五(wu)代十國晚期,吳(wu)越王(wang)錢(qian)俶妻(qi)弟孫承佑,于(yu)宋開寶二年(969年)任中吳(wu)軍(jun)節度使,曾于(yu)滄浪亭(ting)營建別(bie)墅(shu)(一(yi)說(shuo)廣陵王(wang)錢(qian)元(yuan)璙池館)。
北宋慶歷四(si)年(1044年)集賢院校(xiao)理蘇舜(shun)欽在汴京(jing)遭貶(bian)謫,翌年流寓吳中,見孫氏棄地(di)約(yue)六十尋,以四(si)萬錢買入。在北碕(qi)筑亭,命名(ming)“滄(cang)浪(lang)亭”。蘇舜(shun)欽常(chang)駕舟游(you)玩,自號滄(cang)浪(lang)翁,作(zuo)《滄(cang)浪(lang)亭記》。常(chang)與歐陽(yang)修、梅圣俞等作(zuo)詩唱酬往還。從此滄(cang)浪(lang)之(zhi)名(ming)傳開(kai)。
慶歷八年(nian)(1048年(nian))蘇舜(shun)欽去世。后園多次更(geng)換主人,最(zui)后為章惇(dun)、龔(gong)明之(zhi)(zhi)各得(de)其半(ban)。章惇(dun)將花園加以擴(kuo)大,建筑大閣,又(you)在山上(shang)起堂,動(dong)工時,發現北面跨水一(yi)(yi)座(zuo)洞(dong)山地下有嵌空大石,據傳是五代廣陵(ling)王(wang)所藏。于是益(yi)加擴(kuo)展。南(nan)(nan)(nan)宋紹(shao)興初(chu),園為韓(han)蘄王(wang)世忠所占,并(bing)改名“韓(han)園”。韓(han)氏在兩山之(zhi)(zhi)間筑一(yi)(yi)道(dao)橋(qiao),取(qu)名“飛虹”,由張安國書(shu)匾。園景直到慶元間(1111年(nian)-1115年(nian))猶(you)存(cun)。依宋《平(ping)江圖》碑所標(biao)此處(chu)為“韓(han)園”,園南(nan)(nan)(nan)北端大體與(yu)原文廟、府(fu)學相平(ping),大門在南(nan)(nan)(nan)。
元朝(chao)時(shi),滄浪亭(ting)廢為僧居。元仁宗(zong)延祜年間(1314年-1320年)僧宗(zong)敬在滄浪亭(ting)遺址上建(jian)妙隱庵,庵西側(ce)即南禪寺(si)。惠(hui)宗(zong)至正間(1341年-1368年),僧善慶在妙隱庵東側(ce)建(jian)大云庵,一名結草庵,為南禪集云寺(si)之別(bie)院。明沈周、楊君謙(qian)常棲息于此。
明洪武(wu)二十(shi)四年(1391年),詔以(yi)寶(bao)曇和尚居南禪集云寺時,將妙(miao)隱、大(da)云二庵并至南禪集云寺。成化十(shi)二年(1476年)十(shi)月(yue)十(shi)三日寺毀于火。主(zhu)僧德(de)本謀圖復興而(er)力不(bu)足,后(hou)經苦(ku)心籌備十(shi)寒(han)暑,始建(jian)大(da)雄寶(bao)殿。嘉(jia)靖十(shi)三年(1534年)郡守胡纘宗將妙(miao)隱庵改筑(zhu)韓蘄(qi)王祠。大(da)云庵自(zi)正德(de)以(yi)來三十(shi)二年間(jian),幾經興廢。嘉(jia)靖二十(shi)五年(1546年)僧人文瑛(ying)復建(jian)滄(cang)浪亭。
康熙(xi)二十(shi)三年(1684年),江寧巡(xun)(xun)撫王新命(ming)在滄(cang)(cang)浪亭遺址(zhi)內建蘇公祠。三十(shi)四(si)年(1695年)宋(song)犖(luo)撫吳時(shi),尋訪子(zi)美滄(cang)(cang)浪亭遺跡,已是(shi)灰飛煙滅。于是(shi)即謀規復,并構(gou)亭于山之巔,又得文(wen)征明(ming)隸書“滄(cang)(cang)浪亭”三字作(zuo)揭諸楣。名為(wei)重修,實(shi)同再創。但園規模(mo)已遜于宋(song)代,不復有水(shui)北及南部曠地(di)。五十(shi)八年(1719年),巡(xun)(xun)撫吳存禮將康熙(xi)御詩一章,飭(chi)工庀材建御碑亭于園中(zhong),房屋也進行了增修。
乾隆三十(shi)八年(1773年),按察(cha)使胡季(ji)堂在滄浪亭西側(南(nan)禪(chan)寺遺(yi)址一部分)建(jian)中州三賢祠。乾隆帝(di)南(nan)巡屢駐此園(yuan),在園(yuan)南(nan)部曾筑(zhu)拱門并有(you)御(yu)道。
道光七年(1827年)梁(liang)章鉅又重修亭(ting)(ting),集(ji)蘇(su)舜欽、歐陽(yang)修詩句(ju)而成的(de)楹聯“清風(feng)明月本無價,近水遠(yuan)山皆有情”。又作《滄(cang)浪亭(ting)(ting)圖詠(yong)跋》記述。又將亭(ting)(ting)左舊有子美祠暨蘄王商丘(qiu)祠皆于(yu)整(zheng)飾(shi),并于(yu)蹕路之東,規取隙地(di)為(wei)同人觴詠(yong)之所。時(shi)(shi)江蘇(su)巡撫陶(tao)澍于(yu)藏書(shu)家(jia)顧(gu)沅辟(pi)疆小筑見所藏吳(wu)中名賢(xian)畫像300余幅,后經(jing)地(di)方人士(shi)廣(guang)為(wei)搜集(ji),又得200多(duo)幅。遂命孔繼堯(yao)臨繪,沈石鈺勾摹(mo)刻石。在梁(liang)章鉅重修滄(cang)浪亭(ting)(ting)竣工時(shi)(shi),購得亭(ting)(ting)旁房屋(wu),于(yu)次年改建為(wei)祠。每(mei)歲以時(shi)(shi)致祭。道光十八年(1838年)巡撫陳(chen)之楣改建亭(ting)(ting)之大云庵,古跡再次一(yi)新。
清咸豐(feng)庚申年(1860年),滄浪(lang)亭毀于(yu)兵火(huo)。中(zhong)州三(san)賢祠亦(yi)殘毀過半。
同治十(shi)一年(nian)(nian)(nian)(1872年(nian)(nian)(nian))布政使應(ying)(ying)寶時、巡撫張樹聲(sheng)再度重修,復(fu)修古亭(ting)于(yu)(yu)原址(zhi),并于(yu)(yu)滄浪(lang)亭(ting)南(nan)(nan)側明(ming)亮處修建明(ming)道堂(tang)。明(ming)道堂(tang)后(hou)側西部(bu)為(wei)五百名(ming)(ming)賢祠(ci),應(ying)(ying)寶時為(wei)祠(ci)題名(ming)(ming)。祠(ci)南(nan)(nan)側為(wei)翠(cui)玲瓏,北(bei)側為(wei)面(mian)水(shui)軒。臨水(shui)建筑(zhu)有(you)靜(jing)吟、藕花水(shui)榭(xie)。另(ling)有(you)清香館(guan)、聞妙香室、瑤華(hua)境(jing)界、見心書屋、步(bu)碕、印(yin)心石屋、看山樓等,諸堂(tang)構以(yi)廊貫通,軒館(guan)亭(ting)榭(xie)多為(wei)舊(jiu)名(ming)(ming)。其時明(ming)道堂(tang)對(dui)面(mian)有(you)戲臺(tai)(今“瑤華(hua)境(jing)界”處),左右有(you)觀戲長廂,規格甚為(wei)壯(zhuang)觀,可惜后(hou)來被損(sun)毀。戲臺(tai)后(hou)有(you)門通“古大(da)云庵(an)”。園由(you)庵(an)僧照(zhao)料,仍為(wei)官府酬酢之地,有(you)時設壇祈(qi)雨。十(shi)三(san)年(nian)(nian)(nian)(1874年(nian)(nian)(nian))巡撫吳元炳(bing)復(fu)建中州(zhou)(zhou)三(san)賢祠(ci)。此(ci)時,園西鄰中州(zhou)(zhou)三(san)賢祠(ci),西南(nan)(nan)為(wei)南(nan)(nan)禪寺,東(dong)南(nan)(nan)至施家橋(qiao),東(dong)、北(bei)均以(yi)水(shui)為(wei)界。
清(qing)光緒初,滄浪亭猶有禪者居之。三十四年(1908年),蘇州地圖上(shang)已無古大云(yun)庵(an),尚存火神廟、放生庵(an)及先農壇。園又被洋務(wu)局(ju)等局(ju)所借用,多(duo)時(shi)有七局(ju)之盛。后歸(gui)吳縣營設局(ju)管理(li)。
民國(guo)初,一度借設吳縣(xian)修志(zhi)局。兩次(ci)發起(qi)修葺未成。民國(guo)十四年(nian)蘇州美術專門(men)學校租用三(san)賢祠。民國(guo)十五年(nian)(1926年(nian))戲臺已坍毀。同年(nian)大旱,當局迎(ying)銅觀音像供(gong)于(yu)明(ming)道(dao)堂,膜拜者(zhe)紛至,并在園內采竹葉(xie)、折竹竿、剝樹皮,以為仙物。
民(min)國(guo)十(shi)(shi)六年(1927年)5月,顏(yan)文(wen)梁受(shou)公(gong)益局(ju)之聘(pin),任滄(cang)浪亭(ting)保管之職(zhi),此時(shi)(shi)滄(cang)浪亭(ting)已是荒蕪(wu)塞徑,臺榭池館(guan)棟(dong)折垣(yuan)圮,文(wen)梁倡議捐修,得(de)吳(wu)郡畫(hua)家吳(wu)子深(shen)慷慨出銀4000,整(zheng)修園林,歷時(shi)(shi)年余,面貌得(de)以恢復(fu)。后(hou)設立美術館(guan),后(hou)又改為(wei)美術專門學校。此時(shi)(shi)園南(nan)界迄于看山樓。蘇(su)州淪陷(xian)時(shi)(shi),日軍司令部(bu)曾(ceng)占用(yong),又被(bei)嚴重毀壞。民(min)國(guo)二十(shi)(shi)九年(1940年)春,偽省政府撥充(chong)江(jiang)蘇(su)國(guo)學社(she)社(she)址,招各地文(wen)士來應月課(ke)。
民(min)國(guo)三十年(nian)(1941年(nian)),汪偽(wei)江蘇(su)省政府主席高冠吾募(mu)款3.5萬元(yuan)“中儲(chu)券(quan)”,對園林稍(shao)加修葺。抗日(ri)戰(zhan)爭勝利(li)后(hou),民(min)國(guo)三十四(si)年(nian)(1945年(nian)),蘇(su)州美專復(fu)校于此,園荒(huang)蕪而無力修復(fu)。民(min)國(guo)三十七年(nian)(1948年(nian))6月,河(he)南大學遷蘇(su),本部駐怡(yi)園,文學院在滄浪亭,次年(nian)6月返(fan)回開封。
1949年4月蘇州解放,蘇州市人(ren)民政府接(jie)管(guan)(guan)滄浪亭,由市文教局管(guan)(guan)理。1953年9月交(jiao)園林(lin)修整委員會動工修建,移舊葺新(xin)。1954年園林(lin)管(guan)(guan)理處接(jie)管(guan)(guan)。
1955年春節正(zheng)式(shi)開放游覽,門額易為“滄(cang)浪(lang)亭”。1963年滄(cang)浪(lang)亭被(bei)列(lie)為蘇(su)州市文物保(bao)護單位。1964年朱德委(wei)員長視察(cha)蘇(su)州時所贈10盆川蘭(lan)及《蘭(lan)花譜》置于該園,園內增(zeng)辟蘭(lan)圃(原(yuan)“印心書屋”處(chu))。
“文化大革命”時期(以下(xia)簡稱“文革”),滄(cang)浪亭一度改名“工(gong)農(nong)兵”公園,文物古跡、家(jia)具陳(chen)設(she)、匾額楹聯、磚雕等均遭破“四(si)舊”的(de)毀壞,道光、同治年間的(de)楹聯多佚(yi)失。1967年蘇州兩(liang)派(pai)武斗(dou),園曾一度被關閉。
1978年(nian)后(hou)逐年(nian)整修,疏通河(he)道(dao),調整陳設布置(zhi),加強花木養(yang)護,園林(lin)景(jing)觀大為改(gai)觀。1982年(nian),滄浪(lang)亭被列為江(jiang)蘇省文物保(bao)護單(dan)位,1985年(nian)滄浪(lang)亭實施大修,對外(wai)開放。
此后逐年恢復(fu)匾(bian)額(e)楹聯(lian),1989年復(fu)刻歸有光《滄(cang)浪亭記》。1986年投資十(shi)萬余元,園(yuan)門前池塘向西(xi)開挖擴大水面(mian),修(xiu)建(jian)石駁(bo)岸(an),將石橋北堍的(de)“滄(cang)浪勝(sheng)跡”石碑坊遷(qian)至故址(zhi),以復(fu)舊觀(guan)。
1989年(nian),蘇(su)州市政府(fu)加強了對滄浪亭(ting)園(yuan)林(lin)周邊環境整(zheng)治(zhi),同時凈(jing)化(hua)園(yuan)外河水。1995年(nian)大修(xiu)明道堂。1998年(nian)整(zheng)修(xiu)清(qing)香館(guan)、聞妙香室(shi),新刻《吳郡名賢(xian)補(bu)遺》碑石(shi)八方。1999年(nian)整(zheng)修(xiu)五百明賢(xian)祠(ci)。
2000年(nian),滄浪(lang)亭作為《世界(jie)文化遺產蘇州古(gu)典園林增補項目》被(bei)聯合國(guo)教科(ke)文組(zu)織列入《世界(jie)遺產名(ming)錄》,2001年(nian)整(zheng)修(xiu)看山樓,2002年(nian)整(zheng)修(xiu)藕花水榭,2003年(nian)對圖碑、書條(tiao)石共(gong)計45塊進(jin)行全面維護(hu),更換紅木框,2004年(nian)對所有建筑裝折(zhe)進(jin)行揩(kai)洗,明道堂(tang)屋(wu)架翻建、油漆(qi),對五(wu)(wu)百名(ming)賢祠(ci)、瑤華境界(jie)陳設(she)布置調整(zheng),2005年(nian)鋤月軒翻建油漆(qi),五(wu)(wu)百名(ming)賢祠(ci)廳堂(tang)油漆(qi)。
2006年被(bei)國務院列為第六批國家級重點文物保護單位(wei)。
滄浪亭占地面積1.08公頃,整個園林位于湖中央,湖內側由山(shan)石(shi)、復廊及亭(ting)(ting)(ting)榭繞圍一周。園(yuan)內以(yi)山(shan)石(shi)為(wei)主(zhu)景,山(shan)上(shang)植有(you)古(gu)木(mu),山(shan)下鑿有(you)水(shui)池(chi),山(shan)水(shui)之間(jian)也是(shi)以(yi)曲折的(de)(de)復廊相連。山(shan)石(shi)四周環(huan)列(lie)建筑(zhu),通(tong)過復廊上(shang)的(de)(de)漏窗(chuang)滲(shen)透作用,溝通(tong)園(yuan)內、外的(de)(de)山(shan)、水(shui),使水(shui)面(mian)、池(chi)岸、假山(shan)、亭(ting)(ting)(ting)榭融(rong)成(cheng)一體(ti)。滄浪(lang)亭(ting)(ting)(ting)(此處特指名(ming)為(wei)滄浪(lang)的(de)(de)亭(ting)(ting)(ting)閣)即隱藏在山(shan)頂上(shang),亭(ting)(ting)(ting)的(de)(de)結構古(gu)雅,四周環(huan)列(lie)有(you)數百(bai)年樹齡的(de)(de)高大喬木(mu)五、六株。“明道堂(tang)”是(shi)園(yuan)中大的(de)(de)主(zhu)體(ti)建筑(zhu),位于假山(shan)東(dong)南部,面(mian)闊三間(jian)。“翠玲(ling)瓏” 館連貫幾間(jian)大小不一的(de)(de)旁室,前后芭蕉(jiao)掩映,并植以(yi)各類竹20余種,同“翠玲(ling)瓏”相鄰(lin)的(de)(de)是(shi)五百(bai)名(ming)賢祠,祠中三面(mian)粉壁上(shang)嵌(qian)594幅(fu)與(yu)蘇州(zhou)歷史有(you)關的(de)(de)人物平雕石(shi)像,為(wei)清代(dai)名(ming)家顧(gu)汀(ting)舟所刻。“印心石(shi)屋”位于園(yuan)中西南處,為(wei)一假山(shan)石(shi)洞。“看(kan)山(shan)樓”位于山(shan)中,與(yu)仰止亭(ting)(ting)(ting)和御(yu)碑亭(ting)(ting)(ting)等建筑(zhu)映襯。
宋、慶歷(li)四年文人蘇舜欽所創,原亭(ting)(ting)(ting)置北埼,清康熙三十四年巡撫宋犖移此(ci)山(shan)嶺。亭(ting)(ting)(ting)立(li)山(shan)嶺,高曠軒敞,石(shi)柱飛檐,古(gu)雅壯麗(li),山(shan)上古(gu)木森郁(yu),青翠欲滴,左(zuo)右石(shi)徑斜廊(lang)皆出于叢竹、蕉(jiao)、蔭之間,山(shan)旁曲廊(lang)隨(sui)波,可(ke)憑(ping)可(ke)憩。遁(dun)級至亭(ting)(ting)(ting)心,可(ke)憑(ping)陵全園景色,舊(jiu)時可(ke)眺南園田(tian)野村(cun)光(guang),周望極目可(ke)數里,園外(wai)漣漪一碧(bi)與(yu)山(shan)亭(ting)(ting)(ting)相映,亭(ting)(ting)(ting)柱石(shi)刻聯珠獨點其妙(miao),相傳(chuan)亭(ting)(ting)(ting)中石(shi)棋(qi)枰為子美遺物。
看山(shan)樓,位于明道堂南側山(shan)石(shi)之上(shang),同治十二年(nian)巡撫張樹聲(sheng)創建,取盧(lu)集(ji)詩:“有客歸謀酒,無(wu)言臥看山(shan)”之意,故名。樓筑于洞(dong)曲之上(shang),共三層居園之西南隅,近(jin)俯南園,平疇村舍,遠眺楞伽、七子和靈巖、天(tian)平諸山(shan),隱現檻前(qian)。而今已被周圍的高樓所圍,視野近(jin)乎咫尺,舊(jiu)景已不復見。
面(mian)水(shui)軒(xuan)(xuan)(xuan)(xuan),原(yuan)為(wei)(wei)“觀魚處”,同(tong)治(zhi)十二年(nian)巡撫張樹聲重修后改為(wei)(wei)“面(mian)水(shui)軒(xuan)(xuan)(xuan)(xuan)”,襲唐杜甫(fu)詩“層(ceng)軒(xuan)(xuan)(xuan)(xuan)皆面(mian)水(shui),老樹飽經(jing)霜”之(zhi)意,故名。此(ci)軒(xuan)(xuan)(xuan)(xuan)面(mian)北臨流,庭(ting)前古(gu)木參差交映(ying),軒(xuan)(xuan)(xuan)(xuan)左復廊一(yi)條蜿(wan)蜒而東,兩面(mian)可(ke)行,內外(wai)借景,隔水(shui)迎人。相傳,臨河一(yi)帶舊有(you)湖石玲瓏,形有(you)五百羅漢像之(zhi)說。
翠玲瓏,又叫做“竹(zhu)亭(ting)”,有(you)三間房,另外(wai)連貫幾間大(da)小不一的旁室,南(nan)宋(song)紹興初(chu)韓世忠時(shi)就(jiu)有(you)其名,取蘇子美詩“秋色入(ru)林(lin)紅黯淡,日(ri)光穿竹(zhu)翠玲瓏”之(zhi)意為名。此處前后,萬(wan)竿搖(yao)空(kong),修竹(zhu)如林(lin),粉墻(qiang)竹(zhu)影(ying),滴翠勻碧,歷來(lai)為文人墨(mo)客雅游、靜觀、觴詠、作畫(hua)之(zhi)地。
觀魚處(chu),又名“靜(jing)吟”,莊子(zi)語“莊子(zi)與惠(hui)子(zi)觀魚于(yu)濠梁之(zhi)上(shang)”故(gu)取名“觀魚處(chu)”,此(ci)處(chu)舊(jiu)為(wei)(wei)(wei)“自勝(sheng)(sheng)軒”,康(kang)熙(xi)巡撫(fu)宋犖重修(xiu)滄浪亭記曰(yue)“循(xun)北麓稍折而(er)東,小軒曰(yue)‘自勝(sheng)(sheng)’,迤西十余步為(wei)(wei)(wei)屋(wu)三楹曰(yue)‘觀魚處(chu)’”可見今之(zhi)觀魚處(chu)為(wei)(wei)(wei)舊(jiu)之(zhi)“自勝(sheng)(sheng)軒”,而(er)今之(zhi)面水軒實為(wei)(wei)(wei)舊(jiu)觀魚處(chu),其皆為(wei)(wei)(wei)同(tong)治重修(xiu)時所改,將軒改筑亭,是因康(kang)熙(xi)時移亭于(yu)山之(zhi)嶺,故(gu)在北碕處(chu)筑亭以為(wei)(wei)(wei)彌補。
仰止亭(ting)(ting)(ting)(ting),襲詩經“高山仰止,景行行止”之意而名。此為半亭(ting)(ting)(ting)(ting),始筑于同(tong)治(zhi)年間,其(qi)名與五百名賢祠(ci)有關,亭(ting)(ting)(ting)(ting)內嵌有御(yu)題文(wen)(wen)徵(zhi)明(ming)小(xiao)像石刻,是珍貴的歷史文(wen)(wen)物(wu)。新亭(ting)(ting)(ting)(ting)建在遺址上(shang),原(yuan)亭(ting)(ting)(ting)(ting)為六(liu)(liu)棱六(liu)(liu)柱、六(liu)(liu)角(jiao)形屋蓋(gai)式涼(liang)亭(ting)(ting)(ting)(ting),石木結構,高6米(mi),周長20米(mi),頂(ding)蓋(gai)小(xiao)青瓦、柱為紅色、頂(ding)內蓋(gai)板與花額窗為綠色,亭(ting)(ting)(ting)(ting)西一(yi)米(mi)靠山處立(li)有“講經臺”石碑一(yi)塊。
五百名賢祠,此祠道光(guang)七年(nian)陶澍(shu)所(suo)創,祠中(zhong)三面粉壁(bi)上(shang)嵌594幅與(yu)蘇州歷史有(you)關的人物平(ping)雕石像(xiang),為清代名家(jia)顧汀(ting)舟所(suo)刻。咸豐(feng)間毀于兵(bing)火,同治十二(er)年(nian)恩(en)錫(xi)重建,當時搜求刻像(xiang),存者大(da)半,覓(mi)得拓(tuo)本,補刻自晉散(san)騎(qi)常侍顧公榮至清初尚書彭齡一百四十人,皆舊(jiu)記(ji)所(suo)有(you),共自林文忠公則徐(xu)至吳學(xue)士信中(zhong)十二(er)人,則舊(jiu)記(ji)無之當為丁亥以后所(suo)增(zeng)。
明(ming)道堂(tang)(tang)(tang),位于園(yuan)內假山(shan)東南部,面闊(kuo)三間(jian),為(wei)清同治十二年巡撫張樹聲所(suo)創,龔(gong)蘇(su)舜欽《滄(cang)浪亭》中語“觀聽無邪(xie),則道以(yi)明(ming)”之意而名。舊為(wei)會文講學之所(suo),此(ci)堂(tang)(tang)(tang)開敞四舍,宏偉莊嚴,是為(wei)園(yuan)中主廳(ting)。其(qi)北峰(feng)巒若屏,喬木(mu)郁(yu)然蒼翠。該(gai)堂(tang)(tang)(tang)的主體建筑為(wei)磚木(mu)結構,門廳(ting)三層,禮拜廳(ting)二層,建筑面積約600平方米。該(gai)堂(tang)(tang)(tang)的建筑物至今猶存,現在作(zuo)為(wei)福(fu)州天安堂(tang)(tang)(tang)的附(fu)屬宗教活(huo)動(dong)場所(suo)開放(fang)。
清(qing)香(xiang)館(guan),又名“木犀亭”,南宋紹興初韓世忠時所題。襲唐李商隱詩“殷(yin)勤莫使清(qing)香(xiang)透,牢(lao)合金魚鎖桂叢”之意,故名。館(guan)前一道漏(lou)窗粉墻,自(zi)成院落,院內植有(you)桂花數枝。
瑤華境界,南宋紹興(xing)初滄浪亭(ting)為(wei)(wei)抗金名將韓世忠時就有(you)其(qi)名。明盧熊府志“梅(mei)之亭(ting)”曰(yue)“瑤華境界”。瑤華,本為(wei)(wei)傳說(shuo)中的仙(xian)花,色白(bai)似玉,花香,服食(shi)可致長壽,為(wei)(wei)仙(xian)界之人所食(shi)。此為(wei)(wei)借稱,景(jing)色已經(jing)改變。此屋北(bei)對明道堂,南有(you)叢(cong)竹掩映,原為(wei)(wei)園主會客之所。題額美(mei)麗脫俗(su),催發人們的浪漫(man)情思,雖與景(jing)點(dian)不甚相合,但于質樸素雅的院落之外,仿佛又另(ling)辟仙(xian)苑幻境,倒也別有(you)情味。