根據諸多歷史(shi)記載,用大茴香調味烈酒的(de)制(zhi)備方式(shi)廣傳(chuan)于地中(zhong)海地區——拜占(zhan)庭(ting)帝國的(de)領土。
在威尼斯(si)人(ren),法蘭(lan)克人(ren)和奧斯(si)曼統治(zhi)時期,希(xi)臘和塞浦路(lu)斯(si)的(de)(de)大多(duo)數地(di)區一直(zhi)在生(sheng)產(chan)這種產(chan)品(pin),直(zhi)到今天。最初(chu)使用的(de)(de)葡(pu)萄蒸餾已被農業生(sheng)產(chan)的(de)(de)乙醇所替代,盡管如此,其(qi)主要特(te)征(zheng)而言,整個(ge)過程(cheng)仍遵循(xun)著這一悠久(jiu)的(de)(de)傳統。
“烏佐”一(yi)詞最早出現于 19 世紀末,可能(neng)起源于色薩(sa)利(Tyrnavos)地區,是描述性(xing)短語“distillate all’ uso di Marsiglia”的一(yi)部分,用于出口,尤其是出口到(dao)馬賽。這個名(ming)字在整個希臘都流傳開來,并從那以后一(yi)直沿用至今。
烏(wu)佐酒的味道與苦艾酒類似(si),但更柔順,有(you)點甘草的味道。
和許多(duo)茴香類酒一樣,烏(wu)佐(zuo)酒中(zhong)含有的(de)茴香精(jing)油成分(fen)茴香腦溶(rong)于酒精(jing)但是不溶(rong)于水(shui)(shui),因此烏(wu)佐(zuo)酒與水(shui)(shui)混合(he)后會(hui)懸乳化(hua),微(wei)小的(de)懸乳顆(ke)粒(li)會(hui)對光產生散射,稱作烏(wu)佐(zuo)效應(ying)。
酒(jiu)水(shui)呈白色(se),有(you)時會呈淡淡的藍色(se),就(jiu)像希臘的藍天(tian)白云一(yi)般,水(shui)天(tian)一(yi)色(se)。
傳統上(shang)烏佐酒(jiu)的(de)飲用方(fang)式是兌水混合(he)后,加冰(bing)塊用小玻璃杯(bei)(如(ru)子彈杯(bei))飲用。
烏佐(zuo)茴香酒(jiu)(jiu)搭配什么(me)食物好(hao)?在希臘,幾乎所(suo)有的(de)城(cheng)市,城(cheng)鎮和村莊都可以看見(jian)烏佐(zuo)酒(jiu)(jiu)的(de)身影(ying)。一些類似(si)咖(ka)啡館的(de)小店會提供烏佐(zuo)酒(jiu)(jiu)與開胃菜(cai)-mezedes,如章(zhang)魚、魷魚、沙(sha)拉、沙(sha)丁魚、炒西葫蘆和蛤蜊(li)等。
此外,烏佐酒(jiu)的香料味十(shi)分濃烈,如茴香、胡荽和丁香等(deng),以至(zhi)于味道(dao)有(you)些沖。為了協(xie)調這些味道(dao),有(you)人會(hui)吃(chi)一口(kou)食物,然(ran)后喝一口(kou)烏佐酒(jiu)。葡萄葉卷飯、茄子、新鮮芝(zhi)士或(huo)小餅干(gan)等(deng)都可以配烏佐酒(jiu)。
烏佐酒是從(cong)蒸餾酒精開始的,首(shou)先(xian)在(zai)銅制器皿中(zhong)蒸餾度數高達96%的酒精,然后在(zai)其(qi)中(zhong)加(jia)入(ru)茴香,有時(shi)為了提(ti)味還會加(jia)入(ru)其(qi)他香料比(bi)如八角、芫荽、丁香和(he)肉桂(gui)。
高品質的(de)烏佐酒(jiu)(jiu)都(dou)是(shi)100%蒸餾的(de),制造商在“香(xiang)(xiang)酒(jiu)(jiu)”中加入(ru)水進行(xing)稀釋(shi),從而達(da)到最(zui)終(zhong)需(xu)要的(de)酒(jiu)(jiu)精濃度(du)。而一般(ban)的(de)烏佐酒(jiu)(jiu)則(ze)是(shi)通過將酒(jiu)(jiu)精和天(tian)然(ran)調味料(liao)兌入(ru)“香(xiang)(xiang)酒(jiu)(jiu)”,再(zai)加水稀釋(shi)。
希臘法(fa)律(lv)規定最(zui)終產品中“香酒(jiu)”,通過蒸(zheng)餾調味的(de)酒(jiu)精必須(xu):至少達到烏(wu)佐(zuo)茴香酒(jiu)酒(jiu)精濃度(du)的(de)20%;在(zai)(zai)容量在(zai)(zai)1000L或以(yi)下(xia)的(de)傳統非(fei)連續銅蒸(zheng)餾器中蒸(zheng)餾而成,并且酒(jiu)精濃度(du)(體積濃度(du))處于55%vol~80%vol。
在產(chan)生的混合物(wu)中(zhong),僅(jin)允許(xu)含有以下添加物(wu):通過浸漬和蒸餾上(shang)述芳香種(zhong)子、植(zhi)物(wu)和果實獲得(de)的增
味物質;甜味劑的含量在最(zui)終(zhong)產品干提取物中不超過50g/L;加水(shui)后,最(zui)終(zhong)酒精(jing)濃(nong)度(體積(ji)濃(nong)度)應不低于(yu)37.5%vol。
烏(wu)佐茴香酒的生產過程必(bi)須在相(xiang)關的地(di)理區域內進(jin)行,從通過蒸餾調(diao)味步驟(zou)到最終制備烏(wu)佐茴香酒的步驟(zou)。
銷售名(ming)稱(cheng)使用(yong)“烏佐茴香(xiang)酒(jiu)”(ouzo)這一地理(li)標(biao)志,其傳統名(ming)稱(cheng)取(qu)代了通用(yong)名(ming)稱(cheng)“蒸(zheng)餾茴香(xiang)酒(jiu)”(distilled anis)。
特殊情況下,運送至歐盟(meng)其他成員國或出口到第三國的產(chan)品,允(yun)許在外語中使用銷(xiao)售名稱“蒸餾茴(hui)香酒”(distilled anis)作為補充,以便消費者更好(hao)地了解此產(chan)品。
禁止(zhi)使用“經(jing)蒸餾(liu)”“二次蒸餾(liu)”“蒸餾(liu)”“再蒸餾(liu)”及其(qi)他(ta)類似標(biao)識(shi)。
特殊情(qing)況下,如果“烏佐茴香(xiang)酒(jiu)”(ouzo)全部(bu)都是經(jing)蒸(zheng)(zheng)餾(liu)調味,則(ze)除(chu)使(shi)用銷售(shou)名稱“烏佐茴香(xiang)”(ouzo)外(wai),允許添加小字符(fu)“100%經(jing)蒸(zheng)(zheng)餾(liu)”標(biao)記。