五一勞動節英文表達

關于“五一勞動節”，目前用得最多(duo)的(de)是這兩種說法：International Workers'Day、或是May Day。(注(zhu)意在不同(tong)的(de)場(chang)合下，Mayday還可以指一種求救(jiu)信號。)當然，其中最正(zheng)式的(de)說法是International Workers'Day(國際勞動節)。

“五一”勞動節的英文介紹

該圖片由注冊用戶"長河縱覽"提供，版權聲明反饋

May Day is an international holiday.

On May 1, 1886 that day, more than 20 thousand workers in Chicago of the United States to fight for the implementation of the eight-hour working day system and held a general strike parade, through countless people hard and bloody struggle, finally won the victory. May Day was set up to commemorate the labor movement.

What's more, Labor Day aims to pass on the working people's spirit of diligence, courage and perseverance, which is one of the important reasons for the existence of Labor Day today.

In addition, our country has always been proud of work. We often hear such a saying: Work is the most glorious. And we all know that our country is also from the farming era.

We should understand the meaning of labor, so that the Labor Day will be more meaningful.

中文翻譯：

五一(yi)勞動節是(shi)一(yi)個國際性的節日。

在1886年5月1日(ri)那天，美國(guo)芝(zhi)加哥(ge)的20多萬工(gong)(gong)人(ren)為(wei)爭取實行(xing)(xing)八小時(shi)工(gong)(gong)作制而(er)舉行(xing)(xing)的大罷工(gong)(gong)游行(xing)(xing)活動，經過無(wu)數人(ren)艱苦的流血斗(dou)爭，終于獲(huo)得了勝利。五一勞動節就是為(wei)了紀念這次(ci)工(gong)(gong)人(ren)運動而(er)設定(ding)的。

更多的是(shi)，勞(lao)(lao)動節(jie)(jie)旨在(zai)傳承(cheng)勞(lao)(lao)動人(ren)民勤勞(lao)(lao)勇敢、刻苦耐(nai)勞(lao)(lao)的精神，這是(shi)勞(lao)(lao)動節(jie)(jie)存(cun)在(zai)至今的重要(yao)原因之一。

另外，我(wo)們(men)國(guo)家(jia)歷來(lai)以勞(lao)動(dong)為榮(rong)，我(wo)們(men)也經常(chang)聽到(dao)這樣一(yi)句話(hua)：勞(lao)動(dong)最(zui)光榮(rong)。而(er)且(qie)我(wo)們(men)都清楚，我(wo)們(men)國(guo)家(jia)也是(shi)從(cong)農(nong)耕時(shi)代(dai)過(guo)來(lai)的。

我們要懂得勞動的意義(yi)，那樣過(guo)勞動節才(cai)更有(you)意義(yi)。