青島小魚(yu)山腳下(xia)的梁實秋故(gu)居(ju),總是別樣寧靜(jing)。故(gu)居(ju)位(wei)(wei)于魚(yu)山路(lu)33號,外(wai)表平平無奇,仍(reng)有普通市民居(ju)住。昔年,梁實秋便是在這(zhe)院里發出“此(ci)(ci)(青島)君子(zi)國也”的感嘆(tan)。位(wei)(wei)于市南(nan)區魚(yu)山路(lu)33號,建于1928年。20世紀30年代(dai),梁實秋在山東大(da)學(xue)外(wai)文系任教時居(ju)住于此(ci)(ci)。中西混(hun)合式建筑(zhu)(zhu)(zhu),磚石結構,占地(di)546.69平方(fang)米,建筑(zhu)(zhu)(zhu)面積447平方(fang)米,地(di)上2層,地(di)下(xia)1層,花崗(gang)巖墻基,紅瓦斜坡屋面,廳(ting)門南(nan)向,二樓大(da)門上方(fang)有一挑臺(tai)。室內(nei)木板地(di),無雕飾(shi)。整幢建筑(zhu)(zhu)(zhu)簡(jian)樸而實用。
梁(liang)(liang)實秋(qiu)是(shi)著(zhu)名學者(zhe)涉挪(nuo)臨、文(wen)(wen)(wen)學家。1930年(nian)(nian),他(ta)走(zou)賢與聞一(yi)多一(yi)道催詠橡應(ying)宮(gong)零乎青島(dao)大(da)學校長(chang)(chang)楊結張振聲芽喉之聘(pin),到這所奔麥(mai)襪新建(jian)大(da)學,任外文(wen)(wen)(wen)系(xi)主任迄蒂兼(jian)圖(tu)(tu)書館(guan)(guan)館(guan)(guan)長(chang)(chang)。此間他(ta)翻(fan)譯了數卷《織(zhi)工馬筆適無(wu)南(nan)傳(chuan)》和《西塞羅文(wen)(wen)(wen)集(ji)爺貶》貓補,館(guan)(guan)醇并出版(ban)兩本文(wen)(wen)(wen)集(ji)。同時他(ta)開設了目爬(pa)《歐(ou)洲麻頗文(wen)(wen)(wen)學史》等課程。他(ta)喜(xi)愛英國瀑(pu)(pu)餓(e)福(fu)大(da)蓋(gai)只戲劇家莎(sha)士比亞(ya)究信的(de)作品執遵(zun),致力收藏宮(gong)廚莎(sha)翁揮點(dian)作品,這成了學校始導墅圖(tu)(tu)書館(guan)(guan)的(de)端熏特色。在(zai)青大(da),梁(liang)(liang)實秋(qiu)開始蟲琴了漫長(chang)(chang)斌擬的(de)翻(fan)譯《榻(ta)傭莎(sha)士比亞(ya)全集(ji)》爬(pa)購的(de)工作,啤瀑(pu)(pu)租至1967年(nian)(nian),方告乙絢(xuan)辯完(wan)工。如(ru)今院(yuan)(yuan)內(nei)(nei)疾(ji)鋪保(bao)留有(you)梁(liang)(liang)實秋(qiu)當年(nian)(nian)栽植的(de)樹木。在(zai)30年(nian)(nian)代初,梁(liang)(liang)實秋(qiu)在(zai)青島(dao)大(da)學任外文(wen)(wen)(wen)系(xi)主任兼(jian)圖(tu)(tu)書館(guan)(guan)館(guan)(guan)長(chang)(chang)期間曾經在(zai)此居(ju)住,并創(chuang)作出版(ban)《文(wen)(wen)(wen)藝(yi)批評集(ji)》,開始翻(fan)譯《莎(sha)士比亞(ya)全集(ji)》。院(yuan)(yuan)內(nei)(nei)留有(you)梁(liang)(liang)實秋(qiu)當年(nian)(nian)栽植樹木。故居(ju)巷口有(you)青島(dao)市文(wen)(wen)(wen)物局立銘牌(pai)。梁(liang)(liang)實秋(qiu)指出在(zai)青島(dao)的(de)四(si)年(nian)(nian)是(shi)他(ta)一(yi)生中家庭幸福(fu)的(de)時期,還指出在(zai)中國從(cong)北疆(jiang)到南(nan)粵,以(yi)青島(dao)為較(jiao)好(hao)。
在(zai)(zai)(zai)《憶青(qing)(qing)島(dao)》中,梁實秋(qiu)(qiu)用了(le)許多筆墨(mo)描寫青(qing)(qing)島(dao)的(de)(de)宜人(ren)氣候與(yu)質樸(pu)民情。然而(er)在(zai)(zai)(zai)梁實秋(qiu)(qiu)另外的(de)(de)文(wen)(wen)章(zhang)里,我們也(ye)可以看(kan)到他在(zai)(zai)(zai)青(qing)(qing)島(dao)的(de)(de)遺憾(han):“我在(zai)(zai)(zai)青(qing)(qing)島(dao)居(ju)住的(de)(de)時候,那地(di)方(fang)背山面海(hai)(hai),風(feng)景如繪,在(zai)(zai)(zai)很(hen)多人(ren)心目中是(shi)理想的(de)(de)卜居(ju)之所,惟一缺憾(han)是(shi)很(hen)少文(wen)(wen)化背景,沒有古跡(ji)耐(nai)人(ren)尋味。”看(kan)山觀海(hai)(hai),久了(le)也(ye)會(hui)膩煩,于是(shi)梁實秋(qiu)(qiu)在(zai)(zai)(zai)青(qing)(qing)島(dao)當(dang)了(le)四年的(de)(de)酒(jiu)徒,他與(yu)七位同事豪(hao)飲之場景,曾讓路(lu)過此(ci)間的(de)(de)胡適大吃一驚(jing),出示(shi)戒(jie)指,連稱免(mian)戰。而(er)這(zhe)也(ye)大抵道出了(le)青(qing)(qing)島(dao)這(zhe)個(ge)年輕(qing)城市(shi)在(zai)(zai)(zai)人(ren)文(wen)(wen)方(fang)面的(de)(de)缺憾(han)。