廣大(da)觀眾見面,又為福州歷史(shi)文(wen)(wen)(wen)化名城增添了(le)風(feng)采。
開放時間;早8:30-12:00;下午14:00—17:00(夏季(ji))、14:30——17:30(冬季(ji));周一閉館
公交(jiao)車(che)K2、74、93路到紫陽立交(jiao)橋(東光花園)站