一、撲熱息痛學名是什么
撲熱息痛很多朋友都聽說過,感冒發燒或頭疼、牙疼時,吃撲熱息痛片效果不錯。撲熱息痛是(shi)Paracetamol的(de)音譯(yi),這是(shi)國際非專有藥(yao)名,屬(shu)于俗稱,它(ta)的(de)學(xue)名應該(gai)是(shi)對乙酰(xian)氨基(ji)酚。
二、撲熱息痛又叫什么名
撲(pu)熱息痛(tong)的(de)學(xue)名(ming)(ming)是對乙(yi)酰(xian)氨基(ji)酚(fen)(fen),除了(le)這個(ge)名(ming)(ming)稱外,它還有乙(yi)酰(xian)氨基(ji)酚(fen)(fen)、退熱凈、醋(cu)氨酚(fen)(fen)、對醋(cu)氨酚(fen)(fen)、索密痛(tong)、乙(yi)酰(xian)氨基(ji)苯(ben)酚(fen)(fen)、二醋(cu)洛爾等中文別名(ming)(ming);撲(pu)熱息痛(tong)的(de)商品名(ming)(ming)稱有百服寧、必理通、泰諾、醋(cu)氨酚(fen)(fen)等。
撲熱息痛的英文(wen)名(ming)是paracetamol,此外還有4-Acetamido phenol、acetaminophen、Acetamino phen、4-Hydroxyacetanilide、APAP、p-Hydroxyacetanilide等(deng)英文(wen)名(ming)稱(cheng)。
三、撲熱息痛名字的由來
撲熱(re)息痛是1995年被引入我國(guo)的(de),這個名字就是對乙(yi)酰氨基(ji)酚的(de)英文Paracetamol音(yin)譯過來的(de),當時(shi)一位姓名已(yi)不可考的(de)醫生(sheng)將(jiang)其翻(fan)譯為撲熱(re)息痛,既符合音(yin)譯,又能體現(xian)出(chu)它的(de)功(gong)效(xiao)作用,這一翻(fan)譯也在翻(fan)譯史上留(liu)下(xia)了(le)一段信達雅(ya)的(de)佳話。
申明:以上方法源于程序系統索引或網民分享提供,僅供您參考使用,不代表本網站的研究觀點,證明有效,請注意甄別內容來源的真實性和權威性。如有身體不適,請到正規醫院就診,明確診斷,遵醫囑服用,請勿輕信網上建議。